Читаем Sit, Stay, Feel (ЛП) полностью

Полёт прошёл без происшествий, но Киллиану всё равно было сложно читать свою книгу, хотя он и знал каждое слово на каждой странице. Лиам начал читать ему эту серию, когда он был ещё мальчишкой, и сейчас с ним был старый экземпляр, некогда принадлежащий Лиаму. Он сохранил её больше для того, чтобы читать заметки брата, нацарапанные на полях, словно послания в бутылках, когда он скучал по жизни под его руководством. В этот раз он не мог оторвать глаз от фотографии Эммы и Гейл - такой же, как и та, которую он подарил Эмме, - которая теперь служила заставкой его телефона. Он покинул их только пару часов назад, но уже скучал по своим девочкам.

Даже после того, как он заселился в гостиницу неподалёку от тюрьмы, он чувствовал это нежелание идти на казнь. Голд уже давно лишил его возможности прожить жизнь и создать семью с Милой, и память о ней увядала с каждым днём, как старый, засмотренный фильм из прошлого десятилетия, цвета поблекли, а звук исказился. Конечно, в первую очередь он забыл, как звучит её голос, и иногда цвета осеннего дня напоминали ему о её голубых глазах, но он постоянно сомневался в себе, и ему приходилось смотреть на её фотографию, чтобы быть уверенным, что образ в его памяти соответствует действительности. Она была потеряна для него сильнее, чем он хотел бы признавать. Отвратительность того, как Голд оторвал её от Киллиана, затмевал ей жизнь способом, который приводил его в ярость, и он не жалел, что Голд заплатит своей жизнью.

Киллиан думал, что знал, как он будет чувствовать себя, зная, что этот монстр больше не будет существовать в этом мире, но сейчас он не был уверен, что жизнь или смерть Голда до сих пор что-то значат для него. Множество раз Киллиан думал, что он наконец-то пережил злость, беспомощность и горе, оставшиеся ему после гибели Милы, но затем начинали болеть шрамы на его руке, и он снова возвращался в ту пропасть, из которой так отчаянно пытался выбраться и снова заполнить эту пустоту внутри. Он собирался на казнь в надежде, что то, что он увидит смерть этого демона, приведёт его к окончательной точке, в которой он, как сам себя убедил, нуждался, чтобы освободиться от чувства вины, мучавшего его с тех пор, как их пути с Голдом пересеклись. Он думал, что без этой цепи, сковывающей его с её убийцей, он сможет двигаться дальше… быть может, с Эммой Свон. Она была первой, кто заставил его думать, что счастливая жизнь для него всё ещё возможно. Он хотел этого больше всего на свете.

В день казни он обедал в баре гостиницы, когда зашло несколько знакомых лиц. Многие - из семей других жертв Голда, которых также позвали на его безвременную кончину, и Киллиан помахал тем немногим, которых он узнал в процессе судебного разбирательства и после вынесения приговора. Некоторые по прежнему выглядели так, словно на них была объявлена охота, некоторые чуть ли не светились от уверенности, что в течении пары часов Голд уже будет мёртв, и Киллиан понял, что он не подходит ни под одну из категорий. Когда суд закончился и Голда отправили на смертную казнь, некоторые благодарили Киллиана за то, что он остановил Голда и не дал ему продолжить свои отвратительные убийства, а другие просто смотрели на него с обвинением в глазах, так, словно Мила должна была быть первой жертвой, чтобы он мог поймать Голда прежде, чем тот лишил их дочерей, сестёр, жён или подруг. Некоторое время он не винил их за это, потому что это чувство, когда ты не смог уберечь любимого, он бы не пожелал никому.

— Киллиан!

Он поднял взгляд и увидел Мо Френча, стоящего у стола и приветственно протягивающего руку. Киллиан поднялся и пожал руку пожилому, вечно уставшему человеку, предлагая ему присесть за стол. Мо был одним единственным, с кем Киллиан продолжал поддерживать связь, в основном через электронную почту и посредством рождественских открыток. Они были неофициальной группой поддержки, состоящей из двух человек, размер которой устраивал их обоих. Мо потерял свою дочь из-за Голда и, хотя он медленно проходил через ступени принятия смерти его дочери, он, как и Киллиан, старался изо всех сил.

— Как ты, Мо?

