Читаем Shōgun полностью

The code was very private. Four people knew it. His eldest son, Noboru; his second son and heir, Sudara; Kiri; and himself. The message deciphered meant: “Disregard all other messages. Activate Plan Five.” By prearrangement, Plan Five contained orders to gather all Yoshi clan leaders and their most trusted inner counselors immediately at his capital, Yedo, and to mobilize for war. The code word that signaled war was “Crimson Sky.” His own assassination, or capture, made Crimson Sky inexorable and launched the war—an immediate fanatic assault upon Kyoto led by Sudara, his heir, with all the legions, to gain possession of that city and the puppet Emperor. This would be coupled with secret, meticulously planned insurrections in fifty provinces which had been prepared over the years against such eventuality. All targets, passes, cities, castles, bridges, had long since been selected. There were enough arms and men and resolve to carry it through.

It’s a good plan, Toranaga thought. But it will fail if I don’t lead it. Sudara will fail. Not through want of trying or courage or intelligence, or because of treachery. Merely because Sudara hasn’t yet enough knowledge or experience and cannot carry enough of the uncommitted daimyos with him. And also because Osaka Castle and the heir, Yaemon, stand inviolate in the path, the rallying point for all the enmity and jealousy that I’ve earned in fifty-two years of war.

Toranaga’s war had begun when he was six and had been ordered as hostage into the enemy camp, then reprieved, then captured by other enemies and pawned again, to be repawned until he was twelve. At twelve, he had led his first patrol and won his first battle.

So many battles. None lost. But so many enemies. And now they’re gathering together.

Sudara will fail. You’re the only one who could win with Crimson Sky, perhaps. The Taikō could do it, absolutely. But it would be better not to have to implement Crimson Sky.

CHAPTER FOURTEEN

For Blackthorne it was a hellish dawn. He was locked in a death battle with a fellow convict. The prize was a cup of gruel. Both men were naked. Whenever a convict was put into this vast, single-storied, wooden cell-block, his clothes were taken away. A clothed man occupied more space and clothes could hide weapons.

The murky and suffocating room was fifty paces long and ten wide and packed with naked, sweating Japanese. Scarcely any light filtered through the boards and beams that made up the walls and low ceiling.

Blackthorne could barely stand erect. His skin was blotched and scratched from the man’s broken nails and the wood burns from the walls. Finally, he butted his head into the man’s face, grabbed his throat and hammered the man’s head against the beams until he was senseless. Then he threw the body aside and charged through the sweating mass to the place he had claimed in the corner, and he readied himself for another attack.

At dawn it had been feeding time and the guards began passing the cups of gruel and water through the small opening. This was the first food and water that had been given them since he was put inside at dusk the previous day. The lining up for food and water had been unusually calm. Without discipline no one would eat. Then this apelike man—unshaven, filthy, lice-ridden—had chopped him over the kidneys and taken his ration while the others waited to see what would happen. But Blackthorne had been in too many seafaring brawls to be beaten with one treacherous blow, so he feigned helplessness, then kicked out viciously and the fight had been joined. Now, in the corner, Blackthorne saw to his amazement that one of the men was offering the cup of gruel and the water that he had presumed lost. He took it and thanked the man.

The corners were the choicest areas. A beam ran lengthwise, along the earthern floor, partitioning the room into two sections. In each section were three rows of men, two rows facing each other, their backs to the wall or beam, the other row between them. Only the weak and the sick took the center row. When the stronger men in the outer rows wanted to stretch their legs they had to do so over those in the middle.

Blackthorne saw two corpses, swollen and flyblown, in one of the middle rows. But the feeble and dying men nearby seemed to ignore them.

He could not see far in the heating gloom. Sun was baking the wood already. There were latrine buckets but the stench was terrible because the sick had befouled themselves and the places in which they hunched.

From time to time guards opened the iron door and names were called out. The men bowed to their comrades and left, but others were soon brought in and the space occupied again. All the prisoners seemed to have accepted their lot and tried, as best they could, to live unselfishly in peace with their immediate neighbors.

One man against the wall began to vomit. He was quickly shoved into the middle row and collapsed, half suffocated, under the weight of legs.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ближний круг
Ближний круг

«Если хочешь, чтобы что-то делалось как следует – делай это сам» – фраза для управленца запретная, свидетельствующая о его профессиональной несостоятельности. Если ты действительно хочешь чего-то добиться – подбери подходящих людей, организуй их в работоспособную структуру, замотивируй, сформулируй цели и задачи, обеспечь ресурсами… В теории все просто.Но вокруг тебя живые люди с собственными надеждами и стремлениями, амбициями и страстями, симпатиями и антипатиями. Но вокруг другие структуры, тайные и явные, преследующие какие-то свои, непонятные стороннему наблюдателю, цели. А на дворе XII век, и острое железо то и дело оказывается более весомым аргументом, чем деньги, власть, вера…

Василий Анатольевич Криптонов , Грег Иган , Евгений Красницкий , Евгений Сергеевич Красницкий , Мила Бачурова

Фантастика / Приключения / Исторические приключения / Героическая фантастика / Попаданцы