Словарь американских идиом: 8000 единиц

[side] See: CHOOSE UP SIDES, FROM SIDE TO SIDE, GET UP ON THE WRONG SIDE OF THE BED, GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE FENCE or GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE HILL, LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE’S MOUTH, ON ONE’S BAD SIDE, ON ONE’S GOOD SIDE, ON THE SIDE, SUNNY-SIDE UP, TAKE SIDES, THORN IN THE FLESH or THORN IN THE SIDE.

[side against]{v.} To join or be on the side that is against; disagree with; oppose. •/Bill and Joe sided against me in the argument./ •/We sided against the plan to go by plane./ Contrast: SIDE WITH.

[side by side]{adv.} 1. One beside the other in a row. •/Alice’s dolls were lined up side by side on the window seat./ •/Charles and John are neighbors; they live side by side on Elm Street./ Compare: SHOULDER TO SHOULDER. 2. Close together. •/The two boys played side by side all afternoon./

[sidekick]{n.} A companion; a close friend of lesser status. •/Wherever you see Dr. Howell, Dr. Percy, his youthful sidekick is sure to be present as well./

[side of the tracks] See: THE TRACKS.

[side street]{n.} A street that runs into and ends at a main street. •/The store is on a side street just off Main Street./ •/The Spellmans bought a house on a side street that runs off Broad Street./ Compare: BACK STREET, CROSS STREET.

[side with]{v.} To agree with; help. •/Alan always sides with Johnny in an argument./ •/Gerald sided with the plan to move the club./ Contrast: SIDE AGAINST.

[sight] See: AT FIRST GLANCE or AT FIRST SIGHT, AT SIGHT or ON SIGHT, CATCH SIGHT OF, HEAVE IN SIGHT, LOSE SIGHT OF, ON SIGHT, SET ONE’S SIGHTS.

[sight for sore eyes]{n. phr.}, {informal} A welcome sight. •/After our long, dusty hike, the pond was a sight for sore eyes./ •/"Jack! You’re a sight for sore eyes!"/

[sight-read]{v.} To be able to play music without memorization by reading the sheet music and immediately playing it. •/Experienced, good musicians are expected to be able to sight-read./

[sight unseen]{adv. phr.} Before seeing it; before seeing her, him, or them. •/Tom read an ad about a car and sent the money for it sight unseen./

[sign] See: HIGH SIGN, INDIAN SIGN, ROAD SIGN.

[sign in]{v.} To write your name on a special list or in a record book to show that you are present. •/Every worker must sign in when coming back to work./ •/Teachers go to the office and sign in each morning before going to their classrooms./ Contrast SIGN OUT.

[sign off]{v.} 1. To end a program on radio or television. •/That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. •/That TV station always signs off after the late movie./

[sign of the times]{n. phr.} A characteristic of the times in which one lives. •/It is a sad sign of the times that all the major lakes and rivers are badly polluted and fish in them are poisoned./

[sign on]{v. phr.} 1. To sign an agreement to become an employee. •/The new cowboys signed on with the wealthy rancher in Nevada./ 2. To start a radio or television broadcast. •/Station WLAK signs on every morning at 6 A.M./ Contrast: SIGN OFF.