- Да, - ответила Йджини. - Едем скорее.
Они отправились на самолете. Йджини взволновалась все время, пока такси двигалось через город. Наконец, машина остановилась около общежития, и Сигор с Йджини прошли туда.
- Мальком Майкрай? - переспросил комендант. - У нас нет такого.
- Как нет?! - воскликнула Йджини. - Он же мне написал в письме, что... - Йджини взглянула на Сигор.
- Твои предчувствия оправдались, Йджини, - сказала Сигор. - Он вообще не жил здесь? - спросила она коменданта.
- Нет. Я помню имена и фамилии всех, кто здесь жил.
- Едем в институт? - спросила Сигор, взглянув на Йджини. - Может, он в другом общежитии.
Но и там Малькома не оказалось. Сигор нашла, наконец, данные о том, что Мальком пытался поступить, но провалил экзамены.
- Господи, почему он мне наврал?! - воскликнула Йджини.
- Не хотел тебя расстраивать, наверно, - ответила Сигор. - Поедем домой? Может он уже вернулся?
- Думаешь, он вернется? - спросила Йджини. - Если он наврал в письме, он не вернется.
- Тогда, надо его искать.
- Но где?
- Начнем с полиции.
- Думаешь, он туда попал?
- Не думаю, но там может оказаться информация.
Данные нашлись через несколько часов. Мальком Майкрай поступил на военную службу в Имперскую Армию.
- Господи, какого черта?! - воскликнула Йджини, когда Сигор принесла ей эти данные. - Надо его вытащить оттуда!
- Его часть сейчас не здесь, - ответила Сигор, и Йджини взглянула на бумагу, которую ей показала Сигор.
- В космосе? Он улетел? Где его теперь искать?
- Здесь данных нет. Надо лететь на Хвост. Там узнаем, где эта часть.
Йджини была почти без ума. Она не знала что делать и куда девать себя. Сигор старалась ей помочь, но мать не могла быть спокойной, зная, что ее сын черт знает где, на какой-то чужой планете, да еще и в армии, где его могут убить в любой момент.
Они вновь летели на Хвост, а затем на планету с кодовым названием Мик-13, где располагалась военная часть Малькома.
В корабле произошли неполадки. Сигор чувствовала это, а Йджини не поняла. Прошло почти полтора часа, он, наконец прибыл к месту назначения и вошел в космическую станцию.
- Наконец-то, - сказала Сигор.
Они вышли на станцию и через некоторое время Сигор уже знала всю информацию.
- Он здесь, Йджини. Я нашла данные. Мальком на другой станции.
- Надо лететь туда.
- Летим, как только будет челнок.
- Мы же можем сами.
- Не можем, - ответила Сигор.
- Почему?
- Потому что здесь не действуют законы крыльвов, - ответила Сигор. - Не знаю почему, но это прямо записано в документах.
- И что это значит?
- Не знаю, Йджини. Найдем Малькома, тогда и будем разбираться.
- Хорошо.
Они, наконец, сели в челнок, и он прошел через космос к другой станции. А через час перед ними оказалась боевая станция дентрийцев. Огромный комплекс, начиненный оружием. Йджини и Сигор проверили на входе и пропустили.
А затем кто-то провел их через станцию, и они вошли в отсек, где находился Мальком Майкрай.
Несколько человек стояли в строю, их командир был перед ними. Йджини пыталась увидеть среди мальчишек своего сына, но не видела. Сигор толкнула ее и показала на командира.
- Мальком? - произнесла Йджини. Лейтенант обернулся, и Йджини узнала его. - Господи.. - Произнесла она. - Как..
- Мама? - произнес Мальком с удивлением. Он прошел к ней, затем обернулся, приказал всем расходиться и снова прошел к Йджини. - Ты откуда, мама?
- Мальком, что произошло? Почему ты меня обманул?!
- Я же писал тебе. Ты не получала писем?
- Я получила письмо, где ты говорил, что поступил в институт. Мы с Сигор вернулись с Конфедерации, а тебя там нет. Господи, Мальком! Как ты мог?!
- О чем ты говоришь, мама? Я наврал, что поступил, но я же написал тебе потом об этом. Ты не получала писем?
- Я ничего не получила. Я вообще не понимаю. Ты успел стать лейтенантом?
- Семь лет прошло.
- Семь? - переспросила Йджини, взглянув на Сигор.
- Это космос, Йджини. Здесь время относительно. Для нас прошло только четыре месяца, Мальком.
- Мне надо работать, - сказал Мальком. - Вы остановились где нибудь?
- Нет еще, - ответила Йджини.
- Я провожу вас к гостинице. А потом мне надо будет идти.
Он провел женщин через отсек, вывел из него и вскоре они оказались в отсеке с гостиничными номерами.
- А теперь мне надо бежать, - сказал он, когда Йджини и Сигор получили комнату. - Я буду здесь вечером. Через четыре часа.
Он ушел.
Йджини взглянула на Сигор каким-то странным взглядом.
- Что? - спросила Сигор.
- Я не знаю, - ответила Йджини. - Как я ему скажу?
- Так и скажи. Давай, лучше приготовимся к его приходу. Сходим в местный магазин, купим что-нибудь.
Они покинули комнату и некоторое время ходили по станции. Магазина не оказалось. А для гостей был только ресторан и бар. Сигор заказала ужин в номер, и его доставили к назначенному времени. Йджини и Сигор ждали Малькома и он, наконец, пришел.
Он сел за стол перед своей матерью и некоторое время молчал.
- Тебе совсем нечего сказать? - спросила Йджини.
- Я не знаю, что говорить. Моя жизнь изменилась, - ответил он.
- Я не могла и подумать, что ты станешь военным, - сказала Йджини.