Схождение во ад

Как полагал Ричард, шеф страдал манией величия, и одновременно мучался комплексом неполноценности, что представляло, возможно, интерес с точки зрения психиатрии, но никакого положительного воздействия на подчиненных не оказывало.

У руководства, тем не менее, шеф пользовался благосклонностью, ибо в начальственных кабинетах его постигала чудесная метаморфоза: он становился воплощением деликатности и заинтересованной любезности; почтительно выпячивая толстенькую задницу, с чувствительностью радара впитывал каждое слово, и этой же задницей растворяя дверь, убывал исполнять высочайшие распоряжения, на обратном пути претерпевая возвращение к естественному своему облику и манерам.

При одном взгляде на шефа Ричард испытывал приступ слепой ярости, однако ничем таковую не проявлял, вел себя безукоризненно корректно, хотя вопрос: кто — кого? — стоял уже ясно и определенно.

Выйдя на контакт с русскими, Ричард буквально в течение месяца разрешил служебные неурядицы, с треском провалив ряд непосредственно курируемых шефом мероприятий, причем, его, Валленберга позиция, касающаяся предварительных разработок и — напрочь отвергнутая, в итоге оказалась единственно верной.

Шеф отправился на почетную пенсию, обстановка разрядилась, но теперь Ричард уже жил двойной жизнью, поначалу его смущавшей, а затем вошедшей в привычную колею.

Он отдавал должное КГБ: неукоснительным и щедрым расчетам, хитроумным операциям прикрытия, мгновенным реагированием на все его просьбы или же пожелания и тщательной конспирации.

Ему открытили счет в швейцарском банке; на случай чрезвычайных ситуаций он располагал аварийными каналами связи и, кроме того, уже по своей личной, несущей в себе известный риск инициативе, обзавелся тремя европейскими паспортами и парой комплектов подлинных американских документов, хранящихся в надежных тайниках вместе с наборами всякого рода спецсредств.

Конечно, его мучили теперь уже неактуальные сомнения в правомерности содеянного, но тут зачастую выручал отец своими замечаниями и комментариями. К примеру:

— Слушай, Рихард, а ведь в КГБ евреев не принимают. Проявили они себя при Сталине, хватит. Хотя… кто знает, может, он их специально поставил на самую кровавую работу. А потом же друг друга они и перестреляли. Папа-Джо многое делал с дальним прицелом. С Израилем он промахнулся, обманули его. Не получился у Советов плацдарм на Ближнем Востоке. Но резервацию еврейскую у себя он устроил, этакое супер-гетто, хотя дело и не довел до конца… А все-таки, думаю, кое-что для себя полезное он перенял у фюрера. Хотя бы — идею расового закона; ведь есть нации, чей тип мышления генетически предопределен. И ничего, кроме вреда, ждать от них не приходится. Потому после войны он и занялся переселением народов… А кто был переселен? Вечные носители вечной смуты, умеющие только грабить и убивать, потомки кочевников — бескультурные, агрессивные варвары. Другое дело — этим надо было заниматься планомерно и до конца, а он ограничился полумерами. А что такое полумеры? Это посеянные семена грядущей мести и ненависти.

Когда к власти в Союзе пришел Андропов, отец сказал:

— Русские опоздали. У генсека не хватит дыхания. Ему бы скинуть хотя бы десяток лет… И тогда люди бы гордились страной, в которой живут. Наверняка. Нет, ему не успеть, крах близко.

— Крах? — переспросил тогда Ричард со смешком.

— Конечно. Посмотри, кто сидит в Кремле. Паралитики, подпираемые шпаной. А шпану вы сами и научите, как все развалить… Купите, подскажете, создадите определенные обстоятельства…

— А КГБ будет на это взирать и умиляться, да?

— Умиляться не будет, — заметил отец. — Но, как только сдвинутся общественные ориентиры, а это зависит всего лишь от нескольких людей, в КГБ начнутся сбои, и механизм разладится, я это уже проходил.

— То есть?