Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

ТЕХНОЛАЖ – станция метро «Технологический институт».

ТЕХНОЛОЖКА – 1) Технологический институт им. Ленсовета;

– 2) станция метро «Технологический институт» (Успенский, с. 240).

ТЁТКОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ – станция метро «Технологический институт» (НКП).

ТЁЩИН ЯЗЫК – так в Ленинграде называли скульптурную композицию «Чаша со змеей», установленную на Литейном пр. перед зданием Мариинской больницы на месте снесенного в 1930 г. памятника герцогу Ольденбургскому.

ТИМОХА – памятник Ленину у Дома культуры пищевиков. См. также: Памятник Пищевикову.

ТИХВИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Происхождения Честных Древ Креста Господня и Божией Матери Тихвинской на углу ул. Комсомола и Михайлова. Не сохранилась (Храмы, № 144).

ТОБИК – сокр.: Театр оперы и балета им. Кирова, ныне – Мариинский театр. См. также: Мариинка (Маринка).

ТОЛКАШИ (1970-е гг.) – пивной бар на ул. Трефолева, 25 (Милъяненков).

ТОЛКУН – так в XIX в. называли главный «толкучий торг» в Ново-Александровском рынке. Ныне не существует (Литературные памятные места Ленинграда, с. 419). См. также: Александровка.

ТОЛКУЧИЙ РЫНОК – так в Петербурге говорят о беспорядочном, шумном собрании разношерстных людей.

ТОЛКУЧКА – вещевой толкучий рынок 1) за Балтийским вокзалом (1950-1960-е гг.);

– 2) на Обуховской пл. у Фонтанки (XIX в.) (Канн, с. 55);

– 3) на Сенном рынке. См. также: Чрево Петербурга;

– 4) на территории Апраксина двора (Крестовский, т. 2, с. 106). См. также: Апрашка;

– 5) на углу Лиговского пр. и Обводного канала.

ТОЛПА (1970-е гг.) – молодежная тусовка в Озерках.

ТОЛЧОК (1990-е гг.) – вещевой рынок на Сенной пл.

См. также: Чрево Петербурга.

ТОРГОВЫЕ ВОРОТА ПЕТЕРБУРГА – Московский универмаг. См. также: Гум Московский.

ТОРНАЯ ДОРОГА – так моряки называют Морской канал ( ЛП, 1992, №  11, с. 34).

ТОРТ – станция метро «Площадь Восстания». См. также: Ватрушка (2).

ТОРТ В МАВРИТАНСКОМ СТИЛЕ – Дом Мурузи на Литейном, 24. Дом построен в мавританском стиле ( Бродский, с. IV).

ТОШНИЛОВКА – 1) садик напротив Витебского вокзала. См. также: Лазаретный садик;

– 2) закусочная № 14 на Гончарной ул., 2 (1970-е гг.) ( Милъяненков);

– 3) столовая № 22 на ул. Софьи Ковалевской, 3/1 (1970-е гг.) ( Милъяненков).

ТРАВИЛОВКА (1970-е гг.) – шашлычная на ул. Танкистов, За ( Милъяненков).

ТРАКТИР ТРЕХ ПЕСКАРЕЙ (1970-1980-е гг.) – столовая № 1 на Литейном пр., 43.

ТРАНСОБВОДИЯ – так Лев Гумилев называл территорию Ленинграда от Обводного канала на юг. См. также: Питер.

ТРАНСФОНТАНИЯ – так Лев Гумилев называл территорию Ленинграда в границах от Фонтанки до Обводного канала. См. также: Питер.

ТРАССА – улица Крупской ( Милъяненков).

ТРАУРНАЯ УЛИЦА (XVIII в.) – от фамилии Троурнова, охтинского старосты ( Нева, 1988, № 8, с. 189).

ТРЕКАЛО НА БРОНЕВИЧКЕ – памятник Ленину у Финляндского вокзала. От жарг. «трекало» – болтун, человек, которому нельзя доверять ( Тюр. – лаг.). См. также: Финляндское чучело.

ТРЕКНУТЬ С БРОНЕВИЧКА – произнести патриотическую речь. По ассоциации с речью Ленина, произнесенной с броневика в апреле 1917 г. перед встречавшими его из эмиграции петроградскими рабочими.

ТРЕПЕТУН – сокр.: Третий петроградский университет, созданный в 1918 г. на базе Бестужевских курсов (10-я линия В. О., 31, 33, 35). В 1919 г. вошел в состав Петроградского университета. См. также: Герцовник.

ТРЕТИЙ – так называют памятник Достоевскому у станции метро «Владимирская». Здесь любят назначать встречи питерские выпивохи. Когда их двое, они открывают бутылку и предлагают писателю стать третьим. Считается, что Федор Михайлович, защитник всех обиженных и оскорбленных, не откажется (СПб. вед., 2000, № 157).

ТРЕТИЙ ЗАЛ ГАСТРОНОМА – Театр комедии (строчка из стихотворения Иосифа Бродского). См. также: Театр в Гастрономе.

ТРЕТИЙ СМОЛЬНЫЙ – психоневрологическая больница на ул. Смольного, 4. Имеется в виду, что первый Смольный – Смольный собор, второй Смольный – Смольный институт. См. также: Богадельня (1).

ТРЕТЬЕ ОЗЕРО – нижнее озеро в Озерках (СПб. панорама, 1992, № 10, с. 7). См. также: Первое озеро.

ТРЕТЬЯ ВОЛНА – так в стране назвали митинг ленинградских коммунистов, проведенный 22 ноября 1989 г. у СКК им. Ленина. Первой волной принято считать письмо Нины Андреевой, второй – рождение в Ленинграде Объединенного фронта трудящихся (ОФТ), и вот третья – «по странному совпадению, опять же ленинградская волна, имеющая шансы на успех» (АиФ, 1989, № 48). См. также: Москва.

ТРЕТЬЯ ИСТРЕБИТЕЛЬНАЯ – городская многопрофильная больница на ул. Вавиловых, 3 (СПб. вед., 1994, 5 февраля).