Читаем Словесное древо полностью

Исполатное — от слова «исполать» - на многая лета; этим возгласом

приветствуются епископы.

Казенка — казенная винная лавка. Каменка — печь.

Канон — песнопение в честь праздника или святого, обычно состоит из восьми

песен, содержащих ирмос, догмат, правило или обряд.

Каптырь — у раскольников узы Христовы или черное покрывало на камилавку,

отороченное красным гарусом.

Карбасный — от слова «карбас» — большая высокобортная лодка или гребное

судно с парусом, предназначенное для перевозки грузов.

Карма — в брахманизме, буддизме и индуизме — мистическая сила или закон,

согласно которому все поступки человека вызывают соответствующие последствия для

его души, переселяющиеся после его смерти, если он был праведным, в тело более

благородного человека, а если он был грешником — в тело низшего человека и даже

животного или насекомого.

Кацея — кадильница, но не на цепочке, а на руках.

Киноварь — ярко-красная краска.

Киот — см. божница.

Кожанка — кожаная куртка.

Коковка — верхняя часть головы, макушка.

Кокошник — в архитектуре русских церквей XVI—XVII вв. полукруглая или

килевидная закомара, имеющая декоративное значение.

419

Колоннадия — ряд или ряды колонн под общей аркой.

Кондовый — старинный, прочный, основательный.

Кондор — крупная хищная птица с голой головой, питающаяся падалью (водится в

Южной Америке).

Консисторский — от слова «консистория» — учреждение при епархиальном

архиерее с административными и судебными функциями.

Корабль — раскольники созерцательного толка (хлысты, скопцы) общину свою,

круг называют согласом, или кораблем, плывущим по морю житейскому.

Косящатый — сделанный из деревянных косяков. Кошница — корзина, плетенка.

Крапивное семя — в старину бранное прозвище подьячих, а потом чиновников-

взяточников и бюрократов. Крин — лилия.

Кружало — кабак, питейный дом.

Кудель — вычесанный и перевязанный пучок льна или пеньки, изготовленный для

пряжи.

Куманигный — от слова «куманика» — кустарниковая темно-красная ягода,

похожая на ежевику.

Купырь — растение дягиль.

Кутья, кутия — пшеница или рис, сваренные и приправленные медом или сахаром,

а иногда смешанные с яблоками, черносливом, изюмом и проч.

Куща — шатер, шалаш, сень.

Ладан — ароматическая смола, которая кладется в кадильницу на горящие угли для

благовонного курения. Лазорь, лазурь — краска ярко-голубого цвета. Лежанка, лежанка

— выступ в крестьянской печи для лежания. Лесовик — леший, лесной дух. Лествица

— лестница.

Лестовка — у старообрядцев — кожаные четки.

Луда — песчаная или каменная отмель, подводная каменистая гряда.

Мадеполам, правильнее: мадаполам — белая хлопчатобумажная ткань, сорт

миткаля, высшего качества, идущая преимущественно на белье. Майка — рыбьи

молоки. Малага — сорт виноградного вина. Матица — балка, поддерживающая доски

потолка. Махотка — маленький горшок.

Машкера, машкара — маска, личина: ряженые, которые ходили под Новый год по

домам с песнями и плясками в шутовских костюмах.

Мёрдушка — от слова «мёрда» — конусообразная плетушка для загона рыбы из

тонких ивовых прутьев (примет. Клюева).

Медушник — цветок клевера.

Мелинит — одно из сильновзрывчатых веществ (пикриновая кислота).

Миро - благовонное масло, употребляющееся в православных обрядах. Монада — в

философии Г. В. Лейбница (1646—1716) — неделимые духовные первичные элементы,

составляющие основу мироздания. Морок — греза, обман.

Мостовигина — кладка, доска половая, мостовая настилочная. Мошник — глухой

тетерев-самец.

Мощи — останки тела святых или вообще — кости, твердые части тела. В

православной Церкви нетленные мощи, истечение из них мира и чудеса от них служат

признаком святости почившего лица. Подлинность нетления свидетельствуется

Собором из высших иерархов и благочестивых мирян.

Мусикия — музыка. Это слово понималось Клюевым столько же расширительно,

как и в античной традиции: мусическое искусство или «искусство муз».

Мярянданье - рев, крик.

Наипаге — наиболее, тем более.

Накосник — женская головная повязка, которую носили под повойником:

420

украшение в косе. Наполисто - обширно, далеко. Неум — неразуменье,

нерассудительность. Нуда — принуждение, гнет.

Обедня — церковная служба, совершаемая утром или днем.

Обетник — лицо, давшее обещание, обязательство.

Оболокать — одеть что-либо.

Обронный — чеканный.

Ожерелок — ошейник.

Оконница — рама, оконный переплет.

Омежек — полоса вдоль межи, изгородь около стога сена.

Омежный корень - ядовитое растение (цикута).

Омофор - часть епископского облачения; широкая длинная полоса ткани

с изображенными на ней крестами. Онегистить — сделать грязным. Оплегье —

часть одежды, покрывающая плечи. Отверстый — открытый, раскрытый. Оцет —

винный уксус. Ошую — по левую руку или сторону.

Пажить — пастбище.

Паки — опять, с другой стороны, напротив. Палья — рыба из рода лососевых,

близкая к форели. Парастас — заупокойное всенощное бдение, Великая пятница. Паге

— более.

Пагули — сильно пахнущие духи из эфирного масла, добываемого из листьев и

веток остиндийского и индокитайского растения. Перёный - с перилами. Эпитет

крыльца. Персть — пыль, прах, земля.

Пестрядинный — от слова «пестрядь» — домашний холст, вытканный из

Перейти на страницу:

Все книги серии Неизвестный XX век

Похожие книги