Актер.
Очень.Вуди.
Не отпускайте ее, я сейчас буду.Актер.
Студентка с философского. Но, в сущности, ничего не понимает. Типичный продукт институтской кафешки.Вуди.
Смешно. У меня эта шутка была в пьесе «Сыграй-ка еще раз, Сэм».Актер.
Надеюсь, там она имела больший успех.Вуди.
Ну, давай-ка ее.Актер.
К телефону?Вуди.
Разумеется.Актер.
Дорис.
Актер.
Он написал эту пьесу.Дорис.
И очень претенциозную!Актер.
Вуди.
О господи. Ладно, перезвони потом, расскажешь, чем кончится.Актер.
Хорошо.Дорис.
А мне нельзя поучаствовать в вашем спектакле?Актер.
Не понимаю… ты что, актриса? Или настоящая, но вообразила себя актрисой?Дорис.
Я всегда хотела выйти на сцену. Но мама надеялась, что я стану медсестрой. А папа считал, что главное – удачно выйти замуж.Актер.
И что же ты выбрала?Дорис.
Сейчас работаю в одной фирме. Мы выпускаем обманчиво неглубокие тарелочки для китайских ресторанов.Грек.
Диабетий, Гепатитий! А вот и я, Трихинозий.Автор.
Правда?Трихинозий.
Кто такая?Дорис.
Дорис Левайн.Трихинозий.
Грейт-Нек?Дорис.
Точно.Трихинозий.
Раппапортов знаешь?Дорис.
Раппапорт? Мирон?Трихинозий.
Дорис.
Какое совпадение.Трихинозий.
Это у тебя был роман с мэром Линдсеем?Дорис.
Я-то не возражала, но он не решился.Автор.
Так что за финал?Трихинозий.
Ты гораздо симпатичнее, чем я представлял.Дорис.
По-честному?Трихинозий.
Прямо сейчас бы с тобой переспал.Дорис.
Сегодня мой день.Прошу тебя. Ведь я девушка. Правильно?
Суфлер.
«Прошу тебя. Ведь я девушка». Правильно.Автор.
Ну, черт возьми, так какой же финал?Трихинозий.
А? А!Автор.
Ну и что это, черт побери, такое?Трихинозий.
Это – финал.Автор.
Не понимаю.Трихинозий.
Я работал над этим шесть месяцев. Перед вами машина, которая разрубит все узлы.Автор.
То есть?Трихинозий.
В последней сцене, когда кажется, все погибло и жалкий раб Диабетий оказался в положении более чем безнадежном…Автор.
Ну?Трихинозий.
…с небес грозно и торжественно нисходит всемогущий Зевс, отец бессмертных богов, и, потрясая молниями, приносит спасение группе благодарных, хотя и ничтожных смертных.Дорис.
Деус экс махина.Трихинозий.
Слушай, гениальное название!Дорис.
У меня папа работает в «Дженерал электрик».Автор.
Я все-таки не понял.Трихинозий.
Подожди, посмотришь, как она действует. На ней-то и прилетает Зевс. У меня большие виды на эту штуку. Софокл уже заказал одну. Еврипид просит две.Автор.
Но это меняет весь смысл пьесы.Трихинозий.
Молчи, пока не видал. Бурситий, надевай-ка доспехи. Полетаем.Бурситий.
Я?Трихинозий.
А что?Бурситий.
Я боюсь.Трихинозий.
Шутит… Пошел, идиот, спугнешь клиента. Он сейчас. Ха-ха.Бурситий.
Но я боюсь высоты.Трихинозий.
Залезай давай! Живее. Пошли. Не забудь костюм Зевса. Пожалуйста, все приготовились к презентации.Бурситий.
Мне надо позвонить страховому агенту!Автор.
Значит, по-твоему, в конце появляется Бог и всех спасает?Актер.
Мне нравится. И зрители не пожалеют, что потратили деньги.Дорис.
Он прав. Голливудский рецепт.Автор.
Актер.
И ты удивляешься, что тебя перестали звать на вечеринки?Дорис.
Но без Бога все лишено смысла. Жизнь лишена смысла. Мы лишены смысла.Ой, как захотелось прилечь!
Автор.
Потом. Я не настроен.Дорис.
Правда, что ли?Актер.
Прекрати!Автор.
Я убит.Актер.
Почему?Автор.
Я не знаю, верю ли я в Бога.