Крупный план. Мы видим, что за ней стоит садовник, Родригес. Он похож на героя кинофильмов режиссера Алехандро Гонсалеса Иньярриту
Садовник Белого Дома тоже совершенно обнажен, если не считать золоченого гульфика и татуировки на груди.
Она изображает ацтекского орла, сидящего на кактусе. В когтях орла, вместо традиционной змеи, мы видим гигантского колорадского жука.
Блядь я в предвушеньос – говорит садовник.
Моя твой разъебать, как твоя нас за война в Техас, – говорит он.
Трахать до усрачка-с, – говорит он.
Мучос, мучос сексос, – говорит садовник.
Эль готова-с? – говорит он.
Минутку, сладкий, – говорит холодно Мишель по-испански.
Твоя так хорошо говорит испански, – говорит садовник (причем именно так он говорит и по-испански – прим. В. Л.).
Моя хотеть чтобы твоя говорить когда ебать, – говорит садовник.
Как мой есть грандо, огромно… – говорит он.
Как он доставать твой потроха, – говорит он.
Моя это заводить, как движок от машин, – говорит он.
Мой движок совсем заводить, чуять? – говорит он.
Давай скорей моя твоя ебать, – говорит садовник.
Еще минутку, сладкий, – говорит Мишель, глядя на огонек свечи.
Садовник пыхтит, мнет зад женщины, не смотрит в камеру – только вниз, на лбу – капельки пота, – говорит:
Моя родина говорить, – говорит он.
Ты моя зерна какао, мой твоя перья попугай, – говорит она.
Уговор дороже песо, – говорит он.
Моя твоя извращать как твой просить, – говорит он.
Пора твоя моя отсосать, – говорит он.
Моя намалевать эта хуйня, – говорит он, кивая подбородком себе на грудь.
Стоять целый час возле эта ебанный жук, – говорит он.
Слушать твой глупый песня-хуесня, – говорит он.
Весь день ебаться в огород, – говорит он.
Наловить для тебя целый ведерко, – говорит он.
Кивает в угол, короткая ретроспектива – как вспышка – зной, жара, полдень, садовник ползает, весь в поту, задыхаясь, собирает что-то на картофельных кустах, табличка «Экологический огород семьи Оба…» – и мы видим крупный план ведра в углу помещения. На него из-за портьеры падает луч уходящего солнца. Падает прямо в ведерко.
Луч высвечивает отвратительную картину.
Мы как бы окунаем лицо в ведро, полное колорадских жуков.
Мерзкие, жирные, противные, блестящие… Они выделяют желтую секрецию, – камера несется и показывает, что она въелась в руки идиота-садовника, который, конечно же, не надел перчатки перед сбором жуков, – и Копошатся. Разница между одним колорадским жуком, вызывающим даже некоторую симпатию, и целым их скопищем – огромна
Прежде, чем зрителя успевает стошнить, камера резко вылетает из ведерка – пара жуков ползают по краям экрана, потом слетают, – и мы возвращаемся к столу.
Женщина, наклонившись к столу, опирается на него обеими руками.
Уже мой твой ебать?! – говорит садовник настойчиво.
Еще тридцать секунд терпеть, – говорит спокойно женщина.
Огонек свечи – небольшой. – все слабее, он начинает чадить, колебаться.
Твой настоящий извращенка, – говорит садовник.
Никогда не знать баба, – говорит он.
…течь который от жук, пирамид и свеч, – говорит он.
Причем свеч не в жопа! – говорит он.
Моя рассказать деревня, не поверить, – говорит он.
Вся Мексика будет шок, – говорит он.
Как после сериал «Колибри», ебана! – говорит он, сверкая ослепительно белыми зубами пеона из к/ф «Колибри».
Десять, – говорит он.
Девять, – говорит он.
Восемь, – говорит женщина, тон которой с холодного меняется на очень Томный.
Семь, – говорит, выпучив глаза садовник.
Шесть, – говорит женщина, наклоняясь все ниже, она буквально Ерзает, как делает кошка, устраиваясь под котом, поднимает одну ногу на стол, камера смазано быстро показывает нам междуножье, мы Возбуждаемся.
Пять! – кричит садовник, открывает рот, на спину женщины – крупно показан замедленный полет, – капает слюна; мужчина начинает, схватив женщину за волосы, буквально залезать на нее.
Четыре, – мурлычет женщина, поворачивается и призывно смотрит прямо в камеру.
Тры, – хрипит садовник, прилаживаясь.
Два, – шипит женщина.
Адын! – кричит садовник.
А-а-аль-дьябо-грачомучо – ревет он.
Элькапульпутобляебатьнахуйвроколоти…!!! – взвизгивает он.
Мощным рывком бросается вперед.