Скользящие весы

Используя несколько щупалец, туземец почтительно жестикулировал. «Уверяю достопочтенного администратора, что время не будет потрачено впустую и что, если повезет, его рана скоро будет решена».

Расслабляясь на платформе для укачивания, Такуна прошипел в знак одобрения. Если бы все Вссей были такими же уважительными и раболепными, как этот, Власть не столкнулась бы с какими-либо неприятностями на Джасте. Поскольку голова беспокоила его меньше, он чувствовал себя великодушным.

«Могу ли я узнать ваше имя, слуга, чтобы я мог похвалить ваше отношение к Департаменту вспомогательного местного персонала, как только я смогу это сделать?»

«Конечно, администратор Оноре. Но похвалы не нужно. Такие явления, как и все остальное, преходящи. Я Кыл-Элуссаб, с радостью к вашим услугам до скорого завершения этого путешествия. Развернувшись на своих бесшумных лапах, «Всесей» ушел в другую часть аэрокара.

На мгновение что-то в имени туземца, казалось, пробудило воспоминание глубоко в памяти администратора. Что-то мелькнуло и отскочило в сторону. Абсурд, решил он. Где он мог встретить имя всесеянского сотрудника Управления?

Все более непринужденно Такууна мгновенно забыл о покорном туземце. Ему не приходило в голову, где и когда он ранее встречал имя Всеси, пока аэромобиль не прошел через службу безопасности и не оказался глубоко внутри имперского комплекса. Только когда машина замедлила ход к стоянке, он, наконец, вспомнил об этом как о части нетерпеливой презентации покойного злополучного Юфика. Кое-что об одном радикале Вссей, чрезвычайно умном, тонком и умном в своей способности вести одиночную войну против присутствия Аэнн на Джасте. Всесей, которого Джуфику удалось изолировать и опознать, чье имя было… Не обращая внимания на окружавшее его

оборудование для наблюдения, датчики, прикрепленные к его телу, Вторичный администратор Такууна резко сел, как только аэромобиль и, как только всесеянин тихо выразился, «все остальное» оборвалось громко — и яростно — глубоко в сердце транспортной пристройки Администрации АЭнн. …

В корабельной комнате отдыха, среди зелени, проточной воды и знакомых запахов, окутывающих его подходящей паутиной успокаивающих знакомств, Флинкс сидел, потягивая холодный напиток, пока Учитель извинялся за то, что не смог его найти.

— Ты совершенно потерял связь, Флинкс. Когда мои приборы потеряли сигнал от вашего коммуникатора, они не смогли найти ему замену.

"Все в порядке." Он с одобрением наблюдал, как Пип гнался за проекцией аласпинского дегата сквозь аккуратно подстриженную листву, примыкавшую к маленькому водопаду и пруду. Это была одна из ее любимых игрушек. «На какое-то время я совершенно потерял связь с собой».

Голос корабля некоторое время был тихим. Это идеально подходило Флинксу, поскольку он снова наслаждался знакомой обстановкой.

"Как прошел твой отпуск?" наконец спросил он.

Не в силах подготовить подходящий ответ, Флинкс ответил как мог. «Где-то между надвигающимся галактическим кризисом Бран Це-Мэллори, Эйнт Трузензутекс и я пытаемся придумать способ справиться с тем, что просто мертвы».

Во второй раз корабль замолчал. — А, — наконец признало оно. "Сарказм. Приятно видеть, что ты хорошо себя чувствуешь».

«Мне нехорошо», — парировал Флинкс, чувствуя, что готов спорить из-за этого. — Верно, — добавил он с ноткой грусти.

— Я могу что-нибудь сделать? — спросил корабль со своей обычной синтетической заботливостью.

"Да. Уведи меня отсюда. Вернемся к Содружеству. Никаких экзотических направлений. Но не слишком вежливое место, — поспешно добавил он, помня о том, что власти Содружества, несомненно, все еще разыскивают его. «И давайте инициируем другую конфигурацию внешнего корпуса».

"Еще один!" Флинкс проигнорировал очевидное раздражение корабля. Разозлиться оно могло не больше, чем устать. Он просто использовал свое идиоматическое вербальное программирование.

"Да. Если мы собираемся вернуться в Содружество, нам нужно принять меры предосторожности. Мы не хотим пострадать или должны причинить кому-либо вред». После секундной паузы он добавил: — На этот раз я помогу с проектом реконфигурации. Я чувствую себя немного творчески.

Причинить боль. Куда бы он ни пошел, что бы он ни пытался сделать, оно преследовало его, как облако. Не так уж и плохо, если бы он мог ограничить его, ограничить его самим собой. К сожалению, такого почти никогда не было. Почему, хотя все, что он когда-либо хотел сделать, это помочь, все, с кем он вступал в контакт, особенно представители противоположного пола, всегда, казалось, в конечном итоге получали боль?

Когда Учитель совершал прыжок в космос-плюс, живот его нырял в одну сторону, а корабль — в другую, резко ускоряясь в общем направлении далекого Содружества, ему пришло в голову, что, возможно, когда дело доходит до межличностных отношений , такие виды, как Vssey, получили лучшее из этого.

Вы не можете обидеть представителя противоположного пола, если вы оба.

Читайте захватывающий отрывок из

следующего приключения Пипа и Флинкса «

БЕГИМ ОТ БОЖЕСТВА

» Алана Дина Фостера