Сквозь Время

Роомм сказал «да» и работа по переброске обитателей из других плоскостей закипела. Убедившись, что всё проходит нормально, Наасс вызвал Терранна в свой кабинет.

– Ты хорошо поработал, Рут, – довольно сказал Фэд. – Я дам тебе недельный отпуск, слетай куда-нибудь, отдохни. Кстати, Мии эту неделю ничем не занята. Она любит море и солнце, предложи ей Гавайи, это один из немногих оставшихся оазисов, окончательно не отравленных деятельностью человека. Все расходы беру на себя.

– Гавайи? – растерялся Рут. – Но я никогда не был за пределами города, за исключением… ну, вы понимаете, о чём я, и даже не представляю, чем можно заняться там.

Наасс весело улыбнулся.

– Предоставь это Мии. Она из девушек, что никогда не растеряются от представившихся больших возможностей.

Счастью Рута не было предела. Он впервые оказался за пределами каменных джунглей, впервые увидел океан, и первое время у него с непривычки кружилась голова от неожиданно раздвинувшегося горизонта. И самое главное, Мии все эти дни была рядом. Они наслаждались отдыхом, без конца говорили друг другу нежные слова и целовались.

В соседнем бунгало отдыхала молодая супружеская пара – Ритан и Эсс, выбравшаяся из Саант-Тирритта на три дня.

Вскоре новые знакомые улетели, Рут с Мии остались одни. Впрочем, это их совсем не расстроило. Они были молоды, счастливы и влюблены.

Однажды вечером парочка нежилась в постели. Рут решился и задал мучивший его вопрос:

– Мии, как-то господин Наасс сказал мне, что ты…

Мии, неуловимо изменившись, быстрым отточенным движением прикрыла ему рот ладонью.

Немного растерявшийся от такой мгновенной перемены, Рут попытался убрать её руку. Девушка настойчиво удерживала руку у его губ, глядя на него странным ничего не выражающим взглядом.

Рут испугался её глаз и подумал:

«Значит, это правда».

Мии грустно произнесла:

– Я догадываюсь, о чём сказал тебе господин Наасс. Не понимаю, зачем он так поступил.

– Он не хотел, чтобы я обманывался насчёт тебя, Мии. Он раскрыл эту тайну, посчитав, что я являюсь носителем ещё большего секрета.

– Нет, Рут, – печально ответила девушка, – он это сделал для того, чтобы у меня не дрогнула рука, если вдруг ему захочется избавиться от тебя, ведь тебе стала известна моя тайна.

Ошеломлённый коварством босса, учёный подавленно молчал.

Желая разрядить ситуацию, Мии спросила:

– Рут, что ты думаешь об уехавших соседях?

Терранн, всё ещё находясь под воздействием открывшейся правды, пожал плечами.

– Я думаю, что они милые люди и, по-моему, очень любят друг друга.

Он помолчал и уже с улыбкой добавил:

– Только я люблю тебя больше и сильнее.

Мии расслабилась, стала прежней и сказала:

– Я тоже люблю тебя, Рут. Это так неожиданно, совсем не думала, что способна на такое чудесное чувство, как любовь.

Она ответила на нежный продолжительный поцелуй.

– А почему ты спросила о них, Мии? – поинтересовался Рут, немного успокоившись.

– Этот Ритан довольно скрытный человек, я сразу почувствовала, но не стала бы обращать внимание, мало ли какой человек по характеру, тем более малознакомый. Однако интуиция твердит, нам ещё придётся с ним встретиться и эта встреча повлияет и на нашу жизнь, и на его. Возможно, эта встреча окажется роковой.

– Какое мрачное предчувствие, – улыбнулся Терранн.

– Поверь мне, Рут, я никогда не ошибаюсь в таких предсказаниях. Никогда.

По возвращении из отпуска Терранн вернулся к работе, проклиная обстоятельства, разлучающие его с любимой и заставляющие её выполнять приказания господина Наасса. В первый же день после возвращения Рут решил, что потребует у него освобождения Мии от всех её обязательств. Иначе не сделает больше ни одной непонятной по смыслу и цели переброски нейтрализованных солдат.

Часть II

Глава I Капитан

«Незаконно перемещённое из Временной плоскости в современную эпоху лицо подлежит задержанию наряду с лицом, совершившим перемещение. При этом допускается применение ППЛД и мер иного силового воздействия.

Перемещённое лицо доставляется в Институт Времени и передаётся ответственному сотруднику учреждения с составлением акта приёма-передачи установленной формы (приведён в приложении № 1 к настоящей Инструкции).

Совершившее незаконное перемещение лицо задерживается и доставляется в полицейский участок. В отношении задержанного возбуждается дело с квалификацией по статье в соответствии со Сводом наказаний.