— Довольно неплохо. Что насчёт тебя? — спросил он, получая в ответ от Киллиана лишь пожатие плечами и кивок головы. — Должен признать, Киллиан, удивлён встретить тебя тут, — заявил Мо.

Киллиан выглядел обиженным.

— Это ещё почему?

—Потому что из всех нас ты - единственный, кто может более или менее успешно жить дальше.

— Это то, что ты думаешь? — спросил он, удивлённый суждением Мо.

— А это не так? Посмотри, как много ты сделал с тех пор. Твоя рука снова работает. У тебя работа, которая тебе нравится, друзья… жизнь. Скажи мне, твоя дворняжка уже пустила к тебе домой какую-нибудь женщину? — рассмеялся он.

Киллиан улыбнулся. Его волнующая уверенность, что Эмма будет дома, когда он вернётся, перекрывало это болото негативных эмоций, которое вызывала казнь.

— Ага. Пустила.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 величайших соборов Европы
100 величайших соборов Европы

Очерки о 100 соборах Европы, разделенные по регионам: Франция, Германия, Австрия и Швейцария, Великобритания, Италия и Мальта, Россия и Восточная Европа, Скандинавские страны и Нидерланды, Испания и Португалия. Известный британский автор Саймон Дженкинс рассказывает о значении того или иного собора, об истории строительства и перестроек, о важных деталях интерьера и фасада, об элементах декора, дает представление об историческом контексте и биографии архитекторов. В предисловии приводится краткая, но исчерпывающая характеристика романской, готической архитектуры и построек Нового времени. Книга превосходно иллюстрирована, в нее включена карта Европы с соборами, о которых идет речь.«Соборы Европы — это величайшие произведения искусства. Они свидетельствуют о христианской вере, но также и о достижениях архитектуры, строительства и ремесел. Прошло уже восемь веков с того времени, как возвели большинство из них, но нигде в Европе — от Кельна до Палермо, от Москвы до Барселоны — они не потеряли значения. Ничто не может сравниться с их великолепием. В Европе сотни соборов, и я выбрал те, которые считаю самыми красивыми. Большинство соборов величественны. Никакие другие места христианского поклонения не могут сравниться с ними размерами. И если они впечатляют сегодня, то трудно даже вообразить, как эти возносящиеся к небу сооружения должны были воздействовать на людей Средневековья… Это чудеса света, созданные из кирпича, камня, дерева и стекла, окутанные ореолом таинств». (Саймон Дженкинс)

Саймон Дженкинс

История / Прочее / Культура и искусство
The Beatles. Антология
The Beatles. Антология

Этот грандиозный проект удалось осуществить благодаря тому, что Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр согласились рассказать историю своей группы специально для этой книги. Вместе с Йоко Оно Леннон они участвовали также в создании полных телевизионных и видеоверсий "Антологии Битлз" (без каких-либо купюр). Скрупулезная работа, со всеми известными источниками помогла привести в этом замечательном издании слова Джона Леннона. Более того, "Битлз" разрешили использовать в работе над книгой свои личные и общие архивы наряду с поразительными документами и памятными вещами, хранящимися у них дома и в офисах."Антология "Битлз" — удивительная книга. На каждой странице отражены личные впечатления. Битлы по очереди рассказывают о своем детстве, о том, как они стали участниками группы и прославились на весь мир как легендарная четверка — Джон, Пол, Джордж и Ринго. То и дело обращаясь к прошлому, они поведали нам удивительную историю жизни "Битлз": первые выступления, феномен популярности, музыкальные и социальные перемены, произошедшие с ними в зените славы, весь путь до самого распада группы. Книга "Антология "Битлз" представляет собой уникальное собрание фактов из истории ансамбля.В текст вплетены воспоминания тех людей, которые в тот или иной период сотрудничали с "Битлз", — администратора Нила Аспиналла, продюсера Джорджа Мартина, пресс-агента Дерека Тейлора. Это поистине взгляд изнутри, неисчерпаемый кладезь ранее не опубликованных текстовых материалов.Созданная при активном участии самих музыкантов, "Антология "Битлз" является своего рода автобиографией ансамбля. Подобно их музыке, сыгравшей важную роль в жизни нескольких поколений, этой автобиографии присущи теплота, откровенность, юмор, язвительность и смелость. Наконец-то в свет вышла подлинная история `Битлз`.

Коллектив авторов

Искусство и Дизайн / Музыка / Прочее / Документальное / Биографии и Мемуары / Публицистика