Ум
есть, на самом
деле, только
сознание, поскольку
он чист и прозрачен
по природе: в
этом чистом
состоянии,
однако, он не
может быть
назван умом.
Ошибочное
отождествление
одного с другим
1
— это работа
загрязненного
ума. То есть
чистый, незагрязненный
ум, будучи
абсолютным
Сознанием, при
забывании своей
первичной
природы подавляется
качеством
темноты [тамас]
и проявляется
как этот физический
мир. Аналогичным
образом, подавленный
активностью
[раджас],
он отождествляет
себя с телом
и, появляясь
в проявленном
мире как “я”,
ошибочно принимает
это эго за
реальность.
Таким образом,
под влиянием
любви
и ненависти
он совершает
хорошие и плохие
поступки и
в результате
попадает в
колесо рождений
и смертей. Каждый
по собственному
опыту знает,
что в глубоком
сне и в
обмороке нет
сознавания
собственного
“Я” или объективного
мира. Позднее
переживание
“я пробудился
от крепкого
сна”, “я пришел
в сознание”
выступает как
различительное
знание, порожденное
естественным
состоянием.
Это
различительное
знание называют
виджняна.
Оно
сияет не само
по себе, но всегда
держится либо
Атмана
(Я),
либо
не-Атмана
(не-Я). Когда оно
придерживается
Атмана,
то называется
истинным Знанием,
оно есть ментальное
сознавание
в Атмане,
или постоянное
сознавание.
Когда же это
различительное
знание сочетается
с не-Атманом,
его называют
неведением.
Состояние,
в котором
различительное
знание держится
Атмана
и сияет, как
Атман,
именуется ахам
cnxурана,
или
пульсация Я.
Ахам спхурана
не
есть нечто
отдельное от
Атмана,
она есть знак
приближающегося
осознания
Атмана.
Однако это не
состояние
Первичною
Бытия. Источник,
в котором эта
пульсация
появляется,
называют праджняна
(Сознание).
Это тот источник,
который Beданта
называет
праджняна
гхана. Шанкарачарья
в “Вивекачудамани”
описывает
Вечное Состояние
[праджнчна
гхана]
следующим
образом:
“В
оболочке интеллекта
вечно сияет
Атман,
самолучезарный
свидетель
всего. Сделав
Его своей Целью,
которая совершенно
отлична от
нереального,
наслаждайся
Им на опыте
посредством
непрерывного
тока
мысли как своим
собственным
Я”.
Вечно
сияющий Атман
— единый и всеобщий.
Несмотря на
то что личность
переживает
три состояния
— бодрствования,
сна и глубокою
сна, — Атман
остаётся чистым
и неизменным.
Три тела —
физическое,
тонкое и причинное
— Его не ограничивают,
и Он превосходит
тройственное
отношение
видящий-видение-видимое.
Пояснительный
рисунок, следующий
ниже, будет
полезен в понимании
неизменного
состояния
Атмана,
превосходящего
иллюзорные
проявления,
упомянутые
выше.
1. Пламя
представляет
Атман.
2. Дверь
— глубокий сон.
3. Порог
двери — принцип
интеллекта
[
махат]
как
источник эго
[ахамкара].
4. Внутренние
стенки — неведение
[
авидья].
5. Прозрачное
зеркало — эго.
6. Окна
— пять чувств.
7. Внутренняя
комната — причинное
тело в глубоком
сне.
8. Средняя
комната — тонкое
тело в состоянии
сна со сновитениями.
9. Открытый
двор — физическое
тело в
состоянии
бодрствования.
Внутренняя
и средняя комнаты
вместе с открытым
двором представтяют
личность.
Рисунок
иллюстрирует,
как светящееся
Сознание Атмана,
сияющее Само
по Себе, действует
как причинное
тело (7) во внутренней
комнате, окружённой
стенами неведения
[
авидья]
(4), и идёт мимо
двери глубокого
сна (2), которая
движется жизненными
силами благодаря
ходу времени
и согласно
судьбе, через
порог (3), расположенный
напротив
выставленного
зеркала эго
(5). Оно проходит
как отражённый
от эго свет в
среднюю комнату
сна со сновидениями
(8) и затем выходит
в открытый
двор бодрствования
(9) через коридоры,
или окна, пяти
чувств (6). Когда
дверь глубокого
сна (2) закрыта
силой ума (т.
е. жизненными
силами) благодаря
ходу времени
и согласно
судьбе, светящееся
Сознание
Атмана
уходит
от состояний
сна и бодрствования
в глубокий
сон без сновидений
и остаётся
Самим Собой
без чувства
эго. Рисунок
также иллюстрирует
безмятежное
существование
Атмана
как
отличного от
эго
и трех состояний
глубокого сна,
сновидений
и бодрствования.
Личное
“я” в течение
бодрствования
пребывает в
глазах, в
состоянии
сновидений
оно находится
в шее
1,
а в течение
глубокого сна
— в Сердце. Но
Сердце — главное
среди
этих местопребываний,
и поэтому личное
“я” никогда
полностью не
покидает Сердце.
Хотя конкретно
и говорится,
что шея является
местопребыванием
ума, мозг —
интеллекта,
а Сердце или
тело в целом
— эго, Писания
тем не менее
убедительно
утверждают,
что Сердце есть
местопребывание
той совокупности
внутренних
чувств2,
которая именуется
умом. Мудрецы,
исследовав
все различные
тексты Писаний,
лаконично
сформулировали
в целом истину,
что переживанием
каждого является
Сердце как
первоначальное
местонахождение
“Я”.
ГЛАВА
3
МИР
В
этой главе
показано, что
мир не имеет
реальности
сам по
себе и не существует
отдельно от
Атмана.