Услышав стук в дверь, Майкл громко сказал:
– Войдите!
В помещение, оставив дверь приоткрытой, вошел Оскар. В своих мощных руках он держал поднос. На нем большая керамическая тарелка; на тарелке – солидных размеров кусок сырого мяса.
– Бифштекс, сэр, – объявил Оскар, замерев с этим подносом в руках посреди комнаты.
– Прекрасно, – сказал Сэконд. – Кто приготовил блюдо?
– Лично госпожа Джейн.
– Из чего приготовлен бифштекс? Надеюсь, не из размороженной буйволятины?
– Мясо наилучшего качества, сэр. Мраморная говядина, сэр.
Сэконд посмотрел на Козака.
– Иван, может, вы голодны?
– Спасибо, я не хочу есть.
– Не стесняйтесь, – на губах Майкла вновь появилась странная улыбка. – Я могу попросить Оскара принести приборы – нож и вилку. Посмотрите, какой шикарный бифштекс! – Он кивнул в сторону замершего с подносом Оскара. – Да еще и приготовлен лично Джейн… А она, как вы знаете, прекрасно готовит.
«Особенно острые блюда», – подумал Иван.
– Я не из тех, кто любит мясо с кровью, – сказал он. – К тому же я пока не голоден.
– Ну что ж, не буду настаивать. Тем более, что намечается поздний обед в дружеской компании… А там выбор блюд будет не в пример больший.
Три пары мужских глаз теперь смотрели на пса, который поднялся на ноги и у которого – в прямом смысле – потекли слюни из клыкастой пасти.
– Оскар?
– Да, сэр.
– Госпожа Джейн приготовила прекрасное блюдо. Не пропадать же добру? Согласны?
– Да, сэр.
– Отдайте мясо псу.
– Как прикажете, сэр.
Оскар взял с подноса правой рукой тарелку с почти килограммовым куском сырой говядины. Наклонил ее… Мясо даже не успело шлепнуться на пол: Ричи схватил на лету этот немалого размера «стейк» и, переместившись с ним ближе к стене, принялся рвать его своими клещевидными зубами, жадно заглатывая куски.