Сидни Шелдон. Безрассудная

– И дело не в том, что он гей. На это мне глубоко наплевать. Я не мог простить ему связи с «Группой-99», в особенности учитывая его происхождение. Еще до того, как они начали прибегать к насилию, я презирал то, что скрывалось за их лозунгами: зависть и злость, рядившиеся в тогу социальной справедливости. Но окончательно маска с них слетела, когда они похитили Боба Дейли – во всяком случае для меня. Боб был чудесным человеком и другом Ахилла. Как он мог заигрывать с ними после того, как… – Фрэнк сердито покачал головой.

Это он, Фрэнк Дорриен, спас ей жизнь на вилле Мишель: застрелил Камерона Крю и положил конец террору «Хакеров». А позже объяснил, как его боссы в МИ-6, вплоть до премьер-министра, начали подозревать правительство США и Камерона Крю в двойной игре по отношению к «Группе-99». Он также прояснил для Трейси некоторые белые пятна, оставшиеся после рассказа Хантера Дрекселя, и поведал наконец, почему Кейт Эванс вовлекла именно ее в эту историю.

– Как вам известно, Кейт входила в команду ЦРУ, занимавшуюся наблюдением за вами в те времена, когда вас с Джефом разве что ленивый не разыскивал. Она всегда восхищалась вашей находчивостью и умением на шаг опережать Управление. Думаю, для нее вы стали неким символом, тем, кто сумел обыграть ЦРУ в его собственной игре, кем-то вроде антигероя, если хотите. Она вами восхищалась.

– Весьма необычный способ демонстрировать свое восхищение, – заметила Трейси.

Фрэнк Дорриен пожал плечами.

– У нее не все в порядке с головой, не забывайте.

С одной стороны, хорошо, что она все это узнала: наконец-то круг замкнулся, но с другой – она лишилась всякой надежды когда-нибудь выяснить, кто виноват в смерти Ника. Фрэнк Дорриен не сомневался, что Кейт к этому никакого отношения не имела.

– Нет ни единого доказательства ее причастности к трагедии, – заверил Фрэнк Трейси. – Кроме того, она в то время находилась в Европе. Грег Валтон сфабриковал всю эту чепуху, чтобы у вас появился мотив помогать им.

– Но если не Кейт, то кто? – растерянно спросила Трейси.

Фрэнк взял ее руки в свои.

– Может, никто. Это действительно мог быть несчастный случай.

От его объяснений Трейси не стало легче: как жить со всеми этими «может»?

И все же она не могла отрицать, что сегодня жизнь казалась прекрасной, а будущее – возможным. Трейси и Фрэнк неторопливо брели по парку. По заключению медиков, Трейси поправилась после страшных испытаний на Лаго-Маджоре, ее жизни и здоровью ничто не угрожает, и все же впервые в жизни она согласилась последовать их совету и не перетруждаться. Напряжение последних шести месяцев ее подкосило, хотя она даже не догадывалась об этом, пока все не закончилось. И вот теперь, пусть неохотно, Трейси пришлось признать, что ей уже давно не двадцать три. Стресс и усталость больше не отскакивают от нее, как камешки, пущенные умелой рукой по воде, а бьют, и бьют больно.

– Выглядите прелестно, – сказал Фрэнк. – Очень по-французски.

Трейси улыбнулась.

– Это все шарф.

– Он вам идет.

Некоторое время они шли в дружеском молчании, и Трейси опиралась на руку Фрэнка, словно боялась сломаться под порывами ветра.

– А я вас так толком и не поблагодарила, – сказала она наконец.

– За что?

Трейси засмеялась.

– За то, что спасли мне жизнь. Если бы вы не появились… если бы не застрелили Камерона…

– Ну да, – хмуро отозвался Фрэнк. – Вообще-то в произошедшем есть и моя вина: мы… то есть я не должен был допустить, чтобы все зашло так далеко.

– «Мы» – это вы с Джефом? – язвительно уточнила Трейси.

– Нет-нет, – быстро возразил Фрэнк. – Командиром группы был я, так что вся ответственность на мне.

Трейси подумала: «Британец до мозга костей: сдержанный и бесстрастный; боже упаси проявить эмоции или признать, что совершил неординарный поступок».

Они поднялись на вершину холма. Фрэнк остановился у свободной скамьи, предлагая Трейси передохнуть, и протянул сегодняшнюю «Таймс»:

– Полагаю, вы уже видели это?

– Нет! – Трейси с восторгом схватила газету. – То есть я уже прочитала статью в Интернете, но газету еще не видела: во всех киосках, что попадались мне по дороге сюда, она уже распродана.

Больше всего удивилась Трейси, когда стало известно, что Хантер Дрексель выжил после выстрела в упор той ночью на вилле: она же собственными глазами видела, как он упал, видела его пустой взгляд. Однако оказалось, что он основательно подготовился к ее визиту и во время обеда под одеждой на нем был бронежилет. И хоть защищался он от нее, а вовсе не от Камерона Крю, это спасло ему жизнь.