Ситуационисты и новые формы действия в политике и искусстве. Статьи и декларации 1952–1985

Ни одно предложение на сегодняшний день не может быть принято, ни даже обсуждено, и органы, избираемые Генеральной ассамблеей (Комитет по оккупации и Комитет по координации), видят, что их деятельность саботируется органами, возникшими псевдостихийно.

Все дискуссии об организации, которыми хотят предварить любое действие, абсолютно бессмысленны, если не делается вообще ничего.

А в этом случае движение будет похоронено в Сорбонне!

Требование прямой демократии является минимальной поддержкой, которую революционные студенты могли бы выразить революционным рабочим, захватывающим свои заводы.

Недопустимо, что инциденты, подобные тому, что имел место вчера вечером на Генеральной ассамблее, могут пройти безнаказанно.

Сюда возвращаются кюре, когда антиклерикальные листовки были сорваны.

Сюда возвращаются бюрократы, когда они, даже не называя своих имён, парализуют всякое осознание революционного смысла, который может расширить движение за пределы баррикад.

Ещё раз, будущее приносится в жертву ради спасения дряхлого синдикализма.

Парламентский кретинизм хочет водвориться на трибуне, он пытается поставить на ноги подлатанную старую систему.

Товарищи!

Отдельно взятая университетская реформа ничтожна, когда следует уничтожить весь старый мир.

Движение – ничто, если оно не революционное.

Комитет по оккупации Сорбонны

16 мая 1968, 16—30

Внимание!

Комитет прессы, который располагается на лестнице С на втором этаже библиотеки Гастон Азар, не представляет никого, кроме самого себя. В данном случае речь идёт о десятке студентов-журналистов, озабоченных тем, чтобы получше выслужиться перед их будущими работодателями и их будущими цензорами.

Этот комитет, который пытается монополизировать контакты с прессой, отказывается передавать заявления органов, регулярно избираемых Генеральной ассамблеей.

Этот комитет прессы является комитетом цензуры: не следует иметь с ним ничего общего.

Различные комитеты, комиссии, рабочие группы могут обращаться напрямую к Агентству Франс Пресс по телефону 508 45 40 или в другие издания:

Le Monde: 770 91 29.

France-Soir: 508 28 00.

Combat: оставить сообщение для мсье Робера Тубона, CEN 81 11.

Разные рабочие группы могут безо всяких посредников, не считаясь с мнением плохо замаскированных бюрократов, говорить когда они хотят и что они хотят.

В ожидании Генеральной ассамблеи этим вечером, на которой будут приняты новые решения, журналисты могут обращаться в Комитет по оккупации и Комитет по координации, избранные Генеральной ассамблеей прошлым вечером.

Вечером все на Генеральную ассамблею, чтобы выставить бюрократов за дверь!

Комитет по оккупации автономного народного – университета Сорбонны

16 мая, 17—00

Осторожно, манипуляторы! Осторожно, бюрократы!

Товарищи,

Важность Генеральной ассамблеи сегодня вечером (четверг, 16 мая) должна осознаваться всеми. На протяжении двух дней отдельные персонажи, легко узнаваемые по тому, как они на глазах у всех пытаются впарить болтовню собственных партий, преуспели в том, чтобы развести бардак, затащить Генеральную ассамблею под груду бюрократического хлама, чья бестактность наглядно демонстрирует презрение, испытываемое ими к этой ассамблее.

Эта ассамблея должна научиться заставлять с собой считаться или исчезнуть. Должны быть обсуждены два наиболее приоритетных момента:

– Кто контролирует службу поддержания порядка, чья омерзительная роль является недопустимой?

– Почему Комитет прессы, который осмеливается цензурировать сообщения, которые он должен передавать пресс-агентствам, состоит из журналистских подмастерьев, озабоченных тем, чтобы не разочаровать руководителей ORTF³ и не поставить под угрозу свои будущие рабочие места?

Помимо того, в то время, когда рабочие начинают захватывать многочисленные заводы по всей Франции, по нашему примеру и по тому же праву, что и мы, Комитет по оккупации Сорбонны сегодня в 15 часов выступил с призывом в поддержку этого движения. Таким образом, главная задача предстоящей Генеральной ассамблеи заключается в том, чтобы путём прозрачного голосования принять решение об утверждении или дезавуировании призыва её Комитета по оккупации. В случае дезавуирования, эта ассамблея примет на себя ответственность за предоставление студентам права, которое она отрицает в отношении рабочего класса, и в этом случае станет ясно, что она не желает более говорить ни о чём, кроме голлистской реформы Университета.

Комитет по оккупации автономного народного университета Сорбонны

16 мая 1968, 18—30

Лозунги для немедленного распространения любыми способами