Скрытые лики войны. Документы, воспоминания, дневники

Моя задача заключалась в следующем. Сижу по возможности замаскированным со стереотрубой, и у меня обязательно должна быть карта-двухверстка. Карт на всех разведчиков не хватало, поэтому нам выдавали кальки, с которыми работать было намного труднее, чем с картой. Отличные кальки делал наш старшина Николай Сорокин. Но копировать приходилось еще с карт 1910 года. А за прошедшее время на местности многое изменилось: не стало каких-то населенных пунктов, например хуторов, и, наоборот, появились новые; могло не оказаться какого-то отдельно стоящего дерева, избушки и т. п., что очень важно для привязки огневой точки к местности. Мне необходимо засеченное немецкое орудие обозначить точкой на своей кальке. Для этого приходилось ориентироваться в основном по холмам, а также по дорогам, которые в Польше и Германии — не так, как у нас — не изменялись. Ведь там по пахотному полю не то что трактор или машина — телега не пройдет. Дуроты такой там никто не допустит. Поэтому даже проселочные дороги остаются, можно сказать, вечными. Приходилось над калькой попотеть. Иногда даже не замечаешь, что вокруг рвутся снаряды и свистят пули…

«7 января Сижу на н.п. целый день за стереотрубой аж глаза болять фрицы ведуть себя осторожно И уже знают что сюда прышла «Гвардия» им ребра ломать Ночю крычали что мол знаем что 1-я гв. танковая армия прышла говорять что не выдержать «катуковских го ловорезов» Это они так нас называют сволочи прышли на нашу землю и думают чтобы мы им головы не резали Нечево это Польша а скоро до фрау доберемся затрещать панталончики так как ваши ребра под нашим ударом

8 января Целый день спал а целую ноч строили себе н.п. работали как звери под обстрелом в 180 м. от противника Когда ракета загорается мы ложымся когда сгорит работаем Без отдыха ведь до росвета надо зделать голова вон А если не сделаем и не замаскируем то нам жыть здесь нельзя Но мы зделали Такие орлы как у меня они на все руки не только на баб и на водку Это они говорять что это их побочная специальность так же как у меня Амос Шытиков и Шуралев Миша с этими я шагаю от Днепра много похуже выдели Зделали правда по совести сказать хреновое перекрытие. Но я это укрыл и вынес благодарность от лица службы всему отделению…»

— Немцы засекли этот наблюдательный пункт и быстро его пристреляли. На следующее утро, когда мы оттуда уже ушли, они накрыли НП. До тех пор, пока мы туда снова не вернулись, не думали, что там мог кто-то погибнуть. Но обнаружили три трупа. Одного солдата не помню. Гаврилову ногу оторвало, и он, видимо, скончался от потери крови. А третьего трупа, собственно, не было — от человека остался только обрубок тела: без головы, без рук и без ног. Определили мы, что это был рядовой Сухих, по новенькому ордену Славы III степени, который он только что получил. Сличили номер ордена с данными в штабе — сошлось.

«9 января Был на н.п. вдруг телефонист прышол и сказал что меня вызывают обратно в лес… буду Швейком Опять этот «кабанчик…»