Шпион (ЛП)

  Уокер кивнул. "Как все закончилось?"

  «Скажем так, он больше не будет оплачивать вызовы на дом. По крайней мере, не в этом мире. Два выстрела в СУБД, он ушел, его машину нашли, врезались в опору дороги и загорелись. Гая приготовили на углях.

  Уокер увидел Хатчинсона в новом свете. «И вот как ты получил удар по лицу и руке?»

  «Ага», - сказал Хатчинсон, глядя на твердую гипсовую повязку.

  "Канун?"

  «ФБР обеспечило ее безопасность. Она в порядке. Я разговаривал с ней по телефону ее защитного агента перед тем, как прилететь сюда. Я сказал ей, что Дюрант сошел с ума, что мы должны присмотреть за ней пару дней.

  Уокер кивнул и отпил кофе. "Спасибо. Я в долгу перед тобой.

  Хатчинсон улыбнулся. «Обычно я бы сказал забыть об этом . . . но не в этот раз ».

  Уокер знал, что его ждет.

  «Работайте со мной здесь, - сказал Хатчинсон. «Скажи мне, что ты знаешь. Что ты собираешься делать. Лучше, чтобы мы двое вместе выступили против этого ».

  «Вы говорите как Маккоркелл».

  «Я приму это как комплимент».

  «И что, ты для него какой-то бойскаут, бегающий собирать заплатки?»

  "Нет. Я такой же, как ты - мне нравятся плохие парни ».

  «Как у тебя дела?»

  «У нас все в порядке». Хатчинсон огляделся. «Знаете, у нас с вами есть что-то общее. То, что мы делаем - это - мы не можем уйти от этого. Мы должны продолжать, пока работа не будет сделана ».

  "Кто сказал?"

  "Мне. Я это знаю. Я понял это, как только начал говорить с людьми о тебе ».

  Перед тем как заговорить, Уокер некоторое время наблюдал за Хатчинсоном. «Вы меня не знаете».

  «Ты гонишься за этим в одиночку. Вы не можете отпустить. Вы не видите мир серым и гибким; это черно-белое. Ты тупой инструмент. Вы видите разделение на хороших и плохих парней и ничего между ними. И вы не можете успокоиться, пока не подсчитаете, когда умрете. Я знаю это, потому что это я ».

  Уокер остановился. Не такой уж и тупой этот Хатчинсон.

  «Вы верите, что можете что-то изменить?» Хатчинсон продолжил. «Ты умнее этого. Это ломает вас, как бы вы ни были хороши. Вы довольны тем, что идете и облажаетесь с плохими парнями; жизнь продолжается, восходит солнце, рождается новый день. Но чего вы на самом деле добились? Они все еще там. Дерьмо все еще идет, каждую секунду каждого дня. Итак, вы вернетесь, начните все сначала. И снова. Это вызывает привыкание ».

  «Это хорошая история. Простите, но мне нужно где-то быть.

  «Не без меня».

  «Я плохо играю с другими - спросите Маккоркелла». Уокер допил кофе и встал. «Вы хорошие люди, Хатч. Не заставляй меня добавлять тебя не в ту стопку ».

  «Позвольте мне присоединиться к вам. В этом нет ничего плохого.

  Уокер посмотрел на часы.

  Менее пяти часов до крайнего срока.

  67

  «Мне это не нравится, - сказал Хатчинсон.

  "Что не нравится?" - ответил Уокер. Они стояли на темном углу Шестой и Уайт-стрит, глядя на вход в Гранд-отель Трибека, шестиэтажное кирпичное здание, которое, вероятно, когда-то было складом, когда Америка все еще производила товары, а теперь было местом, где можно было переночевать. пятьсот долларов за ночь. «Я знаю, что он остается там».

  «И у него, вероятно, будет охрана. Лучше подождем, пока взойдет солнце и он выйдет; возьми его под открытым небом ».

  «Я понимаю тебя сейчас», - сказал Уокер, покосившись с ухмылкой. «Ты однорукий, одноглазый законник, которому нравится ебать плохих парней. Отлично. Дело в том, что через час этот город начнет хорошо и правильно просыпаться. В следующих двух по этой тропинке будут течь тысячи людей. Наше окно теперь ».

  Хатчинсон хмыкнул. "Блин. Ну давай же."

  Они вошли в вестибюль отеля. За стойкой администратора стоял молодой модный парень. Он посмотрел на двух взлохмаченных новичков, как на что-то прилипшее к его ботинку.

  Хатчинсон показал свой значок ФБР. «Нам нужен номер комнаты Дэна Беллами».

  - Ага, - ответил клерк, засовывая на нос свои большие очки в черной оправе. «Мой вместительный магазин продает эти удостоверения личности на Хьюстон-стрит по десять баксов за штуку. Вы, крекеры, можете вернуться на улицу; нам не нужно то, что вы продаете ».

  "Как насчет этого?" - сказал Хатчинсон, снимая свой Глок и кладя его на стойку.

  «Ага, мой вместительный тоже их продает», - сказал клерк.

  Уокер ухмыльнулся, посмотрел на Хатчинсона, а затем на клерка и сказал: «Что, мы не похожи на федералов для вас?»

  « Он делает, немного, если бы не все это дерьмо Франкенштейна с его лицом и рукой. Тебя не так уж и много.

  Хатчинсон снова убрал оружие в кобуру. «Это чудовище Франкенштейна, дерьмо для мозгов».

  «Что же я похож?» - спросил Уокер.

  «Здоровенный, усталый, сердитый ублюдок, который пытается получить подробности о богатом парне, остановившемся в нашем пентхаусе, чтобы вы могли его побеспокоить. Не в мою смену, Джек. Уходи с собой, Франкенштейн и его монстр ».

  На мгновение воцарилась тишина, когда все поняли, что было сказано. Пентхаус.

  «Это было похоже на уловку разума джедаев», - сказал Хатчинсон Уокеру.

  «Я знаю, - сказал Уокер Хатчинсону. «Вы ждете здесь с нашим новым другом. Я пойду в пентхаус ».

  «Не в одиночку».