— Погоди! — сказал я.
— А чего погодить-то? Ездовая собака должна работать. А он только и умеет жрать, да спать, да тявкать не по делу — спать мешает. Ездовая собака должна работать. И точка.
Я отвел дуло в сторону и сказал:
— Мне нужна собака. Продай.
Человек опустил ружье, заулыбался и поглядел на меня как на дурачка.
— Бери бесплатно. Что я, живодер разве. Не драть же с тебя денег за собаку, которая ничего не стоит.
— Как его зовут?
— Барбоска. Жалеть-то не будешь, что взял лентяя? Да и что это за собака?
Охотник плюнул и пошел прочь.
Я нагнулся отвязать Барбоску и только тут заметил, что собачонка и в самом деле слова доброго не стоит.
«Ну да ладно, — подумал я. — Хорошую собаку полюбить не фокус».
Самолет я ждал несколько дней. Жил у знакомых.
С Барбоской мы успели подружиться: я его хорошо кормил. Вначале водил его на веревке, а потом он и без веревки следовал за мной как привязанный. Куда бы я ни пошел, я слышал за собой его семенящие шаги. А если заходил к кому-нибудь в гости, он терпеливо ждал меня под окнами.
Как-то я был в гостях. Вдруг дверь открылась, и мне крикнули:
— Самолет!
Я побежал за своими вещами. Человек, предупредивший меня о самолете, сказал:
— Погоди, я помогу.
— Как нашел меня? — спросил я.
— По собаке. Торчала под дверью. Не она — загорал бы ты здесь еще дня три.
Добрались до аэродрома.
Летчик сердито спросил:
— Чего тянем? Мотор остыл.
— Собаку искал, — соврал я. — Куда-то убежала.
— А-а, ну ладно тогда. — И летчик погладил Барбоску.
В самолете пес сразу забился под сиденье, прижался к моим ногам и тихонько засопел.
Летчики запустили мотор, и мы пошли на взлет. Пол дрожал. Барбоска тоже дрожал от страха. Весь груз стал съезжать назад, и Барбоска поехал на животе назад. Самолет наклонился, груз поехал вправо — и Барбоска поехал вправо и царапал пол когтями. Я посадил его рядом с собой. Он испуганно глядел в круглое самолетное окно. За окном расстилался поселок. Из труб торчали струи дыма. Вот поселок наклонился — струи дыма тоже наклонились. Самолет выпрямился, и поселок тоже выпрямился и стал медленно погружаться в морозный туман, как под воду.
Мы прилетели на маленькую факторию.
Здесь, среди низкорослого леса, вперемежку стояли дома и чумы. И все дымилось от мороза: и дома, и чумы, и лес.
К самолету подошли несколько эвенков. Они узнала мое имя, кто я такой, зачем прилетел, как зовут собаку.
Барбоска тем временем сунул нос в мой карман.
Молодой эвенк сказал:
— Хорошая у тебя собака.
— Почему так думаешь? — спросил я.
— Много понимает.
— Что же он понимает?
Эвенк задумался, потом сказал:
— Он маленько понимай, что у тебя лежит в кармане.
— Что же? — поинтересовался я.
— Может, рыба?
Я полез в карман. Там лежал бутерброд с колбасой, о котором я забыл.
Барбоска получил бутерброд и тут же съел колбасу.
И только сейчас я заметил, что хвост у него отлепился от живота и теперь лежал на спине твердым колечком. И шерсть сама собой очистилась и блестела, как смазанная.
— Конечно, хорошая собака, — сказал я.
Все поглядели на Барбоску. Мне было приятно, что эвенки похвалили его. Ведь все они прекрасные охотники и знатоки собак. Молодой эвенк хотел погладить Барбоску, но тот тихо зарычал: наверное, подумал, что у него хотят отнять хлеб, с которого он только что снял колбасу.
— Мне нужна оленья упряжка, чтобы уехать к реке Хонна-Макит, — сказал я.
— Я отвезу, — сказал молодой эвенк. — У меня здесь олени.
Эвенки о чем-то задумались. Старик с длинной трубкой в зубах сказал:
— Там есть зимовье Джонкуоля. Там живи. Хорошее зимовье.
— Где оно, маленько не знаю, — сказал молодой эвенк.
— За второй сопкой, на север по ручью, потом на запад, на шестом ручье увидишь.
— Понятно.
«Чего же здесь понятного? — подумал я. — Как в сказке: пойди туда, не знаю куда».
Молодого эвенка звали Тыргауль. Он пригласил меня к себе.
Я проснулся оттого, что в мою щеку уперся чей-то мокрый, холодный нос. Это был Барбоска.
Я вылез из спального мешка и увидел в маленьком окошка красное небо. Послышался глуховатый звон ботала, и небо в окошке наполовину загородилось оленьей головой с рогами.
Дверь распахнулась, в избу вместе с облаком пара вошел Тыргауль.
— Долго спишь, — сказал он, — олени готовы.
Я стал одеваться. Он молча следил за иной. Потом сказал:
— Плохо!
— Что плохо?
— Одеваешься плохо. Зачем надел на себя полмагазина? Тяжело ходить будет, скоро устанешь, замерзнешь.
Он разул одну ногу и показал, как обуваются эвенки. На шерстяной носок он намотал, как портянку, сухую осоку, которую здесь называют хаиктой. А потом уже надел бакари — меховые сапоги выше колен, на меховой подошве.
— Так совсем легко ходить. И тебя не слышно. Ходишь как зверь — хорошо. Ноги всегда сухие. Провалишься в воду — хаикту замени, носки замени — ноги опять будут сухие. Ты совсем плохо обулся. Зачем десять носков?
Тыргауль принес мне хаикты, и я обулся, как обуваются эвенке.
— Теперь гляди, как надо одевать тело, — сказал Тыргауль и разделся до пояса.
Мы с Барбоской глядели, как он одевается.
— Свитер на голое тело надо. Спина не потеет, — сказал он, натягивая свитер. Потом надел меховой нагрудник.