Skins (Молокососы) (СИ)

- Оу, я думаю, представляю, - она высунула свой язык и начала дразниться.

Какой-то старый мужик, жующий традиционный английский завтрак, осуждающе посмотрел на нас. Он открыл свою газету и скрыл за ней своё лицо.

- Да пошёл ты, - прошептала я прямо в его Daily Mail.

Наоми закатила глаза и оттолкнула от себя свою кроличью еду. Она внезапно нахмурилась.

- В чём дело, детка? - спросила я, вытирая свой рот бумажной салфеткой. Наоми надула губы.

- Ты уезжаешь, - сухо сказала она. - Вот в чём дело.

- Ты будешь скучать по мне, да, детка? - сказала я, звуча как испорченная пластинка. - Тебе лучше бы сильно по мне скучать.

- Хммм...Сначала поскучаю, - сказала она с безразличным лицом. - Потом мне, возможно, это надоест.

- Наоми! - крикнула я. - Сучка.

- Сколько грёбанных раз я должна тебе говорить?

Наоми заулыбалась. Она выглядела такой аппетитной. Мне захотелось откусить от неё кусочек. Мой желудок переворачивался снова и снова.

- Без тебя будет так хреново, - сказала я. - И мама будет огромной занозой в заднице.

Наоми кивнула.

- О да, - сказала она. - Твоя ох-какая либеральная мама.

- Ну что теперь. Не всем иметь мам как у тебя.

- Лучше благодари бога, что у тебя не такая мать, как моя, - сказала Наоми, вздыхая. - Ты знаешь, твоей маме нужно время, чтобы осознать всё это. Про нас. Мне тоже надо было много времени, чтобы это всё принять. Я полагаю, что не могу её винить. Ну, отчасти могу.

- Она сейчас как ночной кошмар, - сказала я. - Нам остается только заняться сексом прямо перед ее носом. Это единственный способ.

- Нет, вот это был бы настоящий кошмар, - Наоми выглядела радостной. - Я скорее бы предпочла групповуху с Кэти и Куком.

- Фу, Наоми! Она же моя сестра, ты, пошлая сучка.

Я подумала об этом.

- Чёрт, а Кэти тебе тоже нравится, как и я, да?

Наоми сделала безразличное лицо.

- Ну конечно, - сказала она. - В смысле, на лицо же вы все равно одинаковые.

Naomi

Понедельник, 3 августа. Вечером дома

После того, как мы попрощались с Эмили днём, я летала в облаках любовного блаженства какое-то время, но вечером я вернулась обратно прямо в Угрюмвиль. У меня было три недели тоски и раздумий о том, что Эмили делает, с кем она. Я размышляла о её маме, которая возглавляла анти-гомо наступление. И о Кэти, этой тупой дуре.

Она прямо-таки излучает вокруг себя волны злобы. Эмили кажется, что Кэти прекратит себя вести как дрянь, как она делала это последнее время. Но я не уверена. Ведь я забрала её близняшку. Вот как она это видит. Она не выносит меня. Взаимно, блять.

Мама и Киран ели на кухне, когда я наконец спустилась после двух часов депрессивного валяния на кровати, слушая на полной громкости трэш-металл на моём айподе. Не унывай, Наоми, ничего страшного не случилось.

Мама подняла глаза, как только я вошла. Одарила меня своим наполовину доброжелательным, наполовину раздраженным взглядом.

- Привет, лапочка, - сказала она. - Хорошо себя чувствуешь?

Я хмыкнула и придвинула стул к себе. Киран смотрел на меня с опаской. Он никогда не был уверен, не собираюсь ли я рассказать маме о той неудачной попытке соблазнить меня в школьном кабинете.

Тогда меня это, конечно, выбесило, потому что это, бля, незаконно, для начала. Но Киран ничего такой. Я никогда не думала, что скажу это, но он делает ее счастливой. И это привело к тому,

что все эти конченые лузеры, которые превращали наш дом в ебанутую коммуналку, наконец-то отсюда съебались.

- Садись давай. Поешь для начала, - сказала мама. - Отъезд Эмили прошел без происшествий?

В моей голове всплыли воспоминания о том, как мы с Эмили были в кровати вдвоем. Я не смогла сдержать улыбки на моём лице.

- Да. Отъезд Эмили прошел хорошо.

Я посмотрела на запеканку передо мной и решила её не есть.

- Теперь мне нужно найти работу на каникулы. Я не могу просто сидеть здесь целый день.

Мама обменялась обеспокоенными взглядами с Кираном. Они, очевидно, тоже не хотят, чтобы я всё время зависала дома.

Это судя по количеству времени, которое они проводят вдвоем в маминой спальне. Наоми-У-Меня-Нет-Друзей, слоняющаяся по дому и пялящаяся в никуда, явно им помешает. Понимаете, вот именно это я и ненавижу в отношениях. Привязанность. Ты больше не принадлежишь самому себе. Ты принадлежишь кому-то еще. Поэтому, когда этого человека нет рядом с тобой, часть тебя исчезает вместе с ним.

Но у меня есть все что я хотела, не так ли?

- Ну, - сказала мама бодрым голосом. - Работа может отвлечь тебя от мыслей об Эмили. Это ведь лучше, чем хандрить?

- Может быть, я не хочу не думать об Эмили? - прорычала в ответ я. - Вы просто хотите убрать меня куда-нибудь подальше от вас.

- Нет, Наоми, это не так, - сказал Киран с выражением паники на лице .

- Ой ли?

- Не веди себя как маленькая, - послышался голос с кухни. - Давай, Наоми, это на тебя не похоже. Обычно ты ведёшь себя более уравновешенно.