Читаем Sit, Stay, Feel (ЛП) полностью

— Первом плавании. Первом чём угодно на самом деле, — ответил Киллиан, взмахом руки отметая подальше любые сомнения, которые могут у неё возникнуть.

— Я большая девочка. Уверена, я справлюсь с этим.

— Очень хорошо, — вздохнул Киллиан, не уверенный, сможет ли он справиться без должной подготовки к этому разговору.

Он погладил шерсть Гейл, прижавшейся к нему на скамейке, её голова покоилась на его коленях, пока он задумчиво поглаживал её пушистое ухо. Он бы никогда никому не открылся так быстро раньше, но Эмма, казалось, была не просто кем-то.

Наконец он прочистил горло и встретился с выжидающим взглядом Эммы, пытаясь скрыть горе, которое он никогда не переставал чувствовать и которым никогда не делился. Она, должно быть, всё равно заметила его, потому что её выражения лица изменилось… смягчилось… и ему пришлось смотреть куда-нибудь в сторону или стать свидетелем того, как его боль отражается на него в каком-то адском зеркале. Вместо этого он смотрел на другие суда в гавани и начал свою историю.

— Мой старший брат, Лиам, был единственной семьёй, что у меня была с тех пор, как я был маленьким. Он всегда делал всё, что в его силах, чтобы заботиться обо мне, после того, как родители погибли, но это было не просто. Он вступил в Королевский флот, чтобы заработать, и потом, спустя года, я присоединился к нему. Мы оба оказались в разных подразделениях ОЛС - Особая Лодочная Служба^1 - британская версия Морских Котиков^2.

Гейл заворочалась, прерывая его, и положила голову на его живот, когда вытягивалась и смотрела на него снизу вверх, прежде чем снова свернулась в форме пончика, зажав голову своим бедром. Он улыбнулся, глядя на неё, благодаря за этот миг передышки, и потрепал её.

Он продолжил ровным и безэмоциональным голосом:

— Я был молодым лейтенантом пилотирования малых судов под командованием Лиама. Нашей миссией было захватить корабль сомалийских пиратов, чтобы спасти несколько британских граждан, которых они похитили, — Киллиан снова остановился и сделал глубокий вдох, чтобы оттолкнуть от себя боль, которую он продолжал чувствовать всякий раз, когда думал о той ночи.

Эмма всё ещё пристально смотрела на него, чуть подавшись вперёд, молча ожидая, когда он закончит. Он нахмурился и снова отвернулся, прежде чем продолжить:

— Скажем так, что-то пошло совсем не так, ужасно и непоправимо. Лиам был подстрелен, тяжело ранен. Он умер на моих руках на обратном пути к нашему кораблю.

Он ещё не мог ей рассказать, что когда свет покидал обычно весёлые глаза Лиама и его громкий голос стал глухим, значительная часть Киллиана тоже умерла. Он каждый день старался изо всех сил запомнил лучшего больше-чем-жизнь старшего брата, эти воспоминания о том, на что похожа семья, а не только последний миг, когда он держал его, готовый отдать что и кому угодно, лишь бы спасти брата, но всё безрезультатно.

Пока он молчал, Эмма наклонилась чуть сильнее и тихо произнесла:

— Мне так жаль, Киллиан, — её глаза были наполнены слезами.

Подарив ей полуулыбку, он выдохнул через нос и снова встретился с ней глазами.

— Я не мог смириться с тем, как он умер, и, полагаю, мои мятежные наклонности были слишком сильными, чтобы не помешать Её Величеству Королевскому флоту. Как оказалось, я был гораздо более зол на моих работодателей, чем на пиратов, которые убили Лиама, и я слишком хреново это скрывал. Один из офицерских друзей Лиама смог добиться некоторых благосклонностей ко мне, прежде чем мне пришлось уйти, хотя я определённо этого не заслуживал. Итак, я использовал смерть Лиама ради выгоды и навсегда покинул свою страну. И потратил деньги, чтобы поселиться тут, в Штатах, а остатки потратил на то, чтобы купить яхту, которую мы с ним хотели приобрести, после того, как покинем службу. Море всегда было частью нас, и я не мог от этого избавиться. Это бы значило избавиться от него, — закончил он неровным, чуть громче шёпота голосом.

Эмма сочувственно улыбнулась и заключила:

— Такое ироничное пиратство, да?

— Довольно сильно, — признал он, побеждёно вздыхая.

