Читаем Штиль полностью

Я сейчас в выпускном классе. Я разослал несколько писем в разные колледжи, и жду результатов.

— А что думают твои родители?

Ник привык к подобным вопросам, но все равно каждый раз это был словно удар в челюсть. Он ненавидел вновь и вновь рассказывать об этом посторонним, но, по крайней мере, в этот раз он был за рулем, и мог сконцентрировать взгляд на дороге.

— Мои родители погибли, когда мне было двенадцать, — сказал он. — Я живу с тремя братьями.

Адам на мгновенье замолчал.

— Мне жаль.

— Все нормально. Правда.

Еще одно мгновенье тишины, пока Ник был уверен, что Адам собирается надавить на него и выпытать больше информации.

Но он не стал.

— Тогда что думают твои братья?

Ник фыркнул.

— Разные мнения.

Он взглянул на Адама, когда они подъехали к светофору, и это было ошибкой. Потому что окна были темными, и в кабине было тепло, и ему хотелось продолжать смотреть.

Он быстро отвел взгляд обратно на дорогу и сосредоточился на разговоре.

— Мой старший брат говорит, что он одобряет, но я на самом деле не знаю, правда это или нет. Он управляет кампанией по ландшафтным работам, которую основали наши родители… ну ты видел надпись на боковой стенке грузовика. Мы все помогаем ему, но даже так, ему едва ли хватает времени, чтобы поесть. Потеря одного из нас… — Ник просто пожал плечами и не стал заканчивать мысль.

— А что насчет остальных твоих братьев?

— Это что игра задай 20 вопросов?

Адам повернулся и посмотрел в окно.

— Я думал, мы просто разговариваем.

Угу, если учесть, что во время разговора он чувствовал, словно он застрял в темном коридоре и недоумевал, на что именно наткнутся его руки, если он попытается протянуть их вперед.

Хотя в тоже время, они не говорили ни о чем серьезном. У него бывали и более личные разговоры с продавщицей в кафетерии.

Ник снова сжал пальцы на руле и пожалел, что не взял Габриэля с собой.

Хотя нет, не жалел.

— Я не собираюсь набрасываться на тебя, если это то, о чем ты волнуешься, — сказал Адам с ноткой юмора в голосе, но также и с ноткой грусти. — Я обещаю тебе, что я могу себя контролировать.

— Я не волнуюсь насчет этого.

— Ты выглядишь сильным парнем. Ты, наверное, сможешь меня вырубить.

Ник бросил на него испепеляющий взгляд, но его мозг уже предлагал картины того, о чем говорил Адам.

Прекрати, прекрати, прекрати.

Если мыслей о колледже оказалось достаточно, чтобы вбить клин между ним и его братьями, то такие мысли, вероятно, разбомбят дом. Он боролся с этим в течение многих лет, а сейчас всего одна поездка в машине могла все перечеркнуть.

Ник вдохнул побольше воздуха. Он хотел бы, чтобы какое-нибудь движение на дороге отвлекло его внимание, но этой ночью на шоссе было пусто. Он хотел бы других мыслей. Тишина наполняла кабину грузовика, упрашивая Ника взглянуть на его пассажира.

Но он этого не сделал. Однако чтобы не сойти с ума, ему надо было продолжать говорить. Так что он подхватил нить начатого ранее разговора.

— Думаю, что мой младший брат, Крис, ждет не дождется, посмотреть, что будет, если я уеду. Скорее всего, он тоже думает о колледже, но ничего не скажет, пока не будет уверен в результате.

— Он осторожный тип.

Ник улыбнулся.

— Мы с Габриэлем называем его продуманный тип.

— Габриэль. Третий брат?

Улыбка исчезла с лица.

— Да. Мой брат близнец. Он говорит, что ему все равно, уеду ли я в колледж, но я знаю, что это не так.

— Вы прямо одинаковые близнецы?

— Да.

— Слааавно.

Ник бросил на него еще один взгляд и Адам улыбнулся.

— Извини.

Дорожный знак оповестил их о въезде в парк, Ник включил поворотник. Ворота были закрыты, так что он припарковался на обочине дороги. Он бывал здесь раньше со своими братьями, десятки раз. Он мог найти путь к пляжу с закрытыми глазами. Довольно неплохой навык, так как сейчас не было никаких огней над головой.

