Читаем Simple Genius полностью

The music stopped and the kids finally started focusing on him, though half seemed too stoned to take too much of an interest. Some of the underdressed ladies started giggling while a couple of shirtless guys stared grimly at Sean, their fists clenched.

Another kid, tall and chunky with wavy hair, stormed into the kitchen.

“What the hell’s going on?” He stopped as his gaze settled on the ruined bar. The kid shouted, “Damn it! You’re gonna pay for this, King.”

“No, I’m not, Albert.”

“My name’s Burt!”

“Okay, Burt, let’s call your dad and find out what he thinks.”

“You can’t come in here and pull this shit all the time.”

“You mean saving your parents’ house from being wrecked by a bunch of rich assholes?”

“Hey, I resent that,” said one girl, who was teetering on four-inch spikes and wearing only a butt-level skintight T-shirt that left absolutely nothing to the imagination.

Sean glanced at her. “Really? Which part: rich or asshole? By the way, in that washcloth you’re wearing, I can just about see yours.”

Sean turned back to Albert. “Let me spell it out for you, Burt. Your father gave me the authority to clear this place out any time in my judgment things were getting out of hand.” He held up the bat. “Well, this is my gavel and judgment has been rendered.” He stared at the others. “So all of you can get the hell out before I call the cops.”

“All the cops do is come and tell us to turn the music down,” Burt sneered.

“Not if somebody tells them that there’s drug use going on. And underage sex and drinking.” Sean glanced around at the teenagers. “How would a felony arrest look? Think Mommy and Daddy would pull your keys to the Benz and cut the old party allowance?”

That statement cleared half the room. The other half disappeared when Burt tried to jump Sean and caught the handle of the bat in his gut for the trouble. Sean grabbed the kid by his shirt collar and hauled him off the floor.

“I’m gonna be sick,” Burt moaned. “I’m gonna be sick!”

“Just take deep breaths. But don’t ever try that again.”

When Burt had recovered he said, “I’ll get you for this.”

“What you’re going to do is clean up this place.”

“I’m not doing shit!”

Sean grabbed the young man’s arm and gave it a twist. “You clean up this place or we can take a ride down to the police station.” Sean pointed his bat at the dregs of the smashed bar. “I’ll be back in an hour to check on the progress, Albert.

Only Sean wouldn’t come back in an hour. Forty minutes later, Sean received the call on his cell phone. Michelle was lying unconscious in a hospital in D.C. after having been arrested for felony assault. He nearly smashed down the front door on his way to the car.

<p>CHAPTER 3</p>

HE STARED AT HER lying in the bed. Sean turned to the doctor, who said, “Don’t worry, it’s not as serious as it looks. She had a concussion but otherwise the pictures of her head came back fine and there’s no internal bleeding. She got a tooth knocked out and suffered two cracked ribs and bruises over much of her body. She’s going to be in some pain when she wakes up, even with the meds.”

Sean focused on the one thing that looked totally out of place: a handcuff on Michelle’s right wrist, with the other cuff attached to the bed’s side rail. And then there was the beefy cop parked outside who’d searched Sean for weapons and told him he had ten minutes with her.

“What the hell happened?” Sean asked.

“Your friend walked into a bar and picked a fight with a guy. A really big guy.”

“How do you know that?”

“Because the big guy’s down the hall getting worked on right now.”

She picked the fight?”

“I assume that’s what the handcuff is for, although she’s in no shape to make a run for it. The other guy was pretty banged up too. She must be quite a pistol.”

“You have no idea,” Sean muttered under his breath.

After the doctor left, Sean drew nearer to the bed.

“Michelle? Michelle, can you hear me?”

All he got was a low moan. He backed out of the room, eyeing the handcuff with every step.

It didn’t take Sean long to run down the full story. He had a buddy on the

D.C. police force who checked the arrest report and filled him in.

“It looks like the guy’s filing charges,” the detective told Sean over the phone.

“And they’re sure she wasn’t provoked?”

“About fifty witnesses swore she attacked the other guy. And what the hell was she doing in that part of D.C. in the first place, Sean? Did she have a death wish?”

Did you have a death wish, Michelle?

He ran into big Rodney in the hospital corridor. His girlfriend was with him, still sponging stains off her dress.

“She’s been going through a really tough time,” Sean explained.

“You think we give a shit!” the woman yelled.

“I’m gonna sue her ass off!” Rodney bellowed.

“Damn right,” his girlfriend said. “That bitch! Look at my clothes.”

“She doesn’t have any assets,” Sean pointed out. “You can take her truck, but it’s got a hundred thousand miles on it.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер