Sit, Stay, Feel (ЛП)

— С-спасибо, — заикнулась она, сквозь ресницы глядя на него, а затем резко отпустила его руки и отступила.

В этот момент близости он мог почувствовать, как тепло волнами растекается по её телу. Или, быть может, это его тепло, он не был уверен абсолютно ни в чём, кроме того, что находиться рядом с Эммой Свон было, несомненно, пьяняще.

Киллиану нужен был момент, чтобы перенастроить свои… мысли… прежде чем он снова заговорит. Гейл сбежала по собственной лесенке в оглушительной спешке и врезалась в Киллиана, её неуклюжесть ему помогла. Он поймал взгляд Эммы, сунул ей в руку поводок Гейл и указал в сторону соседнего здания.

— Не будешь возражать, дорогая, отвести её высочество к травке, чтобы она могла пописать? Поездка для неё была долговатой, и я уверен, ей надо отойти, — сказал он. — Мне просто надо кое с чем закончить на яхте, и тогда я буду готов.

— Конечно, — ответила Эмма и повела Гейл к траве недалеко от офиса.

Киллиан снова позаботился о лестнице Гейл, а затем быстро осмотрел яхту, чтобы убедиться, что они ничего не забыли и ничего не упустили. Закончив с этим, он присоединился к Эмме и Гейл, чтобы проводить Эмму к её жёлтому Жуку, припаркованному в зоне для посетителей.

— Спасибо, что взял в плавание, — сказала она, останавливаясь рядом с машиной, с искренней улыбкой, поразившей Киллиана прямо в грудь.

Он надеялся, что сможет это повторить. Скоро. И часто.

— Я отлично провела время.

— Ты хотела сказать “мы”, красавица. Спасибо, что присоединилась

Внезапно он почувствовал себя школьником, не знающим как, или не желающим, прекратить разговор. Он видел ту же борьбу и в Эмме, когда они обменивались улыбками, но не двигались с места.

— Ой! — воскликнула она, возвращая поводок Гейл. — Это твоё.

Киллиан задержал её руку в своей, после того, как взял поводок, и приблизил к ней свои губы.

— А это твоё, — сказал он, мягко целуя тыльную сторону её ладони.

Он почувствовал её дрожь, которая была лишь продолжением той, что прошла сквозь него, когда он её коснулся.

— Полагаю, это ответ на тот вопрос о том, когда ты целуешь своих гостей, — хихикнула Эмма, медленно освобождая свою тёплую руку от его, будто нехотя разрывая контакт.

Киллиан усмехнулся и открыл для неё дверцу.

— Сладких снов, красавица, — сказал он, захлопывая дверцу, а затем наблюдая, как девушка уезжает.

Тихий скул Гейл вернул его в реальность. Он пару раз погладил голову Гейл и произнёс:

— Я знаю, что ты имеешь ввиду.

.

В понедельник, когда Киллиан вернулся домой после довольно изнуряющего дня, проведённого с владельцами судов, которые плевать хотели на протоколы и технику безопасности, Гейл, как всегда, встретила его с энтузиазмом - поцелуи, вой и напрыгивания на него, чтобы поцарапать и обнять. Не было лучшего способа забыть идиотизм, связаный с его работой, чем беззастенчивая любовь к нему Гейл. Разве что…

Киллиан посмотрел на блокнот, который они делили с Эммой, а на страницах лежала длинная цепочка с двумя подвесками (золотой с серебряным череп с перекрещенными костями, и серебряный меч), свисающими с неё. Он приподнял её над головой, наслаждаясь поднимающимися к груди чувствами. Улыбаясь, словно ребёнок в рождественское утро, он прочитал записку.

Привет, Папочка! Взгляни на сокровища, которые мы с Эммой нашли сегодня! Она сказала, что, если я собираюсь быть собакой пирата, я должна начать учиться находить классные вещички и зарабатывать себе на пропитание. Надеюсь, тебе понравится! О, и она думает, мы с тобой классная команда, и хотела бы, чтобы мы помогли ей со следующим занятием по тренировки щенков. Люблю-целую, Гейл.

P.S. Если ты сможешь, урок в эту среду, в 6 часов вечера, в приюте. Я всегда хотела иметь возможность заполучить “демо-собаку”, чтобы показать клиентам, к чему надо стремиться, и, мне кажется, вы с Гейл идеальны на эту работу. ЭС

P.P.S. потом с меня пицца.

Киллиан посмотрел на Гейл, что только что вернулся с любимым чучелом утки в пасти, готовая играть в “отбери” ею, как они делали каждый раз, когда он возвращался с работы.

— Что ты думаешь, Гейлен? Мы должны сходить? — поинтересовался он у пушистой девочки, когда она взглянула на него.

Гейл бросила утку и гавкнула, почти раздосадованная тем, что он вообще спросил, пойдут они или нет. Она снова подхватила утку, и рысцой двинулась из кухни, поглядывая на него, готовая начать погоню всерьёз.

Комментарий к 4. Dog Eared

Ориг. название главы - Dog Eared

Единственное значение, которое я нашёл: dog-ear - загибать уголки на страницах книг.

^1 https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0

^2 https://ru.wikipedia.org/wiki/SEAL

^3 Ориг. Beanie. И единственное, к чему привели меня поиски значения этого - https://www.google.ru/search?q=Beanie&newwindow=1&biw=1920&bih=921&site=webhp&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj2zrS2oNXOAhXJBZoKHTGdBo0Q_AUIBigB

Видимо, на английском рифмуется.

Ориг. Queenie - королева, или королевочка

Эмма Свон. Ориг. - ES.

Ориг. keep away, держать подальше, не допускать, препятствовать.