Сквозь время

– О чем ты говоришь? Зачем звонить, если ты…

Словно внезапно осознав смысл ее просьбы, Ынсоп понизил голос. Тэыль прикусила нижнюю губу.

– Я правильно тебя понял?

– Все верно. Я верю только в тебя.

Дав указания Ынсопу, Тэыль повесила трубку. Тем временем на улице уже светало.

* * *

Гон с трудом пришел в себя и, взглянув на незнакомый потолок, снял кислородную маску.

Когда он пошевелил рукой, Ён, сидевший на страже, подбежал к нему и позвал:

– Ваше Величество! Вы очнулись? Какое счастье, что вы поправились, – взволнованно загудел Ён. Однако его переживания и тревоги никуда не делись.

Гон вспомнил прошлую ночь. Он ждал, что придет Тэыль, но вместо нее явилась Луна. Вернувшись с того света, он многое осознал и понял, что действительно дорого в жизни.

– Чон Тэыль знает?

– Она… приходила.

Когда наступило утро и Ён вышел в коридор, Тэыль там уже не было.

На его лицо мгновенно набежала тень. Гон понял, что он знает, кто его отравил. И разумеется, Ён ни в коем случае не позволил бы Тэыль находиться рядом. Гон кивнул, а Ён вновь попытался поднять тему, о которой раньше не решался говорить.

– Ваше Величество, вам нужно вернуться во дворец. В этом мире я не могу вас спасти.

– Может, продолжим с того, на чем остановились? Что ты собирался сказать за выпивкой?

– Я был не в себе, когда вас отравили. Так что уже не помню, что хотел сказать.

Ён решил солгать, понимая, что Гон не до конца восстановился. Однако тот сразу раскусил его. Гон улыбнулся и привстал с кровати.

– Так я тебе и поверил. Если тебе нужно время подумать, я выслушаю, когда вернусь.

– Ваше Величество, вам нужен отдых, куда вы собрались в таком состоянии?

– Передай лейтенанту Чон – мне жаль, что я ухожу не попрощавшись.

Гон встал с кровати и вытащил иглу от капельницы из запястья.

– Оберегай ее, пока я не вернусь.

– Ваше Величество! – возмущенно воскликнул Ён.

Хорошо понимая желание Ёна о нем позаботиться, Гон посмотрел на него с горечью в глазах и с тревогой на душе. Ли Рим стремился заполучить Тэыль, поэтому, находясь рядом с ней, Гон тоже был в опасности. И он надеялся, что Ён поймет: защищая Тэыль, он защищает и его тоже.

А Гону предстояло защитить себя самого.

Он решительно произнес:

– Ён. Тем, кто меня спас, был я сам. Сегодня тот самый день.

Жутко завывая, бамбуковый лес раскачивался на сильном ветру, издалека доносился глухой и печальный плач флейты. Ее звук становился все яснее и яснее, как будто звал Гона за собой.

– Я начал слышать звуки флейты, точно как в день бунта.

Гон побежал на ее зов.

Глава 17. Назад во времени: возвращение в ночь мятежа

Гон был не единственным, кто побежал к вратам, услышав звук плачущей флейты. До Ли Рима тоже донеслись ее протяжные завывания. Добравшись до своего бамбукового леса, он вспомнил, как впервые уловил этот звук. В тот день мужчина в черном пришел спасти маленького Гона.

Слишком поздно, но Ли Рим осознал, что этот человек напоминал взрослого Гона. Именно он спас себя в детстве. Но как ему удалось попасть назад в прошлое, оставалось загадкой.

Ли Рим приблизился к межпространственным вратам, и лицо его исказилось гримасой ярости. Перед вратами стоял Гон, статный и широкоплечий, в то время как Ли Рим выглядел слегка помятым и усталым. Оба сделали шаг и растворились в воздухе.

Звук флейты звал. Они бежали через пространство между мирами, стремясь к одной цели. Бежали бок о бок и все же врозь.

Именно тогда семена цветов, которые Тэыль посеяла внутри бесконечного пространства, начали прорастать. В мире небытия, где не было ни света, ни ветра, ни воздуха, время вновь начало свой ход.

– …Когда Манпасикчок становится единым целым внутри врат, оси времени и пространства там сходятся воедино.

На другой стороне в глубине темного переулка мальчик рассказывал Сон Джонхе старую легенду. Тот самый мальчик, что спас Тэыль на складе у соляных приисков.

Джонхе, с забинтованной рукой и сигаретой в зубах, сидела на корточках в переулке перед своим домом и слушала увлекательный рассказ. Она снова пыталась наложить на себя руки, и снова ее попытка не удалась. Ли Рим убил ее мужа и сына, но Джонхе неизменно спасал после каждой попытки самоубийства, так что даже умереть по собственному желанию она не могла. Джонхе хотела присоединиться к мужу и сыну на том свете, но Ли Рим сказал, что она приманка для его племянника, и, кажется, упоминал, что у того лицо в точности как у ее сына. Впрочем, она не была уверена. Сознание женщины мутилось, так как ее периодически накачивали наркотиками, поэтому она просто решила отбросить свои заботы и сосредоточиться на истории мальчика.

– Манпасикчок, которая наконец-то стала единой, отправила их в тот миг, когда они должны спасти себя.

– И куда… она их отправила?

– Император и предатель оказались в одном времени. Это ночь мятежа.

– Почему?

– Император хочет спасти оба мира от предателя, а мятежник хочет спасти глупого себя от провала.