SKAM. Сезон 3: Исак

ИСАК немного расстроенно: Ты ведь понимаешь, о чем я? Ты вслух обсуждаешь минет, тебе нравится Ким Кардашьян и запах лаванды. И я не критикую – как по мне, это классно, что ты решил быть геем по полной, просто я не такой.

ЭСКИЛЬ спокойно: Исак. Я не решал быть геем по полной. Я просто пытаюсь быть самим собой.

ИСАК поправляет себя: Да-да, конечно. Я не имел в виду ничего такого. Я понимаю, что ты такой по-настоящему. Но именно так все думают о геях, а я не хочу, чтобы так думали обо мне. Потому что я не такой. Я не собираюсь носить колготки, красить ресницы и ходить на прайд только потому, что мне нравится Эвен.

ЭСКИЛЬ принимает слова ИСАКА и размышляет. Он ищет способ вежливо сформулировать мысль.

ЭСКИЛЬ: Ладно, Исак. Давай я кое-что объясню тебе про тех, на кого ты не хочешь быть похож. Про тех, кто надевает колготки, и красит ресницы, и бьется за право быть самими собой. Это люди, которые, несмотря ни на что, выбрали подвергнуться травле и ненависти, которых били и убивали. И не потому, что им так страшно хочется быть другими, а потому, что они лучше умрут, чем будут притворяться теми, кем не являются. Для этого нужно мужество такого уровня, о котором большинство не имеет понятия. Так что пока ты сам не пройдешь через это и не осмелишься отстаивать свое право быть собой, думаю, тебе стоит быть очень осторожным и не задирать нос перед прайдом.

ИСАК в шоке смотрит на ЭСКИЛЯ: Извини, я не имел в виду ничего такого…

ЭСКИЛЬ: Еще как имел. Встает. Я больше не хочу говорить с тобой. Посиди здесь и подумай над тем, что я сказал.

ИСАК остается сидеть в шоке. Что это было? Ему приходит сообщение. От ЭВЕНА. Он открывает его.

ЭВЕН: «Привет. Я тоже был рад тебя видеть. Даже не знаю, наверно, мы немного поторопились… Знаю, это моя вина, но мне нужно немного времени. Извини, если дал тебе ложные надежды».

ПЯТНИЦА, 4 НОЯБРЯ 21:32 НАЗВАНИЕ

ИСАК сидит в комнате МАГНУСА. Он расстроен. Он перечитывает переписку с ЭВЕНОМ. ЮНАС, МАХДИ и МАГНУС сидят вокруг него, пьют и общаются. У всех хорошее настроение. Разговор идет о девушках. ИСАК доливает водку в свой коктейль. Парни обсуждают планы на вечер, МАГНУС с кем-то говорит по телефону, пытаясь организовать вечеринку. Кажется, что-то будет. МАГНУС кладет трубку.

МАГНУС: У Эммы с первого курса туса, едем туда, устроишь нам проходку?

ИСАК: Не думаю, она ж меня ненавидит.

ЮНАС: Почему это?

МАХДИ: Эй, я же видел, у тебя талант, ты просто с ней поболтай.

МАГНУС: Да ладно, поехали уже, думаю, Вильде там.

ИСАК: Да ну.

ПАРНИ грустно смотрят на ИСАКА.

МАХДИ: Ну тогда Исак пусть едет на какой-нибудь семейный праздник, а мы все поедем тусить.

ИСАК раздраженно смотрит на МАХДИ.

МАГНУС: Исак, ну давай же. Я прощаю тебе мой забытый день рождения, только поехали тусить.

ИСАК сдается.

– МУЗЫКАЛЬНАЯ ВСТАВКА

ПАРНИ ищут дом, где сегодня вечеринка. На улице холодно. ИСАК пьян и подавлен.

– ЭКСТ. ВЕЧЕРИНКА

ДОМ, где, судя по всему, проходит большая вечеринка. Народ зависает на улице / у входа. ВИЛЬДЕ стоит в дверях и разговаривает с какими-то парнями. ИМПР. примерно так:

ПАРНИ идут в дом, их останавливает парень.

ПАРЕНЬ: Вы друзья Эммы?

ЮНАС: Да, мы знаем ее.

ПАРЕНЬ спрашивает кого-то из гостей, видели ли они ЭММУ, чтобы она одобрила ребят. ВИЛЬДЕ говорит, что они ходят в одну школу. МАГНУС пытается поймать взгляд ВИЛЬДЕ. Та притворяется высокомерной.

ПАРЕНЬ: Я не могу вас впустить, пока Эмма не согласится.

МАХДИ: А ты кто такой, охранник, что ли?

ПАРЕНЬ: Я друг Эммы.