Словен и Рус

Рис. 65. Во времена Гостомысла, согласно Русскому летописцу, Новгород находился «более поприща» вниз по Волге от Словенска Великого (Костромы), то есть, вероятно – в устье реки Кубань, где археологами было обнаружено множество курганов, следы древних поселений и кузниц, в частности – большой курганный могильник XII–XIII вв. у д. Пьянково (номер 70 на рисунке) [415:4], с. 106–107. Взято из [415:4], с. 81–83.

В XII веке Гостомысл правил в этом Новгороде, но княжеский двор Гостомысла находился, скорее всего, в городе Галиче Костромском – или Галивоне, как называли его местные жители (в Галиче вплоть до XX века сохранялся свой собственный «афинский» язык, одинаковый с русским по строению, но с другими корнями). Обо всем этом мы подробнее расскажем ниже.

Приведем исходный церковно-славянский текст Русского летописца, которым мы здесь пользовались:

«По времени ж некоемъ паки приидоша з Дунава словяне и подяша скифъ и болгаръ с собою немало. И начаша паки грады оны Словянескъ, и Русъ населяти. И приидоша же на них угры белыя, и повоеваша их до конца, и грады их раскопаша, и положиша Словенскую землю в конечное запустение. По мнозе же убо времени оного запустение слышаху скифския жители про беглецы словенския, о земле праотецъ своихъ, яко лежитъ пуста и никемъ небрегома. И о семъ зжалишаси велми, и начаша мыслити к себе, како бы имъ наследити землю отецъ своихъ. И паки поидоша з Дуная множество ихъ безчисленно. С ними же и скифы, и болгары, и иностранницы поидоша на землю Словенскую и Рускую. И седоша паки близ езера Ирмеря. И обновиша градъ на новом месте от стараго Словенска вниз по Волхову яко поприща боле, и нарекоша Новъ градъ Великий, и поставиша старейшину князя от роду своего же имянемъ Гостосмысла.

Такоже и Русу поставиша на старомъ месте. И инии грады мнози обновиша. И разыдошася кождо с родомъ своимъ по широте земли. Овии же седоша в поляхъ и нарекошася поляне, сииречь поляки. Овии же – полочане речки ради Полоты, овии – мазовшаня, овии – жемутяне; л. 312 об. овии же – бужане по реце Бугу, овии – дреговичи, овии – кривичи, овии – чюдъ, и инии меря, и ини же древляне, и инии морива, серби, болгари. Сих же отроды и инии же: севери, и инии лопь, и инии же мордва, и инии же мурана, и инии же в различная именования прозвашася.

И тако нача разширятися страна она велми, а общим же имянемъ прозывахуся» [745:3], лист 312–312 оборот.

2.3.2. Могила Гостомысла в Волотово Костромской области

После смерти Гостомысла его с почестями похоронили в месте под названием «Волотово». Русский летописец пишет об этом так: «И когда он умер, тогда всем городом проводили его с честью до гроба, до места, нарицаемаго «Волотова», где и погребли его» [745:3], лист 313.

То же по церковно-славянски: «И егда же сей умре, тогда всемъ градомъ проводиша до гроба честно до места, нарицаемаго Волотова, туже и погребоша его», рис. 66.

Рис. 66. Отрывок из Русского летописца о погребении Гостомысла: «и егдаже сей умре тогда всемъ градомъ проводиша догроба честно доместа нарицаемаго Волотова туже и погребоша его». В слове «догроба» опечатка – вместо Г написано Б. Слитное написание предлогов в ц-сл. языке допустимо, см. [672:1]. Взято из [745:3], лист 313..

Сегодня на картах Костромской области поселения с названием «Волотова» или «Волотово» уже нет. Однако след его сохранился – так называется предместие города Буй, стоящего на слиянии рек Вексы и Костромы, рис. 67. Старые карты показывают, что, действительно, раньше здесь было поселение под названием «Волотова». Некоторые примеры приведены на рис. 68, рис. 69.

Рис. 67. Волотово на современных картах – квартал города Буй на слиянии реки Вексы, вытекающей из Галичского озера, и реки Костромы. Рисунок сделан на основе Яндекс-карт.

Рис. 68. Волотово («Волотова») рядом с городом Буй на карте из Атласа Российской Империи 1800 года. Взято из [744:2].

Рис. 69. Волотово («Волотова») на карте из Российского атласа 1792 года [744:1].

В Буе сохранилось городище с остатками вала и рва. «Буй. Городище … Известно давно, обследовано в 1996 году С. В. Долгополовым. Площадка подтреугольная … северная ее сторона, обращенная к Вексе, имеет длину 100 м, западная, обращенная к реке Костроме – 130 метров, с напольной стороны имеется вал, протянувшийся полудугой на 120 метров, и ров перед ним … Толщина и характер культурного слоя не установлены» [415:4], с. 124. См. рис. 70.

Считается, что это городище является остатком города Буй, возникшего в XVI веке. При этом, ссылаются на летописную запись под 1536 годом: «Того же месяца повелением великаго князя Ивана Васильевича поставлен городок в Костромском уезде Буй-городок на Кореге», [490:4], том «Русская летописная история, книга 19. 1528–1541 гг»., с. 491. См. рис. 71.