Сломленные судьбой

Расплата. Цена была высокой, но она была неизбежна. Это стоило того, чтобы не заставлять себя быть вместе с Маргарет на физическом уровне. Он не мог заставить себя сделать это. Не мог, до тех пор, пока Сара была в каждой его мысли. Будет тяжело не думать о ней, но это необходимо.

— Конечно, — ответил он, сглатывая сухой ком в своем горле. — Ты уже придумала когда?

Улыбка, наконец, сменила ее гримасу и разгладила лоб.

— Ну, летней свадьбы уже не получится, так как уже июнь. Полагаю, осенняя свадьба будет кстати.

Она быстро прошла мимо Уильяма к столу отца. Снимая календарь со стены, Маргарет пробежалась глазами по неделям. Уильям затаил дыхание, понимая, что с каждым движением ее глаз, дни его свободы были сочтены и так же быстро будут стерты с лица земли.

Ее глаза, наконец, остановились, и она подняла взгляд.

— Двадцать третье августа подойдет, я думаю. Это суббота, и у меня будет достаточно времени, чтобы все спланировать. Что ты думаешь?

Он кивнул, понимая, что ему нужно разделить ее энтузиазм.

— Звучит отлично. Все, что ты захочешь, — подойдет, ты же знаешь.

Глава 35

— Наш народ в долгу перед тобой, сынок, — доктор Грегори покачал головой, — ох, ты прошел через настоящий ад, не так ли? — Доктор собрал свои стетоскоп с фонариком и убрал их обратно в черную сумку.

— Да, сэр, это так, — голос Адли, оставался ровным, но в его глазах отражались болезненные воспоминания.

Элли подошла к кровати Адли и провела ладонью по его лбу. Она сделала глубокий вдох и перевела взгляд с Адли на доктора.

— Что вы скажете доктор? — ее голос был беспокойным.

— Ну, — доктор Грегори, медленно собирал свои вещи и продолжил, — он дома уже сколько? Несколько недель?

Элли кивнула.

— Чуть больше двух.

— Я бы сказал, что доволен его прогрессом. Контузия уже не такая сильная. Реакция зрачков в норме, а ссадины не выглядят воспаленными. В общем, я бы дал ему хорошее заключение. Он может медленно возвращаться к обычной жизни, если у него есть желание, — доктор направил свое внимание на Адли, — но, я все же советую вам набраться сил, а не торопится, хорошо?

Не отводя глаз от одной точки на стене, Адли ответил:

— Да, сэр.

Доктор Грегори в последний раз посмотрел на него, затем откашлялся:

— Так, что ж. Звоните, если вам будет что-то нужно. Я приеду где-то на следующей неделе с проверкой.

— Спасибо за ваш визит, доктор. Мы очень признательным вам, — Оскар протянул ему руку. — Мы проводим вас.

Оскар, Элли и доктор Грегори вышли из комнаты, а Адли молча лежал в своей постели, прислушиваясь к их заглушенным голосам, когда они направились к лестнице. Он поднял руку и потер висок. Несмотря на то, что он уже почти поправился, по-прежнему испытывал невыносимую головную боль, которая напоминала ему, почему он оказался дома. Адли закрыл глаза не в силах стереть из памяти последнюю картину, прежде чем ревущая бомба попала в его окоп. Сержант Свэй, смотрит и кричит на него. Что-то неразборчивое. Было слишком громко, и он не слышал его, даже не смотря на то, что стоял в нескольких шагах. Артиллерийские залпы были повсюду, взгляд сержанта был полон ужаса, по его лицу Адли понял, что возможно, именно сегодня он умрет. Сержант Свей был последним, кого он запомнил, прежде чем все опустилось в темноту. Тишину.

Адли рассказали, что его откинуло на пятьдесят футов от места падения бомбы. Он был без сознания десять дней, и месяц пролежал в госпитале, прежде чем армия дала ему бумаги на возвращение домой. Контузия слишком ослабила его, чтобы продолжать службу, и Адли был бы только обузой на поле боя. Его слух еще не полностью восстановился, хотя звон в ушах был громким и отчетливым. Но он все еще жив, и, слава богу, отправлен домой. А вот сержанта Свэйя так и не нашли.

— Спасибо еще раз, что пришли. Вы очень добры, что навещаете Адли, — сказал Оскар, когда все трое вышли на крыльцо.

— Это меньшее, что я могу сделать, и я очень рад, что могу хоть что-то сделать. Ему повезло, что он дома.

— Вы, правда, думаете, что он поправится? — Элли нервно сложила руки на груди. — Он не похож на себя, и это беспокоит меня.

Доктор Грегори приподнял брови.

— Ну, как я вам уже говорил, что контузия еще плохо изучена. Вы должны быть готовы к резкой смене его настроения, и даже смене характера. Тяжело сказать, как именно это повлияет на него, но, постарайся не слишком нервничать, Элли. Я думаю, он оклемается.

— Надеюсь, — сказала она тихо, потирая свои плечи.

Оскар тяжело вздохнул.

— Тяжело сказать, он такой от травмы или просто от злости.

Доктор Грегори согласно кивнул.

— Может и так.

Элли еще раз попрощалась, и Оскар провел доктора до его машины. Когда Оскар вернулся к крыльцу, Элли по-прежнему выглядела обеспокоенной.

— Думаешь, он когда-нибудь простит нас?

— Ну, я думаю, нам бы очень помогло возвращение Сары, — Оскар обнял жену, и они вместе вошли в дом и поднялись в комнату Адли.

— Ты голоден, дорогой? — Спросила Элли, садясь на край его кровати. — У меня есть суп, если хочешь.

Адли моргнул и посмотрел на своих родителей. Он видел, как сильно они переживали.