Нет
двух умов —
одного хорошего
и другого дурного.
Ум только один.
Это лишь васаны,
или
склонности
ума, бывают
двух сортов,
хорошие и
благоприятные,
дурные и неблагоприятные.
Когда ум находится
под влиянием
благоприятных
склонностей,
его называют
хорошим, а
неблагоприятных
— дурным. Какими
бы злыми ни
казались другие
люди, неправильно
ненавидеть
или презирать
их. Следует
одинаково
сторониться
и симпатий и
антипатий, и
любви и ненависти.
Также неправильно
позволять уму
часто
останавливаться
на объектах
или делах мирской
жизни. Насколько
возможно, не
следует вмешиваться
в дела других.
Всё, что предлагается
другим, в действительности
есть предложение
себе; если только
эта истина
осознана, кто
откажет в чём-либо
другим?
Если
эго возникает,
всё остальное
также возникает,
если оно стихает,
то и всё также
стихает. Чем
глубже наше
смирение,
тем лучше для
нас. Если только
ум успокаивается,
то какая
разница, где
доведётся жить?
2
Само-исследование
В
1900 году Гамбирам
Сешайя, муниципальный
служащий
из Тируваннамалая,
пришёл к Бхагавану
с намерением
получить разъяснения
некоторых мест
из книги Раджа-йога,
написанной
Свами Вивеканандой.
Поэтому Бха
гаван
дал ему поучения
и по Йоге. Ответы,
данные в
“Само-исследовании”,
представляют
самые первые
написанные
Им поучения
(1900—1902). В конце
тридцатых годов
(1939) Садху Натанананда
изложил опубликованную
к тому
времени вопросно-ответную
редакцию
“Само-исследования”
(см. с. 89—118)
в форме эссе
из 12 глав. Эта
“связная”
редакция ещё
при жизни Бхагавана,
в сороковые
годы, появилась
в большинстве
Его “Собраний
произведений”,
т. е. Он одобрил
текст, хотя Сам
не принимал
участия в его
создании.
ГЛАВА
1кто я?
В этой
главе ясно
изложен путь
исследования
в
Атмане,
или вопрошания
“Кто я?”
Разве
не чувство “Я”,
естественное
для всех существ,
выражается
во всех их чувствах
как “Я пришел”,
“Я пошёл”, “Я
сделал” или
“Я был“? При
исследовании
этого вопроса
мы обнаруживаем,
что тело отождествляется
с “Я”, так как
движения и
подобные функции
относятся к
телу.
Но
тогда может
ли тело быть
этим “Я-сознанием”?
Тело не существовало
до рождения,
оно составлено
из пяти элементов,
оно отсутствует
1
в глубоком сне,
и оно (в конце
концов) становится
трупом.
Нет, тело не
может быть
“Я-сознанием”.
Это
чувство “Я”,
которое возникает
в теле на некоторое
время, по-другому
называется
эго, неведение,
иллюзия, нечистота
или индивидуальное
“я”. Цель всех
Писаний — это
исследование
(в Атмане,
Я). Они
провозглашают,
что уничтожение
чувства эго,
индивидуального
“я”, есть Освобождение.
Как же тогда
можно оставаться
безразличным
к этому Поучению?
Способно ли
тело, бесчувственное,
как бревно,
сиять и действовать
как “Я”?
Нет, не способно.
Поэтому откажитесь
от этого бесчувственного
тела, как если
бы оно действительно
было трупом.
Даже не шепчите
“Я”, но проницательно
исследуйте
внутри, что это
сейчас сияет
в глубине Сердца
как “Я”?
Предваряя
непрекращающийся
поток переменчивых
мыслей, там
появляется
постоянное,
непрерывное
сознавание,
безмолвное
и спонтанное
(переживаемое),
как “Я—Я” в
Сердце. Если
держаться
этого сознавания
и оставаться
спокойным, то
оно полностью
уничтожит
чувство “Я”
в теле, эго, и
само исчезнет,
словно огонь,
сжигающий
камфару. Мудрецы
и Писания
свидетельствуют,
что это и будет
Освобождение.
Пелена
неведения не
может полностью
скрыть подлинную
природу “Я”.
Как она может?
Даже невежественный
не устаёт
говорить о “Я”.
Неведение
только скрывает
Реальность,
(представление)
“Я-есть-Атман”,
или “Я есть
чистое Сознание”,
и смешивает
“Я” с телом.