Читаем Simple Genius полностью

The girlfriend said, “Ever heard of garnishment? We take her whole paycheck for the next twenty years. See how she likes that.”

“No, you get a portion of her salary, but she doesn’t have a job either. In fact, after she gets out of here they’ll probably just take her back to the institute.”

“Institute? What institute?” the girlfriend asked as she stopped rubbing her dress.

“St. Elizabeths. You know, for people with mental problems.”

“I don’t believe this shit,” Rodney exclaimed. “That bitch attacked me!”

“You saying she’s nuts?” the woman asked anxiously.

Sean eyed Rodney. “Come on, you think any sane person would take a run at him? Especially a woman?”

“Damn, maybe the man’s right. I mean she’s got to be crazy to do that, right, baby?”

“Well, I want money from somebody,” the woman said, hands on hips.

She eyed Sean pointedly. “A friend will do just fine. Or little miss karate bitch and her bony white ass can do some jail time.”

“Okay, I can probably raise some cash.”

“How much cash?” the woman snapped.

Sean quickly calculated what he had left in his account. “Ten thousand but that’s a stretch. It’ll pay your doctor bills and leave enough over to make you forget about it.”

“Ten? You think I’m an idiot? I want fifty thousand!” the woman roared.

“Doc says Rodney needs to get his knee scoped. And she broke his damn finger.”

“I don’t have fifty grand.”

“Well, I ain’t taking a penny under forty-five, I can tell you that,” the woman said. “Or we let this go to court and your friend can have a few years in prison to work on her damn anger management.”

Sean said, “Okay, forty-five.” That took away every bit of their safety net.

“And the bar got messed up too,” Rodney pointed out. “Man’s gonna want his money.”

“Fifteen hundred to the bar guy. And that’s my final offer.”

Early the next morning the matter was settled right outside the hospital. The prosecutor dropped his case when Rodney told them he wouldn’t press charges. As the big man folded the check he said, “I gotta hand it to her though, she nearly kicked my ass, but…”

“But what?” Sean said quickly.

Rodney shrugged. “She had me, man. I ain’t ashamed to admit it. She was doing that kung fu shit on me. But then right when she could’a taken me out for good, she threw this weak-ass kick. After that, it was all over. It was like she wanted me to bust her up. But she’s crazy, like you said.”

Sean hustled back inside the hospital. He didn’t want Michelle to wake up with the handcuff still on.

<p>CHAPTER 4</p>

HER FITNESS WAS SUCH that Michelle recovered quickly from her injuries, at least her physical injuries. The effects of the concussion wore off, the ribs started to heal, and a tooth was implanted to replace the one knocked out. Sean had checked into a motel near the hospital and was there with her every day. Yet then another problem cropped up. When Sean brought Michelle home from the hospital the locks on the guesthouse had been changed and their bags were packed and sitting on the porch. Sean called his buddy the owner. The man who answered the phone said that Sean should feel fortunate the owner was not filing assault charges against him for attacking his son with a bat. And the man added that Sean should never attempt to contact them again.

Sean looked over at Michelle in the passenger seat. The woman’s eyes were blank, and it wasn’t just the pain meds.

He said, “Uh, Michelle, they’re, uh, renovating the guesthouse. I knew about it, but forgot.”

She just looked out the window, not registering on anything.

He drove to a motel and checked into a double room, not trusting Michelle to be left alone. He had gotten cash from his bank, afraid even to look at the pitiful balance of funds left. As dinner that night he had takeout Chinese while Michelle, with her badly bruised jaw and newly installed tooth, could only drink liquids.

He sat on the edge of her bed where she lay huddled. “I need to change the dressing on your face,” he said. “Okay?”

She had superficial cuts on her jaw and forehead. Both areas were still tender to the touch and she flinched as he took the old bandages off.

“Sorry.”

“Just do it,” she snapped, startling him. He glanced at her eyes but they’d already retreated into a deep glaze.

“How’re the ribs?” he asked, trying to keep the conversation going. She turned away from him.

After he finished he said, “You need anything else?” No answer. “Michelle, we need to talk about this.”

In response she lay back on the bed and curled into a ball.

He stood and paced the room, his hand clasped around a bottle of beer. “Why in the hell would you take on a guy who looks like he could start at left tackle for the Redskins?”

Silence.

He stopped pacing. “Look, things will turn around. I’ve got a few leads on some work,” he added, lying. “Does that make you feel better?”

“Stop, Sean.”

“Stop what? Trying to be optimistic and supportive?”

All that got in response from her was a grunt.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер