Словарь-справочник: экономика, внешняя торговля, выставки

target profit – плановая прибыль

tariff – тариф

task of distribution and production development – задача размещения и развития производства

tax – налог

tax incentives – налоговые льготы

technological forecast – технологическое прогнозирование

temporal (season) discounts – временные скидки

tender – тендер; торги

tender committee – тендерный комитет

tender documentation – тендерная документация

term of credit – срок кредита

term of payment – срок погашения кредита

terminal charges – плата за обработку грузов в пункте назначения

termination liabilities – обязательства, связанные с закрытием контракта

terms of payment – условия платежа

terms of trade – условия торговли

test marketing – пробный маркетинг

time-charter – тайм-чартер

time-sheet – таймшит; разработка плана

plan development trade – товарооборот; торгово-операционная деятельность

trade and operation efficiency – эффективность торговли

trade and payments agreements – торговые и платежные соглашения

trade balance – торговый баланс

trade liabilities – кредиторская задолженность

trade mark – товарный знак; фирменный знак

trade policy – товарная политика

trade preference – торговые преференции

trading discount – торговая скидка

transaction – сделка; трансакция

transfer – трансферт

transfer prices – трансфертные цены

transit commodity circulation – транзитный товарооборот

transport service – транспортное обеспечение

transportation packing – внешняя тара

transportation services – транспортно-экспедиторское обслуживание

trust – трест

ultimo – ультимо; прошлого месяца

unadjusted demand – нерегулируемый спрос

uncontrolled factors – неконтролируемые факторы

under-elastic demand – неэластичный спрос

undesirable group of consumers – нежелательная аудитория

unentered goods – необъявленный отсутствующий в декларации груз

unexclusive license – неисключительная лицензия

unfavourable pay balance – пассивный платежный баланс

unfavourable trade balance – пассивный торговый баланс

united marketing program – единая программа маркетинга

universal exchange – универсальная биржа

unloading – разгрузка

unmet needs reveal – выявление неудовлетворенных потребностей

upward plan development – разработка плана снизу вверх

valorization – валоризация; ревальвация

valuation – вальвация

value – стоимость

variable exchanger – колеблющийся валютный курс

variant – вариант

venture operations – венчурные операции

vertical audit – вертикальная ревизия

vertical marketing system – вертикальная маркетинговая система

warehouse commodity circulation – складской товарооборот

warrant – доверенность

warrantor – гарант

warranty – гарантия

warranty contract – гарантийный контракт

weekly payments – еженедельные платежи

wholesale price – оптовая цена

wholesale trade – оптовая торговля

width of trade nomenclature corporation – широта товарной номенклатурной корпорации

without loss pricing – расчет цены на основе принципа безубыточности

word market of loan capital – мировой рынок ссудных капиталов

work in progress – незавершенное производство

world market – мировой рынок

world market conjuncture – конъюнктура мирового рынка

world prices – мировые цены

yield – выручка; доход

zero level channel – канал нулевого уровня

zone pricing – установление зональных цен

ВЫСТАВОЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

ИЗВЕСТНЫЕ ВЫСТАВКИ ПРОШЛОГО

Мологская ярмарка – крупнейшая ярмарка верхнего Поволжья в конце XV–начале XVI в.

Проводилась в Холопьем городке в 50 км от реки Мологи. Русские историки Н. Карамзин и Н. Костомаров называют эту ярмарку первой в России, отмечая участие в ней немецких, польских, литовских итальянских и других купцов. Великий московский князь Иван III велел перенести ярмарку к устью реки в город Мологу. На ярмарке, длившейся четыре летних месяца, шел преимущественно меновой торг: приезжие купцы меняли шитые одежды, ткани, ножи, топоры и посуду на сырье края, особенно на меха. Суда продавцов и покупщиков загораживали широкое устье Мологи до того, что люди без перевозов переходили по судам с одного берега на другой. Продавцы раскладывали на обширном лугу, где собственно и происходила купля-продажа, свои товары, удивлявшие «красотою узорочья» незнакомую с фабричною и искусственною производительностью Россию. Оборот ярмарки был так велик, что сборщики пошлин собирали в казну великого князя по 180 пудов серебра. О величине ярмарки можно судить по кабакам – их было 70. Со временем Волга мелела, большим судам стало трудно проходить к Мологе, к тому же в XVI в. открылись ярмарка при Макарьево-Желтоводском монастыре, сбрная ярмарка в Ростове Великом. Интенсивно развивалась торговля в Казани и Астрахани, открытие порта в Архангельске привлекло европейских купцов на Север.

Верхнеудинская ярмарка – крупнейшая забайкальская ярмарка XVIII в. в г. Верхнеудинске.