Сломленная. Часть 1 (ЛП)

Он смеется надо мной, прежде чем присоединиться к ребятам. Хотя еда хорошая, это совсем не в моем стиле. Если бы я могла заказать кучу пиццы, я была бы так же счастлива, как и со всей этой «высококлассной» едой. Я получаю тонны комплиментов от военной мафии, так что, по крайней мере, эта часть вечера удалась. Видеть всех за одним столом и объединяться перед тем, как ребята уедут, горько и сладко. Приятно, что все собрались вместе, но знание того, что завтра мужчины уезжают, окутало всех нас темным облаком.

Крисси подходит ко мне, и я готовлюсь к осуждению.

— Шей! Еда была просто восхитительной. Должна сказать, я была настроена скептически, когда Стивен сказал, что ты будешь готовить ужин. — Да, как и я. — Ты проделала отличную работу, и мы с девочками решили, что нам следует делать это чаще.

Черт возьми, нет.

— Спасибо, Крисси, но думаю, что в будущем оставлю это вам, девочки. — Она кивает, как будто ожидала такого ответа, а затем возвращается к группе.

Насколько я знаю, мне следует полагаться на других девушек, когда Кэма нет, но обычно я этого не делаю. Я предпочитаю превратиться в отшельника, но, по крайней мере, с выходом моей книги смогу немного отвлечься.

Джейкоб почти ничего не ел и не сказал мне ни слова. На этот раз действительно что-то изменилось. Обычно он Оскар Ворчун (прим. переводчика — персонаж известной детской передачи Улица Сезам, монстр зеленого цвета), но никогда до такой степени. Он почти не разговаривает с ребятами, я бы с удовольствием спросила его об этом, но в прошлый раз это не ни к чему не привело, так что просто буду держать рот на замке.

Все начинают прощаться, в этом нет ничего сверх эмоционального. Это произойдет завтра.

Глава 9

Кэм помогает прибраться, но никто из нас ничего не говорит. Уверена, что он боится завтрашнего дня так же сильно, как и я. Он собирал вещи всю неделю, и это сводило меня с ума. Каждый день он укладывал в сумку что-то еще, и часть меня хочет запрыгнуть в нее и спрятаться. Я знаю, что на самом деле не хочу быть там, куда он идет, но я также не хочу быть без него.

Когда я стою у раковины и мою последнюю тарелку, Кэм подходит ко мне сзади. Его руки обвиваются вокруг моей талии, и он кладет подбородок мне на плечо.

— Сегодня все было хорошо, детка.

— Да, я думаю, девочкам это понравилось. — Я поворачиваюсь, оставаясь в его объятиях, и обнимаю его за талию.

— Ребятам тоже, хотя они понятия не имели, что это было.

— Почему бы вам, ребята, просто не начать говорить, что вы хотите чего-то попроще?

Он целует меня в губы.

— Мы говорили об этом раньше, но пришли к единому мнению, что если девушкам будет приятно сделать для нас что-то необычное перед нашим отъездом, то мы сделаем все, что они захотят, чтобы сделать это проще. Конечно же, это касается жен, которые любят причуды, в следующий раз не стесняйся делать что-нибудь легкое.

— В следующий раз? — Я отстраняюсь, чтобы посмотреть на него. — Если ты когда-нибудь снова подумаешь о том, чтобы предложить, чтобы я готовила ужин, я надеру тебе задницу, Лорена Боббит (прим. переводчика — Джон Уэйн Бо́ббит и Лоре́на Бо́ббит — американская супружеская пара из Манассаса, штат Виргиния, США, получившая всемирную известность после того, как в 1993 году Лорена в ответ на домашнее насилие со стороны Джона отрезала ему ножом половой член).

Он смеется мне в шею.

— Я буду скучать по тебе, красавица. — Его голос звучит так серьезно с оттенком грусти.

Я хочу сказать ему, чтобы он не уезжал, но знаю, что это не вариант. Знаю, что это то, что он любит делать, то, частью чего он любит быть. Если бы я попыталась попросить его отказаться, это было бы эгоистично. Это то, чего я хочу, но это эгоистично.

— Я тоже. — Это все, что я могу заставить себя сказать.

У Кэма звонит телефон, и он идет в гостиную, чтобы ответить. Я заканчиваю уборку, надеясь, что, как только он положит трубку, мы сможем отгородиться от всего мира. Я закончила книгу, и теперь все, что нужно сделать — опубликовать ее. Что, вероятно, является самой страшной частью процесса. Это все равно что родить ребенка, а потом раздавать его кусочки незнакомым людям.

Я захожу в гостиную, чтобы найти Кэма, и он сидит на диване. Он выглядит таким измученным, и я знаю, что эта неделя была для него тяжелой.

Разрывался между дополнительными встречами и предстоящей поездкой.

— Эй, почему бы нам не принять приятную расслабляющую ванну?

Его глаза встречаются с моими, когда он улыбается мне.

— Звучит здорово, детка.