- Я тоже понимаю, что вы хотите жить, - сказала Сигор. - Но ваш капитан был каммикадзе.
- Чего вы хотите?
- Мы уже сказали, чего мы хотим, - ответила Сигор. - Мы хотим вернуться домой. Живыми. Это понятно или нет?
- Понятно.
- Вот и прекрасно. Поменьше дергайтесь, и мы вас не тронем.
Сигор замолчала. Она отвернулась от женщины, взглянула на часы на своей руке, затем на экран, где шел обратный отсчет прыжка. Грохнула дверь позади и в рубку кто-то ворвался.
- Что происходит?! - воскликнул какой-то человек. - О, господи! - Он увидел убитого человек. - Что произошло?!
- Несчастный случай, - произнесла Сигор. - Он нарвался на крыльва.
- Что? - произнес человек. Сигор обернулась к нему. - Ты кто такая?! - воскликнул он.
- Ты хочешь умереть, как он? - спросила Сигор.
Человек выхватил оружие и через мгновение грохнулся на пол, когда его оружие взорвалось.
- Ты плохо понял, человек? - спросила Сигор.
- Какого дьявола?! Чего тебе надо?! - закричал он.
- Кто здесь самый главный после него? - спросила Сигор, показывая на убитого человека. Она поняла кто из мыслей людей и взглянула на человека. - Объясните ему, чтобы он заткнулся, - сказала она и повернулась к экранам. Шла последняя минута прыжка.
Человека позади остановили и заставили сесть. Он все еще рвался куда-то, но ему не дали ничего делать.
Наконец, на экране появился ноль, затем вспыхнула надпись о прибытии к Ренсу и зафиксировано время прибытия. Сигор ввела в компьютер новую команду, о прыжке к Хвосту и задала отсчет. Когда до прыжка осталось три секунды, она исчезла, уносясь с корабля в космос. Через три секунды лайнер исчез из системы, а Сигор молнией прошла к Ренсу и через несколько секунд вошла в здание космопорта, в отдел регистрации прибывших.
Сигор была в виде крылатого зверя. Люди вокруг обернулись к ней и замолчали. Кто-то остановился, кто-то продолжал идти, уходя и следя за крыльвом, а Сигор прошла к окошку, за которым сидела женщина, регистрировавшая прибывших. Женщина вскочила, пытаясь убежать.
- Оставайся на месте, - прорычала Сигор и превратилась в женщину.
- Й..а.. - произнесла она.
Сигор протянула через окошко три документа.
- Выполняй свою работу, - сказала Сигор. - Мы только что прибыли на Ренс.
Женщина с дрожью взяла документы и некоторое время смотрела их, затем обернулась к клавиатуре. Она ввела данные, затем поставила печати в документах и взглянула на Сигор.
- Никогда не видела крыльвов? - спросила Сигор.
- Н-нет, - она с некоторой опаской протянула руку и положила документы перед Сигор. - Я все сделала, - сказала она.
- И ничего страшного не случилось, - сказала Сигор, забирая документы. - Спасибо.
Сигор исчезла с глаз людей и пролетев над городом влетела в свой старый столичный дом. Он, как и прежде принадлежал ей, и был совершенно пуст. Она появилась в доме, прошлась по комнатам и вышла в холл. Сверкнула молния и рядом оказалась Йджини. Она обернулась и остановила взгляд на Сигор.
- Что произошло? - спросила она.
- Мы дома, на Ренсе, - ответила Сигор. - Вообще-то, двадцать минут прошло.
- Да? А я где была?
- Ты же знаешь где, Йджини. Кри тебе рассказывал про все.
- Ты забрла меня в себя?
- Да. И Малькома тоже. - Сигор подошла к Йджини и обняла ее. - Ему будет трудно все пережить. И ты тоже должна понять все. Я не хотела, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
- Я же крылев, Сигор. Что могло случиться?
- У тебя мало опыта. А я действовала очень быстро. Нас могли убить, Йджини. Ты обиделась?
- Нет, Сигор, что ты! - воскликнула Йджини. - Ты его вернешь?
- Да. Сейчас.
Рядом возникла вспышка, и в ней появился Мальком. Он вздрогнул и резко обернулся.
- Ты помнишь этот дом, Мальком? - спросила Сигор.
- Что это все значит?! Куда вы меня затащили?! - воскликнул он.
- Мальком! - воскликнула Йджини.
- Йджини, помолчи, - сказала Сигор. - Я сама ему все объясню.
- Я не буду слушать! - воскликнул он.
- Тогда, ты можешь идти, Мальком, - ответила Сигор. - Ну давай, иди. Ты знаешь где выход.
- Что вам надо?!
Сигор снова остановила Йджини знаком.
- Я хочу, чтобы ты вспомнил дом, в котором жил, - ответила Сигор. - Забыл? Или тебя самого уже подменили?
- Меня никто не подменял!
- Тогда, ты должен помнить, Мальком, - ответила Сигор. - Тебе было четыре года. И ты не шарахался от крыльвов. Ты забыл, что я тебе говорила тогда? Забыл, как в детском садике рассказывал, что катался на спине крылатого зверя, но тебе не верили?
- Это был только сон.
- Ну да. И картина в моей комнате тебе тоже только приснилась? Не помнишь ее, Мальком?
- Чего тебе надо?!
- Скажи, Мальком, ты продашь свою душу дьяволу? - спросила Сигор.
- Никогда!
- И ты считаешь, что таких людей, кто может продать свою душу, не существует?
- Я так не считаю.
- Тогда, объясни мне, зачем ты мне нужен, если вокруг полно всяких бандитов, которых я могу с потрохами купить, и они будут делать любую грязную работу?
- Я не знаю зачем!
- Ты не понимаешь? - спросила Сигор. - Хочешь сказать, что я хочу, чтобы ты грязную работу выполнял?
- Вы хотите, чтобы я шпионил для вас! - воскликнул Мальком.