— Больше ничего. Мы попали в аварию на дороге. — Кэмерон вздохнула, когда Блэр зарычала. — Ладно. Кто-то достал тюремный фургон с человеком, которого я хотела допросить внутри. Мы поехали прямо на взрыв, и он перевернул наш внедорожник. Я получила удар. Удары и ушибы. — Кэмерон обняла лицо Блэр и заставила Блэр встретиться с ней взглядом. — Больше ничего, я клянусь.
— Ты можешь ругаться сколько хочешь. Отнеси свою задницу в спальню.
Блэр отстранилась и пошла за телефоном. Кэм нахмурилась, когда Блэр набрала номер.
— Какого…
— Эмори? — сказала Блэр, не обращая внимания на Кэмерон. — Извините, что встала так рано. Как? О, хорошо. Не могли бы вы подойти сюда и взглянуть на Кэм … Спасибо.
Блэр не удивилась, увидев Дану с Эмори, когда открыла дверь.
Когда она впустила их, она сказала:
— Привет, Эмори, Кэм в спальне. По коридору мимо кухни. Я буду прямо там.
— Доброе утро, — сказала Дана, ожидая прямо у двери, чтобы оценить её приём.
Она наполовину ожидала, что Блэр скажет ей уйти, но она пришла сюда, чтобы узнать настоящую историю о женщине, и это была история. Она возвращалась в спальню после душа, когда натолкнулась на Эмори. Эмори не была довольна тем, что она следовала за ней, но едва могла сказать «нет».
— Всё рано, я вижу, — сказала Блэр, принимая влажные волосы Даны.
— Длинные дни иногда бывают короткими. Как там заместитель директора?
Блэр долго на неё смотрела.
— Она устала. Длинный день.
— Иногда я удивляюсь, — сказала Дана, поднося большой палец к краю своего джинсового кармана, — которая защищает защитников. Прошлой ночью, наблюдая за тем, как вы часами ждёте какое-то слово, я могла только догадываться, как это было неприятно, как мучительно. Но вы просто ждали своей очереди, чтобы действовать, не так ли? Теперь ваша очередь стоять на страже.
— Она моя любовница. Я не делаю ничего особенного.
— Я не хочу не соглашаться, мисс Пауэлл, — сказала Дана, — но вы заботитесь о ней — это не только личное. Она заместитель директора по охране труда. То, что она делает, важно для очень многих людей на многих уровнях. Как и вы, она важна из-за того, кто она и чем занимается.
— Я знаю это. — Блэр посмотрела в направлении, куда ушла Эмори. — Я не хочу, чтобы позиция Кэм описывалась в этой статье. Я не хочу, чтобы её превратили в цель.
— Я думаю, что все в стране, вероятно, в хорошей части мира, знают, кто она такая. Вы серьёзно не думаете, что ваши отношения являются секретом?
— Конечно, нет. Мы сделали публичные заявления, но это не значит, что я хочу привлечь внимание к тому, что она делает. Просто держите новости сосредоточенными на проблеме однополых браков.
— Хотя это правда, то, что вы делаете, важно с точки зрения повышения общественного сознания, — сказала Дана, — общественность гораздо больше интересуется людьми, а не проблемами — особенно людьми, которые, кажется, ведут очарованную жизнь.
— Зачарованную. — Блэр коротко рассмеялась. — Это не то слово, которое я бы выбрала.
— Что бы вы выбрали? — спросила Дана.
— Заключённую. — Когда брови Даны поднялись, Блэр поспешно добавила: — И нет, вы не можете это процитировать.
— Вы не даёте мне много печатать.
— Распечатайте это. Кэмерон Робертс является преданным государственным служащим и любящим партнёром, и она никогда не пренебрегала одним за другим, иногда дорого обходясь сама по себе. — Блэр вздохнула и покачала головой. — А теперь мне нужно пойти и проверить её.
— Спасибо, — позвала Дана вслед за ней, задаваясь вопросом, каково было бы, если бы её так сильно любила женщина.
Она никогда не представляла себе это, никогда не думала, что хочет этого.
Теперь она не была так уверена.
— Привет, — сказала Блэр, когда проскользнула в спальню.
Без рубашки Кэм села на край кровати только в своих спортивных штанах.
Эмори стояла рядом с ней.
— Привет. — Кэм встала, потянувшись за футболкой, накинутой на ближайший стул.
Блэр заметила, что её движения были медленными и осторожными.
— Как она? — спросила Блэр у Эмори.
— Я работаю в невыгодном положении здесь. Даже без стетоскопа, — покачала головой Эмори, — я не могу точно сказать что-либо окончательное. Но я не видела и не слышала ничего такого, что заставляло бы меня слишком волноваться.
Кэм обняла Блэр за талию и поцеловала в висок.
— Как я сказала. Удары и ушибы.
— Молчи. Я не спрашивала тебя. — Блэр сосредоточила своё внимание на Эмори. — Вы не думаете, что ей нужны рентген или что-нибудь ещё?
— Вы знаете, я не деревенский врач, который может излечивать болезни от возложения рук. Я исследователь, и я не лечила пациентов почти десять лет. — Эмори посмотрела на Кэм. — Но если вы не преуменьшаете свои симптомы, я думаю, что вам нужен отдых и противовоспалительные средства.
— Я ничего не минимизирую, — сказала Кэмерон. — Я не собираюсь двигаться в обычном темпе в течение пары дней, но я не чувствую, что происходит что-то серьёзное.
— Может ли она лететь? — спросила Блэр.
— Завтра, — сказала Эмори. — Не сегодня. Я просто хочу быть уверена, что эти больные рёбра не приведут к каким-либо проблемам.
Блэр потёрла спину Кэм, боясь обнять её.