—
— О восприятии славы столько написано и говорено. И такие при этом называются имена, что, ей богу, стесняюсь говорить о какой-то своей славе. Я только понимаю, что слава, известность — это профессиональный талант, это ремесло, которое не даст художнику погибнуть. Свое физическое состояние я ощущаю как постоянный труд, движение, энергию, поиск, сомнение, страсть. Мне некогда было заниматься ничем, даже болеть, кроме музыки. И в состоянии постоянного творческого напряжения я получала какие-то награды и звания, которые, возможно, и важны, но я старалась и их не замечать. Это я говорю о личном, но время меняет наше восприятие всего, чем мы живем.
Сегодня и музыка стала предметом шоу-бизнеса. Поэтому я растеряна, ведь шоу-бизнес это далеко не всегда серьезно и ответственно. Мои педагоги считали, что у меня серьезное классическое будущее, во многом они оказались правы, но нынче бывают моменты, когда я мучаюсь, выступая на сцене вслед за каким-нибудь безголосым певцом.
—
— Да, это случилось много лет назад, и я оказалась единственной иностранкой, участвующей в концерте зала «Олимпия». Рядом со мной французские песни исполняли французские звезды. Конечно, я страшно волновалась, но все удалось, и тот вечер я теперь вспоминаю как что-то сказочное. Ведь «Олимпия» — это зал великой Эдит Пиаф, где она царствовала и блистала. Мне повезло, я познакомилась с ее другом и самым близким человеком Жоржем Мустаки.
—
— Да, я знаю об этом, ведь мы с ним подружились, и он рассказывал мне о своей молодости, о тех счастливых годах, которые он провел рядом с Эдит Пиаф. Это были звездные часы его жизни, и в рассказах Жоржа я будто бы чувствовала аромат той далекой эпохи. Рассказывая о любви к великой певице и женщине, он будто бы молодел на целых сорок лет. Но Жорж красавец и сегодня, он талантливый человек и верный друг.
—
— Да, конечно, ее судьба драматична, иначе не было бы тех песен, которые она пела. В них была драма ее судьбы, ее любовь к Франции, к простым людям, к любимому человеку.
—
— Журналисты и музыкальные критики любят красивые слова, но я стараюсь не замечать этих метафор, ведь дело не в них.
—
— Не совсем так. Эти три певицы во многом отличны друг от друга. Быть может, единственное, что их объединяет, это то, что они из простых семей. Что касается Патрисии Каас, то, когда она появилась и спела у нас в России, она мне очень понравилась, пришлась по вкусу, а сейчас, если честно сказать, ее пение меня меньше согревает, чем раньше.
—