Скверна

— Иногда хищник случайно замечает человека с таким зрением и начинает его преследовать. Вместо того чтобы сразу совершить убийство, хищники устанавливают наблюдение за жертвой и наводят справки о ее семье, не желая упустить еще кого-то с такой же уникальной способностью. Похоже, они каким-то образом узнали, что у твоего дяди была способность, исследовали его семью и добавили Джона в список своих целей. Если они находят людей с особым зрением, то сразу делятся этой информацией на сайте.

— Что если родственники, которых они отыскали, на самом деле не имеют этой способности?

Джек посмотрел на нее через плечо.

— Кейт, они убийцы. Каждая их жертва, независимо от наличия способности, ни в чем не повинна. Многие маньяки выбирают определенный тип жертвы — цвет волос, телосложение, возраст... Но твое зрение, твоя способность — универсальная цель для их ненависти. Если убитый ими родственник не обладал никакой способностью, их это мало волнует. Для них личная безопасность важнее угрызений совести. Сами того не понимая, они избавляют человеческую расу от лишних, по их мнению, элементов — словно волки, которые охотятся на овчарок. Со временем это изменит баланс человеческой природы. — Джек вернулся на страницу со списком имен. — Многие из списка уже мертвы. Видишь галочки, как возле имени Джона? Они значат, что цель уничтожена, а награда получена.

Кейт начало мутить.

— Ты знал кого-то из тех, чьи имена помечены галочкой?

Джек намеренно не смотрел на девушку, опершись на руки и глядя в экран.

— Да.

— Это люди, которым ты пытался помочь?

Он не отрывал взгляд от экрана и ответил не сразу.

— Да, пытался.

Он закрыл крышку ноутбука, когда к ним приблизилась грузная женщина в цветочном платье. Она смотрела на экраны ноутбуков и, казалось, была немного озадаченной тем, что они выбрали именно эту модель. Женщина осторожно наклонилась и прочитала ценник под их ноутбуком. Кейт и Джек оставались на месте, и женщине пришлось пойти дальше. Как только она удалилась, Джек поднял крышку и показал на экран.

— Это я и хотел проверить, хотя и надеялся, что не увижу.

Глава 41

Кейт увидела еще один список — «Действующая охота на мусор» — в котором было восемь или десять имен. Пробежавшись глазами по списку, Кейт заморгала от удивления.

— Это же мое имя.

— Помни, о чем я говорил, — предупредил Джек.

Она поняла, что говорит слишком громко, и быстро огляделась.

— Прости.

Он молча смотрел на нее, дожидаясь, пока она возьмет себя в руки, а потом снова повернулся к экрану.

— Я уже довольно давно не заходил на сайт и сейчас хочу проверить, удалось ли им что-то о тебе узнать. К сожалению, они как-то вышли на тебя и добавили твое имя в список — скорее всего, из-за родства с Эвереттом и Джоном.

— Великолепно, — прошептала Кейт.

Он кликнул на ее имя, и открылась новая страничка.

Кейт застыла, увидев фотографии с холодильника Джона. Она достала из кармана снимки, которые забрала у убитого Джеком мужчины, который напал на нее. Снимки совпадали с загруженными на сайт «Охота на мусор».

Она показала Джеку пачку фотографий, не в состоянии вымолвить ни слова. Он кивнул в знак того, что разделяет ее безмолвную ярость.

Кейт посмотрела на блуждающих по магазину покупателей, а потом указала на цену под своим именем.

Двести биткоинов.

— Это почти сто тысяч долларов, — сказал он.

— Почему за меня предлагают в разы больше, чем за Джона?

Джек ткнул мышкой на кнопку «назад», избавляя Кейт от необходимости смотреть на фото, с помощью которых ее могут отыскать убийцы.

— Это реакция на твою способность. Демонстрация того, как сильно они желают твоей смерти. — Он указал на список имен. — За остальных объявлена не такая щедрая награда.

— Это мне даже немного льстит, — сказала она.

В среднем, цены были от двадцати до семидесяти пяти биткоинов. Самая большая награда была объявлена за Филиппа Моргана — сто биткоинов. Возле его имени стояла галочка, а внизу было написано «Охота на мусор завершена».

— Откуда у них деньги на вознаграждение? — спросила Кейт.

Джек пожал плечами.

— Это не просто убийцы. Они занимаются разнообразной преступной деятельностью — ограблениями, киберпреступностью, наркотиками. Подобных тебе людей они воспринимают как часть своей работы, как досадную мелочь. В Израиле у террористов было сколько угодно денег на награды за убийство подобных тебе.

Кейт протянула руку и кликнула по своему имени, чтобы вновь перейти на страницу с фотографиями, и пролистала ее до информации о себе.

— Тут номер моей страховки. И домашний адрес. И номер мобильного, госномер машины, адрес работы и даже этаж. — Она оглянулась на Джека. — Брайан, один из программистов с моей работы, потратил немало усилий, чтобы в интернете не было никакой информации обо мне. Он пытался защитить меня, как и руководителей других отделов. Он говорил, что хочет помешать найти информацию обо мне тем, кого я уволила, если они захотят отомстить.