— Это латынь. Один из мёртвых языков… хотя здесь, наверное, он еще живой. Интересно, а жива ли в этом месте и времени Римская Империя? — задается вопросом Сяо Тай: — хотя, неважно. Это означает охранительная миссия. Использование предрассудков и формирование легенды о Пророке, легенды, которая поможет миссионерам выдать себя за такового или же за жреца нового Пророка или даже Божества. Когда каждая сестра Бене Гессерит на месте сеет семена мифов и легенд, укладывающихся в Миссионария Протектива, так что любая из последующих сестер может воспользоваться этими плодами, зная ключевые моменты. Богиня Возмездия и Справедливости… что мы может сказать по песне и пророчеству? Она — одна из нас, пережившая и испытавшая многое. Она — та, кто остро чувствует несправедливость и отомстит за тех, кто угнетен, кто страдает. Это же прямо вот библейские отсылки. Матфей, стих восемнадцать шесть — истинно говорю вам, а кто обидит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили в глубине морской…
— Звучит так, будто ты подозреваешь, будто кто-то заранее подготовил почву для этого пророчества и твоего появления… — Второй Брат отвлекается от доски и кладет подбородок на ладонь руки, упирающейся локтем в колено, глядя на нее: — будто бы это не просто народное творчество, обычные песни и обычные суеверия, а исполнение некоего плана.
— Госпожа Седьмая! Господа Вторые Братья! Мы уходим! — Гу Тин и Минмин кланяются и спешно покидают кухню, притворяя за собой дверь. Сяо Тай кивает и смотрит им вслед. Поворачивается обратно к игрокам в сянци.
— Знаешь, Второй, законы логики верны даже в этом безумном мире. Если что-то ходит как утка и крякает как утка, мы можем выстроить бесконечное количество теорий. Например — что атомы случайно собрались в этом месте в что-то напоминающее утку, или что это просто призрак утки, сделанный заклинателем, а может быть — что это в глазах у смотрящего иллюзия утки. Однако принцип бритвы Оккама учит нас отбрасывать излишнюю сложность и говорит о том, что простейшее объяснение скорей всего истинное. Уж слишком удобна для меня эта легенда о Юной Богине Хушень, которая однажды сойдет с Небес чтобы нести справедливость и возмездие, а особенно та часть, где сказано, что она, подобно Гарун Аль Рашиду — будет скрывать свою сущность, чтоб люди шли за ней не из-за ее божественной природы, но потому что хотят вершить справедливость здесь и сейчас. А также о том, что Срединная Империя погрязла в коррупции и беззаконии, что не найти тут справедливости и что даже самые влиятельные люди здесь занимают свои посты и владеют богатствами несправедливо. Это… мощный посыл. Каждый, буквально каждый будет испытывать симпатию к такой идеологии. Потому что каждый чувствует себя несправедливо обделенным и каждый хотел бы отобрать власть и богатство у тех, у кого оно сейчас есть. Против такой идеологии будет только один слой общества — те, у кого все есть. А таковых мало, намного меньше, чем остальных. Такая идеология вызовет раскол в обществе, и если она распространится достаточно далеко, то власть имущие потеряют поддержку даже своих лояльных людей. Их воины будут вспоминать обиды, нанесенные военачальниками, их слуги будут жаждать их сокровищ и женщин, их наследники будут торопить события. Потому что, когда люди говорят о справедливости, они не имеют в виду справедливость для всех. Они имеют в виду справедливость для себя.
— Как и ожидалось от Седьмой, — улыбается Второй Брат-Браво и его лицо идет волнами. Раз и перед ними сидит Мордопляс Лу Цзижэнь в своей истинной форме, смазливого юноши с раздражающей улыбкой и шелочками вместо глаз — так сильно он улыбается.
— Так вот как ты выглядишь. — замечает Второй Брат, настоящий Гуань Се: — кстати, ты проиграл, скрытник. Два хода и…
— Увы мне. — пожимает плечами Лу Цзижэнь: — но разве я могу сравниться в стратегической игре с самим Нефритовым Мудрецом Запада?
— Еще как можешь. Ты поддавался. — улыбается Второй Брат: — поддавался искусно, чтобы не вызывать подозрений, но все же достаточно, чтобы это стало заметным.
— Господин Гуань Се сумел это заметить… но лишь потому, что поддавался в свою очередь. — улыбка Лу Цзижэня становится еще шире и на какую-то долю секунды Сяо Тай начинает опасаться, что его голова от такой вот улыбки и треснуть может, должны же быть какие-то анатомические пределы…
— Ты и это сумел заметить? Поистине, страшные люди служат Госпоже Седьмой. — качает головой Второй Брат: — или она просто твой жупел, чтобы добиться большего? Словно хитрая лисица в тени тигра? — его голос остается прежним, но Сяо Тай улавливает нотку напряжения. Улыбка на лице Лу Цзижэня тоже становится слегка натянутой. Она тут же понимает, что именно тут происходит и решительно встает со своего места.