Холодный ветер дул со стороны воды. Ник не возражал против ветра на своих щеках, зная, что его стихия заберет тепло, оставшееся от разговора с Адамом. Он попросил у воздуха информации, пытаясь определить, есть ли тут какая то опасность.

Но казалось, что ветер готов предоставить ему только ароматы ночи: богатый запах сосен, посаженных вдоль дороги, тяжелый аромат далекого моря и одеколон Адама, что-то мускусное и приятное, вроде апельсина и гвоздики. Здесь он ощущался даже сильнее, чем в грузовике, и как только его мозг засек это, Ник захотел подойти ближе к источнику аромата, чтобы окунуться в него с головой.

Ни одна девушка никогда не влияла на него так сильно.

Собственно и ни один парень. Это было впервые, когда он был наедине с парнем и чувствовал, что увлечен. Было похоже, что все его существо пытается ухватиться за эту возможность.

За парня, который уверен, что Ник чувствует угрозу в одном его присутствии.

Ник представил, что бы могло произойти, если бы он не бросал оборонительных взглядов в грузовике. Если бы он задержался в кабине еще на две минуты. Если бы он...

Квин, подумал он. Сфокусируйся на Квин.

Правильно. Его подружка. Которую надо спасать. От парней и, очевидно, от самой себя.

Перейти на страницу:

Все книги серии Стихии

Стихии
Стихии

Земля, огонь, воздух, вода – это больше, чем вы могли себе представить.Повелительница стихии воздуха, 17-летняя Эмили Морган не обладает большой силой. Но это ничего, она ведь знает, что происходит с теми, кто имеет ее.С такими, как Майкл Меррик. Его стихия земля, и у него достаточно силы, чтобы сровнять с землей города, что делает его сексуальным. Опасным. И абсолютно запрещенным. По крайней мере, с точки зрения семьи Эмили.Но ее летняя работа вынуждает ее часто сталкиваться с Майклом, и ни один из них не может справиться с притяжением, возникшем между ними. Если силы природы, которыми они обладают, сталкиваются, один неверный шаг может привести к чьей-либо смерти. Поскольку семья Эмили не хочет, чтобы она просто держалась от него подальше.Они хотят его смерти. Книга из серии: Стихии - 0,5Перевод любительский с сайтов http://vk.com/e_books_vk, http://vk.com/theelementalseries Перевод: Лидия ЧерноваРедактор и оформитель: Анастасия Антонова

Бриджид Кеммерер

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Штиль
Штиль

Секретов в избытке, а времени нет. Всегда считалось, что Ник Меррик человек, сдерживающий всех вокруг. Миротворец. Он и трое его импульсивных братьев стоят против всего мира, это техника выживания. Но сейчас у Ника появились проблемы, и даже братья не могут помочь ему остаться в живых. Его так называемая девушка Квин быстро превращается из смелой в сумасшедшую. Тем временем, друг девушки по танцам, Адам, выводит Ника из себя, заставляя его признать правду, которую парень с радостью бы держал в тайне. Он может чувствовать это – ситуация накаляется. Впереди опасность. Но что бы не случилось, Ник начинает понимать: иногда ничего не может сохранить мир.

Бриджид Кеммерер , Сергей Владимирович Михалков , Эла Хартвиг

Детская литература / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Прочее / Подростковая литература
Стихии (ЛП)
Стихии (ЛП)

Стихии - 0, 5    Земля, огонь, воздух, вода – это больше, чем вы могли себе представить.    Повелительница стихии воздуха, 17-летняя Эмили Морган не обладает большой силой. Но это ничего, она ведь знает, что происходит с теми, кто имеет ее.    С такими, как Майкл Меррик. Его стихия земля, и у него достаточно силы, чтобы сровнять с землей города, что делает его сексуальным. Опасным. И абсолютно запрещенным. По крайней мере, с точки зрения семьи Эмили.    Но ее летняя работа вынуждает ее часто сталкиваться с Майклом, и ни один из них не может справиться с притяжением, возникшем между ними. Если силы природы, которыми они обладают, сталкиваются, один неверный шаг может привести к чьей-либо смерти. Поскольку семья Эмили не хочет, чтобы она просто держалась от него подальше.    Они хотят его смерти. Перевод: Лидия Чернова Редактор и оформитель: Анастасия Антонова

Бриджит Кеммерер , перевод Любительский

Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги