Читаем SKAM. Сезон 1: Ева полностью

ЕВА не понимает.

МАМА: Мне позвонили из школы и сказали, что ты участвовала в драке.

ЕВА закатывает глаза: Могла бы и не приезжать.

МАМА: Нет, не могла. Потому что, когда я приехала домой, я обнаружила письмо о том, что ты не получишь оценку по математике к Рождеству.

ЕВА: Оценки к Рождеству не засчитываются.

МАМА: Ева, что происходит?

ЕВА защищаясь: Ничего не происходит! Это не я полезла в драку, это девочки напали на МЕНЯ!

МАМА: Просто напали ни с того ни с сего?

ЕВА: ДА!

МАМА: И кто эти девочки?

ЕВА: Никто, просто сучки со второго курса.

МАМА удивленно: Это что за выражения?

ЕВА с сарказмом: Прошу прощения, что не испытываю к ним уважения.

МАМА: Ева!

ЕВА: Мама! Серьезно, я не хочу продолжать этот разговор!

МАМА: Но мы должны поговорить об этом, так что тебе придется его продолжить.

ЕВА: Нет!! Я не могу!! Ты не можешь просто так уезжать на весь год, а потом вдруг появляться дома и вмешиваться в мою жизнь! Это так не работает!

МАМА: Ева, я ведь только хочу помочь.

ЕВА сердито: Если хочешь помочь, перестань кричать на меня. Меня ненавидит вся школа, Юнас вот-вот порвет со мной, не хватало только, чтобы ты приходила домой и начинала орать!!!

МАМА в замешательстве: Юнас?

ЕВА понимает, что проговорилась, но не в силах спасать ситуацию.

МАМА: Ты встречаешься с Юнасом?.. С тем самым Юнасом?

ЕВА подавленно: Да.

МАМА запутавшись: Но Юнас ведь…

ЕВА срывается: МАМА!! Я ЗНАЮ, КТО ТАКОЙ ЮНАС! НЕ НАДО МНЕ ГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ!!

ЕВА исчезает в подвале и громко хлопает дверью.

14 НОЯБРЯ, СРЕДА, 11:32 • ФИЛЬМ • КОЗЕЛ

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: школьный двор

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Нура, Уильям, Юнас, Исак

РЕКВИЗИТ: айфон с музыкой, наушники, мобильные, «БМВ»

ЕВА сидит с НУРОЙ, та долго говорит о ВИЛЬДЕ и смеется над ее паническим страхом, что выпускной автобус потерял свою репутацию и парни из Пенетраторов их ненавидят. ЕВА толком не слушает и смотрит на здание школы, откуда выходят ЮНАС и ИСАК. Они идут по направлению к ЕВЕ, но проходят мимо, не поздоровавшись. ЕВА борется со слезами, и НУРА замечает это.

НУРА: Он так и не звонил?

ЕВА качает головой.

НУРА: Знаешь, ты НЕ ДОЛЖНА ждать, пока ОН будет готов поговорить. У тебя есть право объясниться.

ЕВА грустно смотрит вслед ЮНАСУ. НУРА очень хочет как-то поднять ей настроение.

НУРА: Ладно. Знаешь, что всегда поднимает мне настроение?

ЕВА вопросительно смотрит на НУРУ.

НУРА: Обещаешь не использовать это против меня?

ЕВА: Да?

НУРА достает айфон.

НУРА шутливо: Я серьезно, никому ни слова, иначе это уничтожит мою репутацию. Все потеряют ко мне уважение.

НУРА дает один наушник ЕВЕ.

НУРА включает песню “Baby” Джастина Бибера.

НУРА: Ну, если тебя не развеселит это…

Она иронически вживается в музыку и подпевает, чтобы рассмешить ЕВУ. Сзади к девочкам незаметно подходит УИЛЬЯМ. Некоторое время он стоит и смотрит через плечо НУРЫ, прежде чем обойти ее. НУРА замечает его и выключает музыку.

УИЛЬЯМ садится рядом с НУРОЙ: Джастин Бибер? Круто.

НУРА пристыженно: Вообще-то мы такое не слушаем, просто… Она осекается и раздраженно продолжает: Забей, я не обязана перед тобой оправдываться.

УИЛЬЯМ разглядывает НУРУ, она кажется ему очень милой, НУРЕ становится неловко, и она раздражается.

НУРА: Что такое, чего ты хотел?

УИЛЬЯМ: Пойдем ко мне делать уроки?

НУРА удивленно и обиженно: Э-э, извини… Вильгельм.

УИЛЬЯМ: Уильям.

НУРА: Кажется, я уже ответила на твой вопрос.

УИЛЬЯМ: Что же?

НУРА: Я даже имени твоего не знаю.

УИЛЬЯМ: Ты можешь звать меня как тебе хочется.

НУРА: Ладно. Тогда буду звать тебя козлом.

УИЛЬЯМ натягивает улыбку.

НУРА: И что тут смешного?

УИЛЬЯМ: Так пойдем ко мне?

НУРА: О-о, я думала, что ясно дала тебе понять. НЕТ.

УИЛЬЯМ улыбается и встает: Знаешь, что говорят про НЕТ?

НУРА вопросительно и раздраженно смотрит на него.

Перейти на страницу:

Все книги серии SKAM

Похожие книги

Лысая певица
Лысая певица

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Эжен Ионеско

Драматургия / Стихи и поэзия