Несмотря на ужасный конец, история о подвиге Шабо не забыта, и надежда на жизнь после смерти, о которой говорится в конце стихотворения, по-своему сбылась. Ее маленькую дочь вместе с другими родственниками пригласили в Букингемский дворец, где им вручили крест Георга, которым диверсантку наградили посмертно. Стихотворение «Жизнь, что есть у меня» стало неразрывно связано с ее именем. Через несколько лет, когда о героине снимали фильм, Леопольд Маркс разрешил авторам картины использовать текст при условии, что в кино стихи будут посвящены ее покойному мужу Этьену. Это придало шифру еще больше романтики.
С тех пор стихотворные шифры стали символизировать благородство криптографии и целей, которым она служит. Эта история показывает, что кодами пользуются не только интриганы, политики или ученые, но и настоящие герои, рискующие жизнью ради высшего блага. Поразительно, что немудреные стишки могли влиять не только на судьбы диверсантов, но и на сам исход войны.
1
КАВЕРЗЫ ВЕРСИФИКАЦИИ
Первая в РУЧКЕ,
Она же в ТИРЕ.
Вторая в КОКАРДЕ,
Но не в ЗАРЕ.
Третья в КАМИНЕ –
Отсутствует в КЛИНЕ.
Четвертая в ЛАМЕ,
Но нет ее в ЯМЕ.
Пятая в НОТЕ,
Она же в НОСКЕ.
Шестая в СИРОПЕ, –
Не встретишь в ТРОПЕ.
Так что же за песню
Я прячу в стишке?
2
ПОЭТИЧЕСКАЯ ЗАГАДКА
Перед вами филворд, в котором я спрятал слова, связанные с поэзией (все они на английском языке). В квадрате они располагаются по вертикали, горизонтали и диагонали и могут пересекаться. Читаться эти слова могут как слева направо, так и справа налево. Однако в списке есть одно слово, которое я не вставил в квадрат. Найдите его.
3
СЛОВА НА СВОБОДЕ
Перед вами четверостишие, где вольнолюбивые буквы поменялись местами. Строки были записаны в один ряд без пробелов, а потом их поместили в таблицу. Колонки от 1 до 8 сменили порядок построения, а затем было изменено местоположение всех 10 строк. Да, от этой головоломки можно и умом тронуться!
Попытайтесь расставить все буквы так, чтобы получилось стихотворение. Если вам понадобятся подсказки, посмотрите ее тут[33]
.4
ВСПОМИНАЕМ ШЕКСПИРА
В этом задании я зашифровал девять цитат из Шекспира. Все они разделены на три группы. Для расшифровки цитат в каждой группе вам понадобится понять, при помощи какого метода они шифровались (для каждой группы использовался свой прием). Может быть, вам не удастся «…одним махом» («Макбет») справиться со всеми шифрами, но в конце концов, выполнив это задание, вы скажете: «Все хорошо, что хорошо кончается!»[34]
5
ОЧЕРТАНИЯ СОЗВЕЗДИЙ
Несмотря на развитие науки о космосе, звездное небо зачаровывает нас так же, как во времена Бе́ды или Чосера. В этой задаче вам предстоит расставить числа от 1 до 12 так, чтобы сумма каждой линии на рисунке была равна сумме других. Как видите, некоторые числа я уже расставил за вас.
6
ВАЛЕНТИНКА
Открытки ко Дню святого Валентина стали популярными еще в XIX в. На них люди часто писали зашифрованные признания в любви. Отправитель валентинки, которая находится перед вами, тоже решил зашифровать свое послание (и правильно сделал!).
В этом филворде слова «изгибаются» под прямым углом. Каждая буква может быть использована лишь раз. Хотите знать, откуда начать? Да откуда пожелаете!
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ВИКТОРИАНСКИЕ ШИФРЫ
26. ЗАГАДКА ИМПЕРИИ
Посреди величественных гор и сказочных развалин древних крепостей вся земля была усеяна трупами русских и английских солдат. Более 150 лет назад здесь шла война – ураган артиллерийских залпов и конных сабельных атак: Россия воевала с Османской империей, Францией и Великобританией. И, конечно же, здесь тоже не обошлось без шифров: в Лондоне, вдали от сражений, гений, изобретший прообраз современной ЭВМ, усиленно работал, чтобы внести свой вклад в исход Крымской войны. Это был Чарльз Бэббидж – человек, с самого детства не мысливший свою жизнь без криптографии.