— Моисея мы, если что, пошлем туда, куда он сам знает, куда. Да! — Заявил Торин. — Чай, оно не в первый раз. А Одиссей и сам выпить не дурак. Он мужик с пониманием, кипеж поднимать не будет.
— Да, работа у нас вредная, жизнь — тяжелая. И потом, мы ж без повода ни-ни, — поддержал Торина Гэндальф.
— А сейчас-то что за повод? — поинтересовалась Лена.
— А-а, это… ну-у как же… Да вот, к примеру, день рождения Глаурунга, — прочитал Торин, взяв в руки календарь. — Дата очень знаменательная. Если мы его не помянем, то есть не поздравим, он обидится. Слышь, Гэндальф, а хто такой этот самый Глаурунг-то?
— Это наверное… погоди, ща вспомню… А, брат Глорфиндэля!
— А мне кажется, это Морготов ручной золотой дракон, — вставила Лена.
— Тогда не Глорфиндэля, а Смауга, — ничуть не смутился маг. — Какая, в принципе, разница-то.
— Да, в общем-то, никакой, — согласилась Лена, отхлебнув из кружки.
— Э-эх, старина Смауг, — упоминание о драконе всколыхнуло в Торине тоску о днях былых. — Помнишь, Гэндальф, как мы его под Одинокой мордовали, пока Аркенстон не вернул взад.
— Ну что ты, — маг глотнул пива. — Хорошая была драка. Пять воинств сошлись, не хухры тебе с мухрами. Как мы тогда орков-то, а? Да-а, были времена, — маг неожиданно смахнул скупую слезу. — Прям вот забирает!
Лена слушала ветеранские воспоминания. Они несколько отличались от той истории, которую она читала, но вмешиваться в беседу мага и гнома девушка нужным не считала. Мало ли что в тех книгах понапишут, может участникам-то лучше знать. А даже если они что-то и помнят не вполне правильно — кому это мешает?
— Слушай, Торин, а кто эта девушка? Наш новый диспетчер? — неожиданно спросил маг, вперив в Лену совершенно уже расфокусированный взгляд.
— Не-е, эт не диспетчер, эт клиент.
— А чего клиенту от нас нужно? Разве ему не сообщили, что мы находимся в официальном запое?
— Видимо, нет. А может, наш официальный запой уже закончился и теперь мы продолжаем пребывать в нем уже неофициально.
— А где Бильбо?
— За добавкой побежал.
— А где Горлум?
— Дрыхнет в тумбочке.
— А за столом с нами тогда хто?
— Гэндальф, слушай, ложись поспи, пока Бильбо не пришел, а то ты уже мышей не ловишь.
— А ты?
— А я пока с клиентом поработаю.
— Ну-ну, поработай, — кивнул маг. — Дело молодое…
С этими словами он уронил голову на стол и действительно заснул.
— Так, — Торин постарался сфокусировать взгляд на Лене. — Ты все-таки давай как-то попробуй мне намекнуть хотя бы, куда ты направляешься и зачем. Ну-у, пока мы с тобой еще говорить можем и пока Бильбо с дурью не вернулся.
— Меня зовут Лена… Алена.
— Премудрая или Прекрасная? — деловито осведомился Торин.
— А это важно?
— Не-а. Но должен же я что-то у тебя спрашивать, раз анкеты-то мы с мужиками скурили.
— Знаешь, пусть будет Приквасная. Сойдет?
— Вполне. Итак, Алена Приквасная, куда путь держишь?
— Ищу подругу… Не, знаешь что, к ведьмаку Геральту, — решила сменить цель визита Лена, опасаясь, что при упоминании о поисках подруги у Торина вновь случился приступ серьезности, в результате чего он может достать из шкафа уже не пиво, а какой-нибудь гномский самогон (в том, что где-то в кабинете таковой имелся, Лена уже практически не сомневалась).
— В книжный мир или игровой?
— В игровой.
— Первый, второй или третий?
— Во второй, наверное, раз Машке нужен был Йорвет, — прикинула Лена.
— Слушай, а вот все хотел спросить, почему все любят Йорвета, а к Яевинну равнодушны? Вроде тоже борец за свободу, тоже эльф, но девчонки валом валят к изувеченному Йорвету, а вполне себе симпатичного Яевинна игнорируют.
— Ну как тебе объяснить, — Лена хотела было подцепить на вилку кусок селедки, но с сожалением выяснила, что тарелка опустела.
— Ты давай, объясняй, как есть, а я пока закуски нам подложу, — верно оценил ситуацию гном.