Сказки о сотворении мира

— В Швеции он прикинулся идиотом и жил также как этот, на хуторе у какой-то старухи, помогал по хозяйству, учил язык, вникал в местные обычаи, любовался северной природой, а когда освоил язык и осмотрелся, опять загрустил по жизни. Потом он удрал в Японию и там прикинулся идиотом. В Японии-то его родственники и нашли, но дед к тому времени уже знал японский, ему опять стало скучно, он опять куда-то сбежал, но куда, мы уже не узнали.

— Ты это к чему? — не поняла графиня.

— Мой дед был ученым-этнографом, преподавал в университете и, знаешь что… на старых фотографиях у него точно такой же взгляд, как у этого «головастика». Ты его спроси, прав я или не прав, а я скажу, дурак он или прикидывается.

Ниночка вжала голову в плечи, но взгляда не отвела. Все это время она слушала Даниеля также внимательно, как Мира, и также молча. Графиня не успела ничего спросить. Хлопнула дверь, контактеры ползком попятились к выходу и едва успели стряхнуть с себя солому. Сима вывела из машины заплаканную Элис с распухшей щекой, и Ниночка исчезла с чердака вместе с игрушками.

Второй день переговоров отца с дочерью ничем не отличался от первого.

— Красиво здесь у вас, — разглядел наконец-то Хант. С огорода Симы открывался вид на лес и на реку, огибающую пригорок, как средневековую крепость. — Сейчас, — пообещал он, — Сима ее покормит, умоет… я продолжу слушать рассказы о куклах и мячиках.

— А о подружках?

— Подружка — это еще одна кукла, — объяснил Хант. — Элис не считает ее живым существом.

— Элис считает живым все на свете! — возмутилась Мира. — Разве ты не понял? Каждый камушек, каждая травинка для нее живые и разумные существа. Боже мой, о чем с тобой разговаривать, если ты не понял элементарного?!

— Пойдем, — предложил Хант, — сама послушаешь.

Следующий акт допроса происходил в присутствии Миры.

— Спроси у Элис, где ее дом?

— У Марты и Мартина, — доходчиво ответила девочка.

— А теперь спроси, где дом ее подружки Ниночки?

Элис не поняла вопроса. Как они ни бились над картой звездного неба, не удалось выяснить даже примерного направления. Только зря довели ребенка до слез. Элис пора было снова собираться к зубному врачу, доктору Русому пора было успокоиться и оставить свои честолюбивые планы.

— Вот Солнце, — стала объяснять графиня, рисуя в тетрадке желтый круг, — вот наша планета… вот Венера, вот Меркурий… Дальше нас от Солнца…

— Марс, — подсказал доктор.

— Марс, — Мира нарисовала планету красным карандашом и подвинула тетрадь к девицам, — покажите мне пальцем, где Ниночкин дом.

Палец Элис задумчиво повис над солнечным кругом.

— Спроси, Юрген, куда она поедет к Ниночке в гости?

Элис ничего не ответила. Она взяла карандаш и стала стучать по кругу, как дятел, оставляя на бумаге черточки и кружочки. Ей понравилась идея продырявить лист и испортить скатерть фрау Симы, чтобы взрослые, больные люди, наконец, занялись своими проблемами и оставили ее в покое.

Артур позвонил вечером и застал графиню Виноградову в одиночестве сидящую у окна.

— О! — удивился он. — Связь-то работает, а ты не звонишь, ничего не рассказываешь.

— Нечего рассказывать, — сообщила Мира.

— Когда они покатают нас на тарелке?

— Не раньше, чем мы найдем способ выманить эту тарелку из космоса.

— Ниночка не хочет домой? — удивился Артур.

— Сложный вопрос, чего она хочет. Ниночкой здесь занимается только Даниель. Все остальные ездят к стоматологу, как на работу, а я сижу здесь одна. Погоди… — Мира услышала треск лестничных перекладин. — Даниель спускается чердака, — объяснила она. — Я перезвоню.

— Мирей, — радостный Даниель заглянул в комнату, — «Открытое небо», Мирей! Как это будет по-русски?

— Открытое небо, — перевела графиня.

— Запиши транскрипцией, — Даниель кинулся к столу, вырвал листок из тетрадки для детского рисования.

«Открытое небо», — написала удивленная графиня крупными буквами.

— Открытое небо, — повторила она. — Причем здесь открытое небо? О чем ты ее спросил?

— Подожди здесь, — Даниель полез на чердак, и вскоре его счастливое лицо показалось в окошке. — «Открытое небо», Мирей. Все правильно. Я принял информацию, — доложил он и перешел на шепот. — Я спросил, почему она не хочет помочь Элис по-человечески жить на Земле, и получил ответ. Эти два слова. Знаешь, что они означают?

— Что у тебя разыгралась фантазия, парень!

Даниель спустился к Мире и зашептал ей на ухо.

— Она хочет забрать с собой Элис, понимаешь? Раз для Элис «закрылась» Земля, значит небо открыто. Поэтому она и не хочет выкладывать свой домашний адрес.

— Я и говорю, ты всегда был впечатлительным, а сегодня просто перегрелся.

Глава 8