Штормовое предупреждение

- Я сама думала над этим, – вздохнула Эми, – Потом, может быть, мы вернёмся на Багамы и поищем ещё немного. Но портер Энн Бонни это ключ, и мы знаем, что она была на Ямайке.

Эми взяла медальон из своего рюкзака. Вместе они наклонились над портретом и изучали лицо с большими зелёными глазами и вздёрнутым носом.

Хоуп.

Они ещё раз удивились, как женщина на картине похожа на их маму, Хоуп Кэхилл.

8

 Они вместе. Опять.

Нелли припарковалась в центре Правительственных Записей Кингстона. Через несколько минут, Дэн и Эми узнали от клерка, что им придётся искать в архивах Ямайки. К счастью, испанский город не так далеко от Кингстона.

Главная площадь испанского города впечатляла своей красотой, старыми колониальными зданиями и количеством высоких пальм. Архивы Ямайки – современное двухэтажное здание из жёлтого кирпича.

В исследовательском кабинете, Эми заполнила форму запроса на файл. В стенограмму для описания она вписала:: Джек Рэкхема, Энн Бонни и Мэри Рид. Она отдала форму человеку за столом. Он был высокий, стройный молодой человек, на его бейджике значилось имя: Лестер.

Лестер на несколько мгновений осмотрел Нелли, и, казалось, был очарован её кольцом в носу. Она в это время не замечала его, занятая распутыванием наушников. Затем он взглянул на форму.

- Ах, снова этот файл, – сказал он, – Кажется, американцы любят пиратов.

У Эми перехватило дыхание.

- А кто ещё делал запрос на этот файл в последнее время?

- Может быть и не в последнее время, – проговорил он, – запись говорит, что в прошлом году.

Эми нахмурилась. Это было до смерти Грейс, и до бешеной охоты за ключами. Тем не менее, скорей всего это был Кэхилл…

- Вы знаете фильмы о пиратах Карибского моря? – сказал Лестер, – Они посылали сюда исследователей и кажется это именно его интересовали эти люди.

- А они использовали всё, что нашли? – с нетерпением спросил Дэн.

- Конечно, молодой человек, – улыбнулся он.

Эми показалось, что у него очень приятная улыбка, заполняющая всё лицо. Не только рот, но и щёки, и даже глаза.

- Калико Джека Рэкхема повесели, а затем, его тело втиснули в маленькую железную клетку. Их гниющие трупы висели в клетках у входа в гавань Кингстона.

- Фу!

- Круто! – восхитился Дэн.

Лестер рассмеялся.

- В фильмах всё немного прозаичнее, трупы пиратов просто висели на виселице, а не в клетке. Но у каждого свои идеи и своё воображение.

Он встал из-за стола. Через несколько минут он вернулся с файлами и папками. Между тем, Нелли побрела в сторону кресла у окна. Лестер снова посмотрел на неё.

- Мне нужно водительское удостоверение или паспорт кого-нибудь из взрослого, – сказал он.

Дэн отправился к Нелли, чтобы попросить у неё водительские права. Лестер взглянул на Нелли, затем на фото на правах, слова на Нелли. Видимо удостоверяясь, он положил права перед собой и передал Эми файл.

В кресле у окна Нелли почти задремала. Эми и Дэн сели за стол рядом, разделив файл, они бегло начали прочитывать его. А точнее прочитывала Эми, мозги Дэна всё ещё застряли на гниющем трупе.

- Как ты думаешь, там были личинки? – спросил он, – Ну, какие-нибудь тропические. Они, наверняка ползали в них.

Эми едва слышала его.

- Дэн, послушай, – сказала она, – несколько свидетелей дали показания против Энн Бонни и Мэри Рид, которые сказали, что они носили мужские куртки и платки вокруг головы. И что тогда, они были не женщинами.

- Хм, что сказать, – со смешком сказал Дэн, – И что с ними сделали? Посадили в тюрьму на всю оставшуюся жизнь?

- Мэри умерла в тюрьме, – сказала Эми, – через несколько месяцев. Но никто не знает, что случилось с Энн. Некоторые считают, что её забрал отец, живущий в Южной Каролине, и что скрывалась под другим именем от тюрьмы.

Дэн тихонько фыркнул.

- Это звучит так Кэхиллоподобно.

- Это всё очень интересно, – сказала медленно Эми, – но нет ничего, что может указать на местонахождение ключа, – она кивнула в сторону документов, возле него, – А что у тебя там?

- Я не знаю, – признался он, – Слишком длинный список. Я начал читать, но там так скучно.

Эми взяла его страницы. Её сердце ёкнуло.

- Дэн, ты понимаешь, что это такое? Это манифест корабля Рэкхема!

- Круто! – сказал Дэн, – И что с того?

Эми была слишком взволнованна, чтобы злиться на него.

- Это же инвентарная опись, кто что вёз, что было взято на корабль. И это был закон каждого корабля.

- Даже для пиратских кораблей? Можно подумать, эти парни славили законы.

- На самом деле, пираты ещё строже, чем некоторые законные суды. Добычу делили в конце плавания, и конечно каждый пират хотел получить свою долю. Они хранят всё, что награбили. Это была часть кодекса пиратов, и они гордились этим.