Синий туман

И не так уж у него болит рука — отлично он ею справляется: левой держит меня, а правой сдергивает с моего запястья ремешок. Кажется, вместе с частичками кожи, чтоб его.

— А то, что определение локации никто не отменял, тебя не учили? — рявкает, уже что-то делая в комме.

— Не смей! — шиплю разъяренной кошкой.

Но этот умник уже запускает стирание информации. Ничего, видео уже ушло, но комм мне еще очень даже нужен.

— Дура! — припечатывает Джек, с психа швыряя обнуленный комм на стол. — Сейчас копы будут здесь.

— Когда они еще разберутся, откуда был сигнал, — парирую. — А потом — у меня международное журналистское удостоверение и нет ничего запрещенного. Я здесь жертва!

Я все еще сижу, а Джек стоит и сейчас кажется гораздо выше и крупнее, чем я воспринимала его до этого. И похоже, он собирается меня ударить. Взвизгиваю, закрываясь и собираясь обороняться. Но удара не прилетает, а занесенная рука ложится на ворот моей куртки. Вздергивает вверх, ставя меня на ноги, как тряпичную куклу, да еще и для верности встряхивая. Небось, чтобы у меня мозги встали на место, ага. Поздно — у меня профдеформация!

Джек отступает, тяжело дыша, будто на самом деле только что с кем-то дрался. Проводит ладонью по лицу, шумно выдыхая, и отворачивается.

Кажется, вмазать мне ему еще хочется.

Л-ладно.

Подхватываю свои сумку и кепку, стараясь сделать это как можно бесшумнее, и на полусогнутых осторожно пячусь от него подальше. Помощь Джека была бы очень кстати, но раз уж я ему еще ничего не платила, то это работает в обе стороны: ни я, ни он мне ничего друг другу не должны. Он шел выручать несчастную рабыню, а пришел к уже готовой «сервировке» стола, а я бы не выбралась без него — так что квиты.

Дальше что-нибудь придумаю.

И в этот момент из-за стойки высовывается Дейзи.

— Эй, ребята! Не хотелось бы вмешиваться в ваши семейные разборки, но у нас гости. — Кивает куда-то под столешницу, туда, где, видимо, расположен монитор камеры слежения за лестницей.

Замираю. Вот это скорость у местных копов. Я думала, они будут искать меня как минимум пару дней…

— Дерьмо! — рявкает Джек.

Мое любимое слово в последние дни.

Глава 32

— Сюда, — машет рукой Дейзи, шире распахивая дверь подсобки.

— Быстро! — рыкает на меня Джек.

Ладно, если он все еще хочет получить от меня прибыль, я не против.

Дверь ведет в какой-то узкий полутемный коридор. Бежим вперед.

— Направо.

Как скажешь, приятель.

Поворачиваю, упираюсь в какую-то дверь.

— Заперто. — Дергаю ручку, наваливаюсь всем весом, но ничего — не открывается.

Джек молча отодвигает меня в сторону, давит на ручку. Замок щелкает, дверь распахивается.

Я дергала не в ту сторону, серьезно?

Взгляд не поднимаю (и так знаю, что он хочет мне высказать) и на сей раз без комментариев ныряю под его рукой, придерживающей для меня дверь.

Ишь как взбеленился. Откуда я знала про скорость реагирования местных копов? Наши, новоримские, полдня бы вычисляли.

Хотя… погодите-ка… Получается, на меня подписано еще больше народа, чем я думала. Улет!

* * *

За тот час, что мы провели в «Раю» у Дейзи, на улице стало еще многолюднее.

Теперь не я держу Джека за руку, а он волочет меня за собой, вцепившись в мое плечо повыше локтя. Кажется, то, что его рваный рукав теперь открыт для взоров окружающих, волнует моего спутника в последнюю очередь.

— Слушайте, это не фейк, это правда она! — вдруг доносится откуда-то сбоку, и прямо на меня нацеливается чей-то палец. — Настоящая Кайя Вербер! Не узнала бы…

— Не узнала бы, — передразнивает Джек, крепче впиваясь в мое плечо пальцами.

— Синяки оставишь, — шиплю, пытаясь вырвать свою конечность.

— С превеликим удовольствием!

Однако хватку ослабляет, значит, все-таки с психа, а не специально. Плюс ему в карму.

— Вон она! — кричит кто-то.

— Бежим! — приказывает Джек, и мы и вправду бежим, уже не пытаясь создать видимость идущих по своим делам пешеходов.

Вот о чем я не подумала, рассчитывая на то, что местные копы окажутся менее расторопными, так это о том, что засветила на камеру еще и свою новую прическу, и то, во что сейчас одета.

О черт, я же сейчас ходячая мишень!

— Туда. — Джек толкает меня в какую-то узкую темную подворотню. Что это? Проход между домами? Тупик?

Это мусорка!

— Залезай, — упирается в меня своими темными до черноты глазищами, открывая левой рукой один из баков.

Я? Туда? Только через мой труп!

— Куда они побежали?! — доносится с улицы, с которой мы только свернули.

— Кажется, туда!

Дерьмо! Похоже, мой труп может получиться до обидного скоро.

— Подсади, — прошу, и через пару секунд над моей головой опускается тяжелая крышка.

Из хорошего: у меня нет клаустрофобии.

Из плохого: бак неполный, но и непустой, и воняет в нем знатно.

Еще из хорошего: у меня теперь короткие волосы, и можно не переживать, что в них застрянут объедки.

Из очень плохого(!): под ногами что-то шевелится!

На мусофибию я никогда не жаловалась, потому что видела мышей только в зоопарке и по телевизору, но, кажется, она у меня имеется.

Сгибаюсь в три погибели, обняв себя руками. Мышка, мышка, не ешь меня, ладно?