– Мастер Драммонд. Мистрис О’Ши. Мастер О’Салливан. Мистрис Райли. Мистрис Финдли. Прямо скажем, негусто.
Учительница поднялась и прошлась по классу, задержавшись у парты Грэма.
– Мастер Драммонд, какая, по вашему мнению, главная заповедь рунного мага?
– Рун не должен резать тот, кто в них не смыслит, – вальяжно ответил тот.
– В непонятных знаках каждый может сбиться, – эхом прошелестела Дейдра Грайне.
По губам мистрис Миднайт скользнула едва заметная улыбка.
– Хорошо. Сегодня мы изучим основные правила работы с рунами и начнем познавать старший футарк. На втором курсе мы изучим младший футарк, потом перейдем к нортумбрийским рунам. Факультативом я веду еще графическую магию. Если интересуетесь глифами, милости прошу.
Она резко повернулась так, что юбка обвилась вокруг ног, и прошла обратно к столу.
– Запишите: «Восемь умений рунического мага», – мистрис Катриона начала диктовать медленно и четко:
Думаю, кому-то из вас эти строки знакомы. Сейчас разберем их подробней. Итак, что означает «резать руны»? Да, мастер О’Салливан.
– Ну, создавать, вырезать.
– Без «ну», пожалуйста. По сути верно, но недостаточно.
«Хорошо, что я не полезла, – подумала Элли, старательно дописывая последние строки. – Мистрис Миднайт все не так, все ей мало. Даже если все правильно!»
– Резать руны – это не только про физическую работу над набором. Это и про знание рун, их значения, произношение. Про умение изображать их, а значит, писать ими. Плюс это и про составление элементарных формул. А что, по-вашему, уметь «разгадывать» руны?
– Значения понимать, – снова ответил Доминик.
Катриона слегка кивнула.
– Мастер О’Салливан, к вашим бы знаниям умение более пространно формулировать мысль. Если мы почитаем иные переводы Эдды, то на месте «разгадывать» увидим слова «разъяснять, советовать, читать». Важно не только понимать значение отдельной руны, но и смысл различных сочетаний. А их много, учитывая, что руны могут быть прямыми, перевернутыми и зеркальными. По термину «окрасить», думаю, множества мнений не будет. Но это не просто про необходимость сделать вырезанные знаки ярче. Это и про зарядить их силой, ведь в первую очередь руны окрашивали собственной кровью. А вот что значит «спрашивать»?
– Правильно задавать вопрос? – решилась подать голос Элли.
– Возможно, мистрис О’Ши. А «правильно» – это как?
– Четко, коротко и без лишних эмоций, – ответила Элли.
«Вот бы так уметь! Особенно без эмоций!»
Мистрис Катриона снова посмотрела на класс.
– Можно посмотреть, какие слова используются в других переводах. Там вместо термина «спрашивать» написано «пробовать, выносить суждение, судить, измерять». Итак, четвертое правило рунического мага – это умение понимать, что говорят руны, что они советуют.
Мистрис Миднайт подождала, пока первокурсники запишут это в тетради, и продолжила:
– Термин «молиться» мне не больно-то нравится. На мой взгляд, тут точнее сказать «призывать». Это уже про умение рунического мага работать с силами, которые стоят за рунами. Или хотя бы с рунными архетипами. Про «жертвы готовить», надеюсь, всем понятно, что это про дары богам, если кто-то из вас вздумает к ним обращаться. Нужно только иметь в виду, что к божествам должен быть подход строго индивидуальный, без легкомысленного отношения. По-моему, руны и на личной силе прекрасно работают. – Она еще немного помолчала, дожидаясь последних записывающих. – А вот что-такое «раздать»?
– Дары, может? – полувопросительно ответил Доминик.
– Вы меня сегодня положительно радуете, мастер О’Салливан. Но если мы посмотрим иные переводы, то обнаружим термин «послать». Кого к кому мы посылаем?
– Тогда энергию даров, – мгновенно переиграл Дом.
– Это уже ближе к правде, – кивнула мистрис Миднайт. – Богам не нужны наши фрукты и мясо, а вот энергия – очень даже. Седьмой навык рунического мага – это мастерство направить силу заклинания. И последнее правило – «заклать». Снова смотрим на иные переводы, там «уничтожать, расточать, тратить»…
– Это про умение отпустить став или заклинание, когда они отработали? – спросила Элли, решив, что высказать свое мнение в форме вопроса безопаснее – меньше ответственности, если мистрис Катрионе опять что-то не понравится.
Но мистрис Миднайт улыбнулась.