Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов

ИНФОРМИРОВАННЫЙ ИСТОЧНИК (ИСТОЧНИК, БЛИЗКИЙ К, ОСВЕДОМЛЕННЫЙ ИСТОЧНИК). В американском журналистском жаргоне для обозначения анонимных источников есть специальный термин Deep Throat — «глубокая глотка». Термин получил распространение после «Уотергейтского дела»: так называли своего информатора журналисты Вудворд и Бернстайн.

Обозначение в журналистских материалах лица или группы лиц, владеющих информацией (без указания уровня доступа и конкретных установочных данных). Часто используется для маскировки собственных домыслов и слухов, чтобы избежать ответственности за клевету, так как Закон о СМИ позволяет журналисту не раскрывать собственных источников.

Достоверный источник — применительно к современной повестке впервые озвучен Марком Захаровым в 1988 году в журнале «Огонек».

«Из достоверных источников знаю: любое серьезное, смелое и новое печатное слово вызывает грозные и внешне неплохо аргументированные отзывы некоторых авторитетных деятелей искусства и литературы».

(«Огонек» (Москва). 05.03.1988).

В начале 1990 г. «Коммерсантъ» тоже стал ссылаться на «информированные» и «компетентные» источники, а чуть позже — на «источник близкий к…» и «осведомленный источник».

Согласно сведениям, полученным «Ъ» из информированных источников, в Азербайджане сейчас находятся 22000 военнослужащих. Войска дислоцированы в городах Баку, Ленкорань. Нахичевань.

(«Коммерсант-weekly» (Москва). 29.01.1990).

(По информации из осведомленных источников, США готовы принять в течение года 50–60 тыс. советских эмигрантов.

(«Коммерсант-weekly» (Москва). 24.09.1990).

В 1991 г. «Российская газета» ввела в обращение термин «высокопоставленный источник», «проверенный источник», а также «источник, пожелавший остаться неназванным».

«Один хорошо информированный источник, пожелавший остаться неназванным…»

(«Российская газета» (Москва). 09.10.1991).

К

КАБИНЕТ МИНИСТРОВ (КАБМИН) (калька с англ. «Cabinet of Ministers»). В России в 1731–1741 гг. — верховный государственный орган, официальный совет при Анне Иоанновне. Применительно к отечественным институтам власти в новейшее время, термин появился в 1989–1990 гг., когда так стали называть советы министров СССР и союзных республик.

28 мая Президент Горбачев посвятил последние часы перед отъездом за океан встрече с российскими депутатами — в попытке убедить их не избирать Бориса Ельцина. 29 мая Горбачев улетел в Канаду Ельцин в тот же день был избран председателем ВС РСФСР. 30 мая Горбачев в Оттаве вновь выразил свою обеспокоенность положением в России — Ельцин в Москве начал консультации по вопросам формирования российского кабинета министров.

(«Коммерсантъ» (Москва). 04.06.1990).

В результате конституционной реформы в 1990 г. были приняты поправки к Конституции СССР, согласно которым упразднялся Совет Министров СССР и создавалось правительство нового типа — Кабинет Министров СССР при Президенте, с более низким статусом и более узкими функциями, нежели традиционный Совмин. Первым и последним председателем Кабмина СССР стал В. Павлов.