Словарь американских идиом: 8000 единиц

[sing for one’s supper]{v. phr.}, {informal} To have to work for what one desires. •/I realized a long time ago that I had to sing for my supper if I wanted to get ahead in my profession./

[sing in tune] See: IN TUNE.

[single] See: EVERY SINGLE.

[single out]{v. phr.} To select or choose one from among many. •/There were a lot of pretty girls at the high school prom but Don immediately singled out Sally./

[sing one’s praises]{v. phr.} To extol or praise continuously. •/The audience left the concert with everyone singing the praises of the young piano virtuoso./

[sing out of tune] See: OUT OF TUNE.

[sink] See: HEART SINKS.

[sinker] See: HOOK, LINE AND SINKER.

[sink in] or [soak in]{v.}, {informal} To be completely understood; be fully realized or felt. •/Everybody laughed at the joke but Joe; it took a moment for it to sink in before he laughed too./ •/When Frank heard that war had started, it didn’t sink in for a long time until his father was drafted into the army./ Compare: BRING HOME.

[sink one’s teeth into] See: GET ONE’S TEETH INTO.

[sink or swim]{v. phr.} To succeed or fail by your own efforts, without help or interference from anyone else; fail if you don’t work hard to succeed. •/When Joe was fourteen, his parents died, and he was left by himself to sink or swim./ •/Tom’s new job was confusing and no one had time to help him learn, so he had to sink or swim./

[sit] See: GO SIT ON A TACK, ON THE FENCE also FENCE-SITTING.

[sit back]{v.} 1. To be built a distance away; stand away (as from a street). •/Our house sits back from the road./ 2. To relax; rest, often while others are working; take time out. •/Sit back for a minute and think about what you have done./

[sit by]{v.} 1. To stay near; watch and care for. •/The nurse was told to sit by the patient until he woke up./ •/Mother sat by her sick baby all night./ 2. To sit and watch or rest especially while others work. •/Don’t just sit idly by while the other children are all busy./

[sit down]{v.} To sit on a seat or resting place. •/After gym class Jim was tired and was glad to sit down and rest./

[sit in]{v.} 1. To be a member; participate. •/We’re having a conference and we’d like you to sit in./ also [sit in on]: To be a member of; participate in. •/We want you to sit in on the meeting./ 2. To attend but not participate. Often used with "on". •/Our teacher was invited to sit in on the conference./ Compare: LOOK ON.

[sit on]{v.} 1. To be a member of (a jury, board, commission), etc. •/Mr. Brown sat on the jury at the trial./ 2. {informal} To prevent from starting or doing something; squelch. •/The teacher sat on Fred before he could get started with the long story./ •/The teacher sat on Joe as soon as he began showing off./

[sit on a bomb] or [bombshell]{v. phr.}, {informal} To be in possession of anything that is potentially disastrous or dangerous. •/The finance department will be sitting on a bomb unless it finds a way to cut overhead expenses./