- Моя напарница-подруга и её парень, тот, которому ты ночью деньги за меня отдал. КюХен хочет, чтобы Джейда только ему принадлежала, а они любят друг друга. С ними нельзя так. – ХимЧан медленно прошагал до шкафа и обратно, а я всё это время мельтешила за ним.
- То есть, ты не собираешься меня никому выдавать, только если я буду убирать людей по твоему заказу?
- А ты не убьешь меня за то, что я о тебе такое узнала?
- Если ты соберешься меня сдать то, конечно, я тебя уберу. – уставился на меня ХимЧан, осмотрев с головы до ног.
- Нет, я тебя сдавать не буду, даже если ты оставишь живыми ТэЯна и КюХена. – я улыбнулась.
- Я не могу убить ТэЯна. – покачал головой парень, как бы говоря «это не обсуждается».
- Почему?
- Шилла, несмотря на то, что ты располагаешь к откровенности и мне почему-то легко говорить с тобой, я не буду посвящать тебя во все тонкости своей жизни, ясно?
- Жаль, - выдохнула я и плюхнулась на кресло. – а мне было бы любопытно послушать про Красную маску, о которой даже грозные дядьки говорят с трепетом. Что ты делал, когда был им? Убивал, вскрывал счета? Ох, это, наверняка, было захватывающе! Расскажи о себе, ну пожалуйста!
- Шилла, это не байки перед сном и не анекдоты, чтобы рассказывать их. – ХимЧан остановился передо мной и, сделав внезапный выпад, достал черный пистолет из-под пиджака. Я замерла, выпучив глаза и вцепившись ногтями в обивку подлокотников. Дуло смотрело в потолок, но стало страшно. – Я просто умертвлял людей. Тихо, неожиданно, без объяснений и жалости. Это не интересно, не весело, не интригующе. Это скучно, гадко, серо.
Я смотрела на ствол в его артистичных и белых пальцах и понимала, что испытываю восхищение. Нет, не к его бывшему ремеслу, а к тому, как он им занимался. Я будто воочию представила себе ХимЧана со снайперским прицельником, в черном кожаном пиджаке, в перчатках. Бесшумного, молниеносного. Он был прекрасен.
- Ты убивал только плохих? – уточнила я, нарисовав из киллера образ рыцаря в сияющих доспехах.
- Я убивал тех, за кого мне платили. На крови и смерти приобретено всё, что ты видишь вокруг. – он следил за мной, ожидая, верно, что я брезгливо соскочу с кресла и побегу в неизвестном направлении. Я повертела головой и вернулась лицом к нему.
- Круто. Я сразу сказала, что ты Крутой Мужик. И не ошиблась. – улыбка опять окрасила мои губы. Но кашель испортил идиллию, и я постучала себя по груди, успокаивая проклятый приступ простуды.
- Шилла, ты безнадежна. – так же ловко, как достал, ХимЧан спрятал пистолет. – Вместо того, чтобы держаться от всякого зла подальше, ты к нему прилипаешь. У тебя чувство самосохранения при рождении отшибло?
- А у тебя? Ты же встал на такую опасную тропу. Что тебя толкнуло? – его взгляд осадил меня, характерно для него дав знать, что я опять где-то перелезла через забор соседского сада, где меня наградят дробью за вторжение. – Ладно. Можешь не говорить. Но о Красной маске расскажешь?
- Хочешь знать о Красной маске? – молодой человек подошел к двери и положил руку на задвижку. – Спроси у Джуси, которая работает с тобой, почему она стала шлюхой. Если она не захочет рассказывать, назови ей Красную маску. И если её история всё ещё не докажет тебе, что я плохой, то ты, действительно, сумасшедшая.
- ХеРин же тебя плохим не считает… - хотя, она же сестра. Как она может не любить брата?
- Да, кстати. – ХимЧан прикрыл едва отворенную дверь. – ХеРин не знает, что я и кто я. Пожалуйста, не говори ей ни слова. Она в курсе, что я был связан с бандитами Сеула несколько лет, но это было давно, и чем именно я занимался, она не знает. Я могу рассчитывать на то, что это будет нашим секретом?
- Конечно. – кивнула я, понимая, что никому и никогда не проболтаюсь о его тайне, потому что
- Так, а ты чем занимаешься? – устроившись на диване перед телевизором, я приставала к ХеРин, развлекая себя, чем только можно. Домой меня никто не повез, и я вынуждена была позвонить Джело и извиниться, что ждать меня не надо. Я по его тону поняла, что он вновь думает о ситуации Джейды и первая подняла эту тему второй раз, заверив, что никто меня тут не собирается присваивать. Просто мы подружились и мило болтаем.
Положив, я вспомнила, как всё шло с КюХеном. Он надолго увозил Джейду и они, подружившись, часами болтали. Вот черт. Но КюХен ещё девушку и трахал. А ХимЧану я насовсем точно не нужна. Он бы выкупил меня, в качестве благотворительного жеста милосердия, но себе загребать – точно нет.
- Я переводчик. – ответила ХеРин, ушивая какую-то свою куртку, которую собиралась подарить мне. Она сокрушалась, что купила бы мне новую, но не знала, что я опять к ним попаду, а смотреть на меня в моей тонкой и не согревающей шмотке у неё уже сил не было. – Я окончила университет в Токио. Теперь сопровождаю делегации, помогаю проводить международные встречи, оформляю важные документы. Работа ответственная, но не пыльная. Свободного времени бывает достаточно, хотя сегодня я взяла отгул.