Словарь современных цитат

Вероятно, впервые – во время кампании борьбы с «буржуазным космополитизмом», напр.: «Проникновение идей космополитизма – это не что иное, как вражеская идеологическая диверсия» (Е. Холодов, «Почему молчит профессор Лосев») («Литературная газета», 17 июля 1948).

Затем – в связи с выступлениями рабочих в Познани (июнь 1956) и венгерскими событиями осени 1956 г.

400

Идеологический фронт.

Раннее упоминание – в статье председателя Пролеткульта В. Плетнева «На идеологическом фронте» («Правда», 27 сент. 1922).

401

Интернациональная помощь.

18 июля 1968 г. «Правда» опубликовала постановление пленума ЦК «Об итогах встречи в Варшаве делегаций коммунистических стран». «Выражением дружеской интернациональной помощи» было здесь названо письмо «братских партий» с осуждением политики А. Дубчека.

В заявлении ТАСС от 21 авг. 1968 г., накануне оккупации Чехословакии, говорилось об «оказании братскому чехословацкому народу неотложной помощи, включая помощь вооруженными силами».

402

Иронический детектив.

С 1994 г. – наименование книжной серии издательства «Фантом-пресс»; поначалу относилось к детективам Иоанны Хмелевской. Впервые это определение появилось в 1979 г. в заявке переводчицы Веры Селивановой, предлагавшей издательству «Прогресс» издать повесть Хмелевской «Что сказал покойник».

Также: «Иронический боевик» – книжная серия «ЭКСМО-пресс» (с 2000 г.).

403

Искать в черной комнате черную кошку, которой там нет.

По одной из версий, высказывание связывается с именем американского философа Уильяма Джеймса (1842—1910): «Коллега-теолог сказал: “Философ подобен слепцу, который ищет в темной комнате черную кошку, которой там нет”. – “Да, – ответил Уильям Джеймс, – а (...) теология эту кошку находит”» (согласно книге: Ayer A. J. On Making Philosophy Intelligible. San Francisco, 1967).

В «Оксфордском словаре цитат» (2001 г.) сходная фраза приписывается английскому юристу Чарлзу Боуэну (Ch. Bowen of Colwood, 1835—1894), однако здесь вместо «cat» («кошка») – «hat» («шляпа»): «Когда я слышу о равенстве в таких случаях, как этот, я вспоминаю о слепце, который ищет в темной комнате черную шляпу, которой там нет».

Изречение: «Метафизик – это человек, который ищет в темной комнате черную кошку, которой там нет» – приписывается Б. Расселу.

404

Искусствоведы в штатском.