Читаем SKAM. Сезон 1: Ева полностью

ВИЛЬДЕ строго, обращаясь к УИЛЬЯМУ: Привет.

УИЛЬЯМ: Привет?

ВИЛЬДЕ решительно вручает свитер Пенетраторов УИЛЬЯМУ.

ВИЛЬДЕ: Если ты думаешь, что я буду ходить повсюду как твой трофей, ты сильно ошибаешься.

УИЛЬЯМ: А-а?

ВИЛЬДЕ жестко: Не придуривайся. Думаешь, я не понимаю, что ты делаешь? Половина девочек в школе ходит в твоем свитере, и я…

УИЛЬЯМ прерывает ВИЛЬДЕ: Извини, напомни, как тебя зовут?

ВИЛЬДЕ теряет всю отвагу и неуверенно отвечает: …Вильде.

УИЛЬЯМ: Хорошо, Вильде. Сделай глубокий вдох.

УИЛЬЯМ делает глубокий вдох, демонстрируя, как нужно сделать, ВИЛЬДЕ в замешательстве старается повторить и тоже делает вдох.

УИЛЬЯМ спокойно: Думаю, вышло недоразумение, и я в этом виноват. Мне жаль, если ты думала, что я смотрю на тебя как на трофей. Это совсем не так. Потому что ты недостаточно хороша для этого.

Друзья УИЛЬЯМА смеются. Уязвленная ВИЛЬДЕ ошарашенно смотрит на УИЛЬЯМА, весь мир для нее рухнул. Ее глаза наполняются слезами. ВИЛЬДЕ торопится уйти.

НУРА смотрит вслед ВИЛЬДЕ, затем спокойно делает шаг к УИЛЬЯМУ и смотрит на него.

НУРА: Вот это да. Какой ты молодец.

УИЛЬЯМ: А ты кто?

НУРА: Мне просто интересно, как ты заработал такой серьезный комплекс неполноценности, что, обосрав чувства первокурсницы, считаешь себя крутым?

УИЛЬЯМ в замешательстве смотрит на НУРУ и пытается фыркнуть.

НУРА: Тебя что, никогда не хвалили в детстве?

Мама не хвасталась твоими рисунками, а папа не приходил на выпускные?

Тебя дразнили в седьмом классе, потому что на лобке не росли волосы? Какая-нибудь девочка в начальной школе ранила твои чувства?

УИЛЬЯМ удивленно смотрит на НУРУ.

НУРА: Что бы там ни было, тебе пора переболеть и стать нормальным человеком. Хватит вести себя как дебильное клише.

НУРА смотрит УИЛЬЯМУ в глаза и снисходительно улыбается на мгновение, затем уходит (здесь играет вокал Босси и Келис). УИЛЬЯМ в замешательстве смотрит ей вслед, затем переводит взгляд на остальных девочек. ЕВА выпрямляет спину, слабая попытка подтвердить сказанное НУРОЙ, и устремляется за подругой. КРИС и САНА следуют за ней.

9 НОЯБРЯ, ПЯТНИЦА, 08:20 • ФИЛЬМ • ЧЕРТОВА ШЛЮХА

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: школа

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Нура, Вильде, Сана, Крис, Ибен, ее две подруги, Юнас?

РЕКВИЗИТ:

ИМПР.: ЕВА с ЮНАСОМ целуются как влюбленные и прощаются, он уходит на урок, а она идет к подругам, стоящим в квартете и разговаривающим в глубине школьного двора/коридора.

ЕВА кладет руку на плечо НУРЫ: Твою мать, да ты женщина года. Вчера ты была так крута.

НУРА горда собой, но не показывает эмоций.

САНА: Это было легендарно.

ЕВА переводит взгляд на ВИЛЬДЕ.

ЕВА: Ну ты как?

ВИЛЬДЕ холодно: Нормально. С Уильямом покончено.

ЕВА: Хорошо.

ВИЛЬДЕ: Я рада, что никто это не обсуждает, все больше повторяют сплетню о Крисе.

ЕВА: Что за сплетня о Крисе?

ВИЛЬДЕ: Крис поцеловался с кем-то на Хэллоуине, и его девушка узнала об этом.

ЕВА в шоке: Чего?! Но ты же сказала, это был не Крис!

САНА: Это был он, я видела.

(Начинается МУЗЫКА: “Baby’s on Fire”/Die Antwoord.)

ВИЛЬДЕ замечает что-то за спиной ЕВЫ.

ЕВА удивленно/взволнованно, обращаясь к САНЕ: Ты видела?

Теперь КРИС и НУРА замечают, как к ним кто-то движется, и начинают волноваться.

САНА: Ну да, на лестнице.

САНА замечает то же, что и подруги, и выпучивает глаза.

ЕВА не понимает: На лестнице?

Перейти на страницу:

Все книги серии SKAM

Похожие книги

Лысая певица
Лысая певица

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Эжен Ионеско

Драматургия / Стихи и поэзия