В автосервисе Надя оформляет счета – набивает двумя пальцами на клавиатуре цифры и наименования, сверяется с калькулятором и пересчитывает, путается в деталях и запчастях, пишет их с ошибками, вспоминая, как Саша учил ее разбираться в мотоциклах. Она завистливо провожает взглядом хозяек дорогих машин, разглядывает их маникюр, волосы и зубы – хуже, чем у нее, что не помешало им выйти замуж. Саша словно боится ее – не разговаривает, старается не оставаться с ней наедине: стоит ей появиться в кухонном закутке, чтобы заварить растворимый кофе, он сразу же выходит. Но через неделю он не выдерживает и после смены спрашивает:
– Ты чего сюда пришла? Что бы ты там ни задумала, этого не будет.
Надя пожимает плечами:
– Женёк позвал.
Женёк начинает приходить к Наде по утрам до работы – выезжает из дома пораньше, пока ребенок не проснулся и не начал плакать, а жена – кричать. Надя выключает телевизор – утренние новости, – а потом лежит и думает, что в следующий раз надо оставить: ей скучно. Надя видит, как Женёк потом целый день переписывается с женой: раньше он бесился от ее постоянных сообщений и фотографий из примерочных, а теперь охотно отвечает и разрешает купить то, что она ему присылает.
Каждый раз, явившись за оплатой – она признает только наличные, – ведьма усаживает Надю «посмотреть, что будет». Надя говорит ей: «Да чего смотреть, бабка овдовела, мать развелась, и моя дочь, если у меня будет дочь, будет страдать – это наша родовая судьба». Ведьма велит ей снять колоду левой рукой, раскладывает и смотрит. «Как в подкидного играем», – думает Надя.
Женёк никогда не интересуется ее жизнью в колонии – тем для разговора, помимо работы, у него почти нет, и он рассказывает ей, что она «пропустила»: «А помнишь Илюху? Малого? Он на моем мальчишнике так нажрался, что махал перед ментами студаком из нашей шараги, как ксивой, когда нас винтили за драку в рестике». Надя кивает, уходит на кухню и, пока кипит чайник, представляет, как загорается автосервис – от спички, брошенной на дно канистры, от непотушенной сигареты, от брошенной в окно бутылки с жидкостью для розжига, обмотанной подожженной тряпкой. Представляет, как мнутся и взрываются машины – она видела это в кино – и сколько долгов остается висеть на отце Женька.
Однажды Женёк спрашивает, принимает ли Надя таблетки и можно ли в нее кончить, и она рассказывает, что никогда не сможет иметь детей: в колонии застудила яичники и их пришлось удалить. Женёк не кончает и уходит раньше обычного. Он начинает срываться на Сашу за опоздания, за то, что тот забыл вовремя заказать необходимые запчасти и инструменты. Саша в отместку приходит еще позже, работает спустя рукава, перестает здороваться с Надей.
Когда Антон из автосервиса приглашает всех на шашлыки к себе на дачу, Надя единственная оказывается без пары. Рита, жена Антона, показывает ей спальное место – в бане – и помогает застелить раскладушку. На речке Надя разглядывает Риту: та носит длинные рукава летом и не купается. «Вскрывалась, что ли?» – думает Надя и вдруг узнает в ней официантку из кафе напротив сервиса.
Мужчины зовут играть в волейбол гастарбайтеров с ближайшей дачи. Надю отряжают мыть фрукты. Вокруг бегают и кидаются песком дети: двое Сашиных, дочь Женька, несколько соседских. Надя снимает босоножки и спускается к реке. Опустив в воду таз с абрикосами и удерживая их рукой, она вдруг вспоминает слова ведьмы об огненной колеснице, которые не поняла и уже успела забыть.
Нарезая фрукты на легком раскладном столике, Надя ловит на себе взгляд то Сашиной жены, то жены Женька – они о чем-то тихо переговариваются, рассматривают ее длинные ноги, плоский живот, высокую грудь. Наде это напоминает колонию: если сговариваются, значит, будут бить. Она снимает шорты и в одном купальнике канареечного цвета идет играть к мужчинам. Гастарбайтеры, улыбаясь, начинают пропускать мячи.
Вечером, когда становится прохладно, Антон говорит: «Да сейчас разведем камин, и будет заебись». Они переходят в дом, детей отсылают наверх спать, а сами устраиваются играть в карты и пить. Женька быстро развозит, и он засыпает на диване, по-детски приоткрыв рот и сцепив руки на животе. Саша, спрятавшись от жены, нажирается на кухне с Илюхой, выросшим в двухметрового лося, – Надя слышит, как они под гитару поют «Короля и Шута». Сашина жена, хлопнув дверью, уходит курить во двор, где кто-то, кашляя, блюет.
Когда все расходятся спать, Надя остается одна у еще горящего камина и видит, как вылетевший мимо снесенной кем-то спьяну решетки уголек падает под деревянное икеевское кресло-качалку. Когда появляется дым, она встает и выходит.