Сицилийская вечерня: История Средиземноморья в XIII веке

В конце мая 1302 г. Карл Валуа высадился на северном побережье Сицилии возле города Термини и захватил его. Руджеро ди Лауриа в это же время атаковал Палермо, но сумел взять лишь внешний форт. Затем Карл пересек остров, пришел к Скьячче на южном побережье и взял ее в осаду. Лето было жаркое. К концу августа армия устала и ослабла, а город так и не был взят. Потом Карл Валуа получил письма от своего брата, французского короля Филиппа, призывающие его вернуться домой во Францию. Филипп недавно поссорился с Папой и потерпел серьезное поражение от фламандцев в битве при Куртрэ. Ему нужна была помощь брата. Карл II позволил Карлу Валуа вступить в переговоры с противником в случае необходимости. В конце августа он и принц Роберт встретились с королем Федерико в Кальтабеллотте в горах возле Скьячче. 31 августа там был заключен мир.

Кальтабелоттский договор дал Сицилии независимость. Все анжуйские войска были отозваны с острова, а все сицилийские войска — с материка. Федерико получал титул короля острова Сицилия, с тем чтобы Сицилийское королевство официально осталось за Анжуйской династией. Федерико должен был жениться на младшей дочери короля Карла Алиеноре и оставаться королем только до своей смерти. После его смерти корона должна вернуться к анжуйцам, а наследники Федерико в качестве компенсации должны были получить королевство Сардинию, или королевство Кипр, (правда, ни одно из них анжуйцы не имели права дарить), или 100 000 унций золота. Всех пленников следовало отпустить.⁴⁰⁷

Все приняли договор со вздохом облегчения. Король Карл оставил надежду на завоевание острова, но у него все еще была вероятность получить остров мирным путем после смерти Федерико — а тот мог умереть очень молодым, как его брат Альфонс. Кроме того, пункт договора, согласно которому остров в итоге возвращался Анжуйской династии, спасал репутацию Карла. Папа Бонифаций, хоть и недовольный тем, что Сицилия досталась отлученному от Церкви государю, тоже мог найти утешение в этом пункте. Он лишь настоял на том, чтобы титул Федерико звучал «король Тринакрии», чтобы избежать слова «Сицилия», а также чтобы правление Федерико официально начиналось со дня подписания договора. Папа дал свое благословение на подписание договора и принял Федерико и сицилийцев обратно в лоно Церкви. Он приберег свой гнев для Карла Валуа, которого принял очень холодно.⁴⁰⁸ В скором времени, в мае 1303 г., в Мессине была пышно отпразднована свадьба Федерико и Алиеноры.⁴⁰⁹

На самом деле и для Бонифация, и для Карла II сицилийский вопрос имел второстепенное значение. Первый был слишком занят ссорой с Филиппом IV Французским, ссорой, достигшей своего апогея в унизительной сцене пленения Бонифация VIII французскими посланцами в его собственном дворце в Ана-ньи.⁴¹⁰ Главной же целью Карла II сейчас было укрепление своей династии в Венгрии. Его жена, венгерская принцесса, передала свои права своему старшему сыну, Карлу Мартелу, многообещающему юноше, чья смерть от лихорадки в 1296 г. нанесла тяжелый удар по анжуйцам. Притязания Карла Мартела на титул, однако, не были признаны за пределами владений его отца, а война на Сицилии не позволила Карлу II предпринять что-нибудь против короля Андраша III, которого венгры поддерживали.⁴¹¹