Эмма кивнула, поджав губы, и снова села ровно, не вступая в зрительный контакт и, казалось, обдумывая его историю. В итоге она подняла взгляд и оглянулась через плечо, смотря в сторону порта. Киллиан наблюдал за Эммой, наслаждающейся видом вокруг них, купающийся в сменяющихся цветах заката. Смотрел на её чуть нахмуренный лоб, и намёк на улыбку, что округляла её щёки. Она тихо вздохнула и повернулась к нему, в её ярких глазах было отражение последних лучей солнца, достигших их.

— Ироничный пират или нет, это место прекрасно, чтобы тут всё закончилось, — сказала она, напоминая ему, как много он прошёл с того трагического дня, но так же и то, как много ему ещё надо пройти… он хочет пройти.

— Ага, малышка, прекрасно, — согласился он, не сводя с ней глаз.

Они ещё посидели в тишине, собирая еду по тарелкам, допивая своё пиво и наслаждаясь видом, пока Эмма не зевнула.

— Возможно, мы должны прибрать всё уже сейчас, — предложил Киллиан. — Скоро станет совсем темно. Как насчёт помочь мне, красавица?

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 величайших соборов Европы
100 величайших соборов Европы

Очерки о 100 соборах Европы, разделенные по регионам: Франция, Германия, Австрия и Швейцария, Великобритания, Италия и Мальта, Россия и Восточная Европа, Скандинавские страны и Нидерланды, Испания и Португалия. Известный британский автор Саймон Дженкинс рассказывает о значении того или иного собора, об истории строительства и перестроек, о важных деталях интерьера и фасада, об элементах декора, дает представление об историческом контексте и биографии архитекторов. В предисловии приводится краткая, но исчерпывающая характеристика романской, готической архитектуры и построек Нового времени. Книга превосходно иллюстрирована, в нее включена карта Европы с соборами, о которых идет речь.«Соборы Европы — это величайшие произведения искусства. Они свидетельствуют о христианской вере, но также и о достижениях архитектуры, строительства и ремесел. Прошло уже восемь веков с того времени, как возвели большинство из них, но нигде в Европе — от Кельна до Палермо, от Москвы до Барселоны — они не потеряли значения. Ничто не может сравниться с их великолепием. В Европе сотни соборов, и я выбрал те, которые считаю самыми красивыми. Большинство соборов величественны. Никакие другие места христианского поклонения не могут сравниться с ними размерами. И если они впечатляют сегодня, то трудно даже вообразить, как эти возносящиеся к небу сооружения должны были воздействовать на людей Средневековья… Это чудеса света, созданные из кирпича, камня, дерева и стекла, окутанные ореолом таинств». (Саймон Дженкинс)

Саймон Дженкинс

История / Прочее / Культура и искусство
The Beatles. Антология
The Beatles. Антология

Этот грандиозный проект удалось осуществить благодаря тому, что Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр согласились рассказать историю своей группы специально для этой книги. Вместе с Йоко Оно Леннон они участвовали также в создании полных телевизионных и видеоверсий "Антологии Битлз" (без каких-либо купюр). Скрупулезная работа, со всеми известными источниками помогла привести в этом замечательном издании слова Джона Леннона. Более того, "Битлз" разрешили использовать в работе над книгой свои личные и общие архивы наряду с поразительными документами и памятными вещами, хранящимися у них дома и в офисах."Антология "Битлз" — удивительная книга. На каждой странице отражены личные впечатления. Битлы по очереди рассказывают о своем детстве, о том, как они стали участниками группы и прославились на весь мир как легендарная четверка — Джон, Пол, Джордж и Ринго. То и дело обращаясь к прошлому, они поведали нам удивительную историю жизни "Битлз": первые выступления, феномен популярности, музыкальные и социальные перемены, произошедшие с ними в зените славы, весь путь до самого распада группы. Книга "Антология "Битлз" представляет собой уникальное собрание фактов из истории ансамбля.В текст вплетены воспоминания тех людей, которые в тот или иной период сотрудничали с "Битлз", — администратора Нила Аспиналла, продюсера Джорджа Мартина, пресс-агента Дерека Тейлора. Это поистине взгляд изнутри, неисчерпаемый кладезь ранее не опубликованных текстовых материалов.Созданная при активном участии самих музыкантов, "Антология "Битлз" является своего рода автобиографией ансамбля. Подобно их музыке, сыгравшей важную роль в жизни нескольких поколений, этой автобиографии присущи теплота, откровенность, юмор, язвительность и смелость. Наконец-то в свет вышла подлинная история `Битлз`.

Коллектив авторов

Искусство и Дизайн / Музыка / Прочее / Документальное / Биографии и Мемуары / Публицистика